American Boy Parody - \ "Πρώτο αγόρι της Ασίας \"
Στο anime του 1929 Kobu Tori, ο πρωταγωνιστής έχει πάρει την παραμόρφωση του προσώπου του από το tengu για να είναι καλή ψυχαγωγία και καλωσόρισμα.
Όταν ο ανταγωνιστής ακολουθεί τα βήματά του, πηγαίνει στο tengu επίσης για να απαλλαγεί από το κομμάτι στο πρόσωπό του.
Ο Kobu Tori είναι μια σιωπηλή ταινία, οπότε δεν μπόρεσα να μεταφράσω τον διάλογο και δεν καταλαβαίνω γιατί ο ανταγωνιστής κλέβει το κομμάτι του πρωταγωνιστή
Είναι να του το επιστρέψω; Για να το πουλήσετε;
Σύμφωνα με την Wikipedia:
Ένας γέρος έχει ένα κομμάτι ή όγκο στο πρόσωπό του. Στα βουνά συναντά μια μπάντα του Τάνγκου χαρούμενη και συμμετέχει στο χορό τους. Τους ευχαριστεί τόσο πολύ που θέλουν να έρθει μαζί τους την επόμενη νύχτα και να του προσφέρει ένα δώρο. Επιπλέον, αφαιρούν το κομμάτι από το πρόσωπό του, πιστεύοντας ότι θα το θέλει πίσω και ως εκ τούτου πρέπει να έρθουν μαζί τους την επόμενη νύχτα. Ένας δυσάρεστος γείτονας, ο οποίος έχει επίσης ένα κομμάτι, ακούει την καλή τύχη του γέρου και προσπαθεί να το επαναλάβει και να κλέψει το δώρο. Το tengu, ωστόσο, του δίνει απλώς το πρώτο κομμάτι εκτός από το δικό του, επειδή είναι αηδιασμένοι από τον κακό χορό του και επειδή προσπάθησε να κλέψει το δώρο.
Ο μέσος γέρος δεν θέλει να το κλέψει, θέλει να το ξεφορτωθεί όπως έκανε ο πρωταγωνιστής.
1- Ω λοιπόν έκλεψε ένα δώρο, όχι το κομμάτι. Όλα έχουν νόημα τώρα :)
