Μην αφήσετε το GREED να κερδίσει! Βοηθήστε τον William George.
Παρακολούθησα το επεισόδιο 7 του Space Patrol Luluco σήμερα, και, λοιπόν, αυτό σίγουρα ήταν κάτι. Εμφανίστηκε, εμφανίστηκε
ένα κομμάτι από το Τίτλος τηλεοπτικής σειράς κινουμένων σχεδίων soundtrack: "Gekiban Tokka-gata Hitotsu-boshi Gokuseifuku" (OST 2 track 1), η οποία είναι βασικά η έκδοση του soundtrack "Πριν το σώμα μου στεγνώσει".
(Το χαλάω αυτό γιατί, ειλικρινά, αυτή είναι η καλύτερη έκπληξη που σχετίζεται με το anime που έχω πάρει σε ηλικίες.)
Αυτό με έκανε να σκεφτώ - ποιος συνήθως κατέχει το soundtrack ενός anime; Είναι ο συνθέτης ή κάποιο άλλο πάρτι, όπως το στούντιο κινουμένων σχεδίων ή η επιτροπή παραγωγής;
(Με soundtrack, εννοώ το soundtrack, όχι τα OP / ED, τα οποία υποψιάζομαι ότι τείνουν να έχουν διαφορετικά σχήματα ιδιοκτησίας.)
Η κατάσταση στο Χόλιγουντ είναι ενδιαφέρουσα ως σημείο σύγκρισης - διάφορα σχήματα ιδιοκτησίας φαίνεται να είναι δυνατά (αν και δεν ξέρω ποια είναι πιο συνηθισμένα). Σε ορισμένες περιπτώσεις, το soundtrack θα αντιμετωπίζεται ως έργο προς ενοικίαση που ανήκει στους παραγωγούς της ταινίας. Σε άλλες περιπτώσεις, ο συνθέτης θα κατέχει το soundtrack και θα παραχωρήσει δικαιώματα χρήσης στους παραγωγούς. και σίγουρα υπάρχουν άλλες δυνατότητες. (Λάβετε υπόψη, φυσικά, ότι η Ιαπωνία και οι ΗΠΑ έχουν αρκετά αποκλίνουσες συμβάσεις όσον αφορά τη διαχείριση της πνευματικής ιδιοκτησίας, οπότε η κατάσταση στο Χόλιγουντ πιθανώς δεν είναι η ίδια με την κατάσταση στο ... Akihabara;)
0Εδώ βρήκα:
Από όσα κατάλαβα, η μουσική βιομηχανία στο anime δεν είναι πραγματικά διαφανής.Είναι δύσκολο να βρεις αξιόπιστες πηγές.
Πρώτα είχα την ιδέα να ρωτήσω τον Thomas Romain και εδώ είναι η απάντησή του (μετάφραση κάτω από την οθόνη):
Η μετάφραση: "Ποιος συνήθως κατέχει τα δικαιώματα στο anime OST στην Ιαπωνία; (εκτός OP & ED) το στούντιο; ο συνθέτης;" "Σίγουρα όχι το στούντιο. Δεν μπορούσα να πω. Πιθανώς η επιτροπή παραγωγής + ο συνθέτης."
Ο Thomas Romain είναι ένας Γάλλος εμψυχωτής που εργάζεται στην Ιαπωνία από πολλά χρόνια. Εργάζεται για το στούντιο Satelight. Έτσι, ακόμη και αν δεν είναι σίγουρος για το ποιος κατέχει τα δικαιώματα, νομίζω ότι μπορείτε να τον εμπιστευτείτε όταν λέει ότι τα στούντιο δεν έχουν τα δικαιώματα.
Έκανα επίσης κάποια αλλαγή στην Wikipedia:
Οι ιαπωνικοί νόμοι περί πνευματικών δικαιωμάτων ( Chosakukenh ?) Αποτελούνται από δύο μέρη: «Δικαιώματα συγγραφέα» και «Γειτονικά δικαιώματα». Ως εκ τούτου, το "πνευματικά δικαιώματα" είναι ένας βολικός συλλογικός όρος και όχι μία έννοια στην Ιαπωνία. Η Ιαπωνία ήταν συμβαλλόμενο μέρος στην αρχική σύμβαση της Βέρνης το 1899, οπότε ο νόμος περί πνευματικών δικαιωμάτων είναι σύμφωνος με τους περισσότερους διεθνείς κανονισμούς.
