Υπάρχει κάποια εξήγηση για το "Tequila" στο μάτι Kuragehime;

Габон. Ночевка со слонами, Экватор и госпиталь Швайцера в Ламбарене. Африка на колесах # 20

Το Kuragehime έχει το αγαπημένο μου βλέμμα όλων των anime που έχω δει:

Μάτι ματιών Kuragehime

Είναι πολύ διασκεδαστικό, αλλά η "τεκίλα" είναι αρκετά άσχετη με την παράσταση. Η Τεκίλα δεν έχει καμία σχέση με την πλοκή. Φαίνεται να είναι απλώς μια τυχαία λέξη που επέλεξαν να χρησιμοποιήσουν.

Υπάρχει κάποια εξήγηση για το γιατί λένε "τεκίλα" στο μάτι, ή είναι απλώς ένα τυχαίο μη διαδοχικό για κωμικό εφέ;

Πάντα πίστευα ότι ήταν και μια αστεία λέξη και λόγω του τραγουδιού του The Champs, το οποίο έχει καλυφθεί (και κοροϊδευτεί) ένας παράλογος αριθμός φορές.
@JonLin Αυτό είναι εύλογο, καθώς το kuragehime έχει πολλές αναφορές ποπ κουλτούρας. Δυστυχώς, μπορεί να είναι δύσκολο να βρεθεί μια έγκυρη πηγή που να το επιβεβαιώνει, αλλά αυτό θα απαντούσε πλήρως στην ερώτηση εάν υπάρχει μια τέτοια πηγή.
Δεν είμαι σίγουρος αν είμαι μόνο εγώ, αλλά ακούγεται σαν να παίζουν τις τελευταίες παλμούς του τραγουδιού Tequila προς τα πίσω.
@Krazer Δεν είμαι σίγουρος αν είναι προς τα πίσω ή προς τα εμπρός, αλλά ακούγονται επίσης παρόμοια με εμένα.

+25

Αν και δεν μπορεί να επιβεβαιωθεί (ή δεν έχει επιβεβαιωθεί ακόμη)

Είναι μια αναφορά σε ένα τραγούδι της δεκαετίας του '70, το οποίο ήταν κυρίως οργανικό αλλά περιείχε ένα μόνο στίχο που επαναλήφθηκε καθ 'όλη τη διάρκεια: "τεκίλα". Υποθέτω ότι το στυλ ήταν αρκετά παρόμοιο με το μινιατούρα της μουσικής σε αυτό το μάτι για να κάνει την αναφορά σαφή σε όλους όσοι ήταν αρκετά μεγάλοι για να το πάρουν. πηγή1

Δεν είμαι βέβαιος σε ποιο τραγούδι τεκίλα αναφέρονται σε περίπου 20.

2 Είναι το τραγούδι "Tequila" του The Champs.
3 Η γενική συναίνεση φαίνεται να είναι ότι πιθανότατα αναφέρεται σε αυτό το τραγούδι, αλλά το ερώτημα ζητά μια επίσημη πηγή που να το επιβεβαιώνει. Ως εκ τούτου, δεν νομίζω ότι πρέπει να το αποδεχτώ τουλάχιστον μέχρι να λήξει η περίοδος γενναιοδωρίας. Εάν αυτή η περίοδος λήξει και δεν βρεθεί επίσημη πηγή, τότε θα εξετάσω το ενδεχόμενο να αποδεχτώ μια τέτοια απάντηση.
@LoganM Ακούγεται αρκετά δίκαιο, θα προσπαθήσω να αναζητήσω περισσότερες πληροφορίες εν τω μεταξύ.

Δεν φαίνεται να υπάρχει κανένας επίσημος λόγος για το "Tequila" να βρίσκεται στο μάτι. Κοίταξα σε κάθε σελίδα που μπορούσα να βρω στον επίσημο ιστότοπό τους (http://kuragehime.noitamina.tv) και δεν μπόρεσα να βρω εξήγηση. Για να ελέγξετε, θα πρέπει να μεταφράσετε τον ιστότοπο στα Αγγλικά.

Η καλύτερη εξήγηση που μπορώ να βρω είναι από το http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Funny/Kuragehime, το οποίο λέει ότι το "Tequila" είναι εγγενώς αστείο Word. Σύμφωνα με τη σελίδα:

Γεγονός: Είτε με προφορά, ορθογραφία ή χρήση, ορισμένες λέξεις είναι απλώς αστείες σε ορισμένους χαρακτήρες.

Υπάρχουν αρκετοί ιστότοποι που εικάζουν για το σκεπτικό, αλλά οι περισσότεροι φαίνεται να καταλήγουν στο συμπέρασμα ότι δεν υπάρχει λόγος, αλλά ότι είναι αστείο. (Παράδειγμα)