Ο Κανάν-Όλοι αλλάζουν
Στο πρώτο τόξο του Sword Art σε απευθείας σύνδεση (επεισόδιο 14, ~ 9: 40), το αφεντικό που παλεύει ο Kirito ενεργοποιεί κάτι σε μια κονσόλα συστήματος και μετά εμφανίζεται μια ειδοποίηση: "Chaged[ούτω] σε αθάνατο αντικείμενο ".
Ωστόσο, αυτό το μήνυμα δεν φαίνεται να έχει νόημα. Παρά το αίτημα του Kirito,
Η Asuna σκοτώνεται από ένα KO με ένα χτύπημα καθώς προσπαθεί να τον υπερασπιστεί και κατά συνέπεια σκοτώνεται και ο Kirito. Η υπόλοιπη συνείδησή του δίνει ένα ακόμη χτύπημα στον Heathcliff, ο οποίος πεθαίνει. Έτσι, είναι σαφές ότι κανένας από αυτούς τους τρεις χαρακτήρες δεν είχε αθάνατο καθεστώς.
Ήταν λάθος, καθώς το μήνυμα έπρεπε να αναφέρεται σε αυτό το αφεντικό αφαίρεση τη δική του αθανασία; Εάν όχι, τι ακριβώς σήμαινε αυτό το μήνυμα;
3- Μπορώ να επιβεβαιώσω το σχόλιο του Dark Knight, μόλις παρακολούθησα το επεισόδιο στο BluRay Release, λέει πράγματι "Change to Mortal Object"
- Ουάου, η ορθογραφία άλλαξε λάθος. Σπάνια βλέπω τυπογραφικά λάθη.
Όπως λέτε και εσείς:
Ήταν αυτό λάθος, καθώς το μήνυμα έπρεπε να αναφέρεται σε αυτό το αφεντικό που αφαιρεί τη δική του αθανασία; Εάν όχι, τι ακριβώς σήμαινε αυτό το μήνυμα;
Κατά τη διάρκεια του googling, συνάντησα κάποιες δημοσιεύσεις σε ένα φόρουμ που φαίνεται να λένε ότι είναι ένα λάθος μεταφρασμένο μήνυμα και ότι πρέπει να λέει κάτι σαν: "Η κατάσταση της αθανασίας άλλαξε'.
Δεν είμαι σίγουρος αν είναι ακριβές, αλλά φαίνεται να λέει ακριβώς το ίδιο πράγμα.
- 1 Επίσης, στο ελαφρύ μυθιστόρημα, που μεταφράστηκε από τον Baka Tsuki, μεταφράστηκε σωστά.
Αυτή η εικόνα είναι ψεύτικη. Μόλις ξανακάνω το επεισόδιο (επεισόδιο 14 "Το τέλος του κόσμου") και ο Akihiko Kayaba, ή ο Heathcliff, είναι ήδη αθάνατος. Άλλαξε σε ένα MORTAL αντικείμενο, οπότε αυτός και ο Kirito θα μπορούσαν να έχουν μια δίκαιη μάχη. Έτσι, για να απαντήσετε στην ερώτησή σας, τίποτα δεν άλλαξε σε αθάνατο αντικείμενο, και ο Heathcliff, στην πραγματικότητα, απαλλάχθηκε από τη δική του αθανασία. Πιστεύω ότι ο ιστότοπος που το παρακολουθήσατε είναι εσφαλμένη πηγή.
4- Δεν το παρακολούθησα σε ιστότοπο ροής. Η εικόνα είναι νόμιμη.
- Το στιγμιότυπο οθόνης του OP προφανώς προέρχεται από την τηλεοπτική έκδοση, ενώ αυτό που παρακολουθήσατε είναι πιθανότατα η έκδοση BD / DVD. Οι σχολιαστές στην ερώτηση σημείωσαν ότι αυτό ήταν προφανώς ένα σφάλμα που διορθώθηκε για την έκδοση BD / DVD.
- Αν από την τηλεοπτική έκδοση εννοείτε το Toonami, αυτό είναι αδύνατο, επειδή δεν έδειξαν ποτέ το επεισόδιο 14 του Sword Art Online λόγω του μήνα ταινιών anime τους (βλέποντας ότι αυτό το επεισόδιο προβλήθηκε τον Δεκέμβριο). Η Akira ξεπέρασε το SAO και δεν τα κατάφεραν ποτέ. Μερικοί πηγαίνουν για ένα επεισόδιο της Fullmetal Alchemist Brotherhood, αλλά αυτό είναι το θέμα.
- @DezNutzRLegendary Με τηλεοπτική έκδοση, εννοώ αυτό που προβλήθηκε στην Ιαπωνία.
Θα έπρεπε να είναι "Αλλαγή σε αθάνατο αντικείμενο" επίσης να παρατηρήσετε ότι το ui είναι ΚΟΚΚΙΝΟ αυτή τη φορά. Όταν το αποτέλεσμα του αθάνατου αντικειμένου ήταν ενεργοποιημένο, ήταν PURPLE. Αυτό σημαίνει ότι κάτι σαν το αθάνατο αποτέλεσμα είναι απενεργοποιημένο.