Λένε ότι ο νόμος περί πνευματικών δικαιωμάτων είναι σύμφωνος με τους περισσότερους διεθνείς κανονισμούς. Υπάρχουν 3 ηθοποιοί: ο συνθέτης, οι παραγωγοί και οι ραδιοτηλεοπτικοί φορείς (συρματόσχοινα). Στην παραγωγή anime όπως επισημάνθηκε προηγουμένως, οι παραγωγοί και οι ραδιοτηλεοπτικοί φορείς φαίνεται να είναι οι ίδιοι.
Σχετικά με τα δικαιώματα καθενός από αυτά:
Ο συνθέτης έχει όλα τα ηθικά δικαιώματα στη μουσική του. Έχει επίσης οικονομικά δικαιώματα, δηλαδή: Αναπαραγωγή: Ο συγγραφέας μπορεί να ελέγξει την αναπαραγωγή ενός έργου, συμπεριλαμβανομένης της φωτογραφίας, της εγγραφής και της λήψης. Επικοινωνία: Ο συγγραφέας μπορεί να ελέγξει τον τρόπο μετάδοσης, επικοινωνίας, μετάδοσης, εκτέλεσης, έκθεσης κ.λπ. ενός έργου, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου διανομής αντιγράφων του έργου. Προσαρμογή: Ο συγγραφέας μπορεί να ελέγξει την προσαρμογή ενός έργου μέσω της μετάφρασης, της δραματοποίησης, του κινηματογράφου και της δημιουργίας παραγώγων έργων γενικά.
Και για τους ραδιοτηλεοπτικούς φορείς (εδώ οι παραγωγοί):
Οι ραδιοτηλεοπτικοί φορείς και οι διασκορπιστές καλωδίων έχουν τα μεταβιβάσιμα οικονομικά δικαιώματα σταθεροποίησης, αναπαραγωγής, διάθεσης και αναμετάδοσης. Οι τηλεοπτικοί ραδιοτηλεοπτικοί φορείς έχουν επίσης το δικαίωμα να ελέγχουν τη φωτογραφία των εκπομπών τους.
Αν θέλετε περισσότερες λεπτομέρειες, εδώ είναι η πηγή μου: https://en.wikipedia.org/wiki/Copyright_law_of_Japan
Έχω δει πολλά anime ανοίγοντας βίντεο στο youtube ποιος είναι το ηχητικό κομμάτι σε σίγαση από τους αντίστοιχους παραγωγούς τραγουδιών (όχι την εταιρεία κινουμένων σχεδίων). Ως εκ τούτου, το soundtrack πρέπει να ανήκει στην εταιρεία που το παράγει και χρησιμοποιείται από την εταιρεία κινουμένων σχεδίων σε ορισμένες συμφωνίες.
-----------------------------------------Επεξεργασία-------- ------------------------
Με βάση πολλά καταστήματα που επισκέφτηκα στο Διαδίκτυο, όλα τα OST πωλούνται / διανέμονται από τις εταιρείες που τα παράγουν .. δείτε τον σύνδεσμο για το Kara no Kyoukai OST που διανέμεται από τη Sony δεν είναι δυνατή.
http://www.cdjapan.co.jp/product/SVWC-7749
Ως εκ τούτου, πρέπει να ανήκει στην εταιρεία που το παρήγαγε.
2- 1 λέει η ερώτηση "(Με soundtrack, εννοώ το soundtrack, όχι OP / ED, το οποίο υποψιάζομαι ότι τείνουν να έχουν διαφορετικά σχήματα ιδιοκτησίας.)"
- εντάξει θα ενημερώσω την απάντηση ...
Αυτή είναι η τυπική κατάσταση στην Ιαπωνία: Ο συνθέτης και ο στιχουργός μεταβιβάζει τα πνευματικά δικαιώματα στον εκδότη μουσικής και εμπιστεύεται τα πνευματικά δικαιώματα σε μια ομάδα πνευματικών δικαιωμάτων, πιθανότατα JASRAC (ASCAP / BMI στις ΗΠΑ). Οι εκτελεστές κατέχουν τα δικαιώματα εκτέλεσης, τα οποία συνήθως μεταφέρονται στην δισκογραφική εταιρεία με σύμβαση. Επίσης, η δισκογραφική εταιρεία κατέχει τα δικαιώματα εγγραφής.
Έτσι, το στούντιο κινουμένων σχεδίων πρέπει να έχει λάβει άδεια από το JASRAC και την δισκογραφική εταιρεία (Sony / Aniplex) για να χρησιμοποιήσει το τραγούδι.
