Σχετικά με την ηλιακή ενέργεια (θέματα στην Κορέα, Σεπτέμβριος 2020)
Πολλές εκπομπές στις μέρες μας λογοκρίνονται σημαντικά ή έχουν σχεδιαστεί άσχημα για τηλεοπτική κυκλοφορία. Όταν βγαίνουν οι εκδόσεις οικιακών πολυμέσων, δεν λογοκρίνονται και, σε ορισμένες περιπτώσεις, επαναδιατυπώνονται σε ορισμένες περιοχές.
Μέρος αυτού είναι φυσικά η βιασύνη για κυκλοφορία, αλλά όταν βγαίνουν τα BluRays / DVD, αυτά είναι μερικά από τα κύρια σημεία πώλησης των εκπομπών για να προσελκύσουν προηγούμενους θεατές.
Είναι κάτι μοναδικό για το anime και την αγορά του; Δεν έχω δει κάτι παρόμοιο στα δυτικά μέσα ενημέρωσης
2- ναι, ολόκληρη η σκηνή επαναλήφθηκε.
- 9 Λοιπόν, υπάρχουν δύο ξεχωριστά πράγματα εδώ. Το ένα είναι η λογοκρισία (Tokyo Ghoul) και το άλλο είναι η απόλυτη αδυναμία του Shaft να κάνει τα πράγματα σωστά την πρώτη φορά (Mekakucity Actors). Δεν νομίζω ότι η λογοκρισία είναι ιδιαίτερα μοναδική για το anime, αλλά σίγουρα υπάρχει κάτι που πρέπει να ειπωθεί για τις τεράστιες αλλαγές που κάνουν ορισμένα στούντιο μεταξύ των τηλεοπτικών και BD κυκλοφοριών (το Shaft είναι κυρίως μεταξύ τους). Θα έλεγα ότι αυτό ενεργοποιείται από το γεγονός ότι μπορείτε να κάνετε τους δημιουργούς σας να ξαναγράψουν σκηνές αργότερα, ενώ δεν μπορείτε να επαναφέρετε το καστ των ηθοποιών σας για να κάνετε επανεκκίνηση μιας παραποιημένης σκηνής. Πιθανότατα θα γράψω μια απάντηση αργότερα.
Έχετε δίκιο ότι πρόκειται για μια βιασύνη χρονισμού κατά την αρχική μετάδοση της σειράς. ο Sailor Moon Crystal Ο ιστότοπος Failures διατηρεί ένα αρχείο καταγραφής των αρχικών στιγμιότυπων οθόνης του Toei με τις αναθεωρήσεις του Blu-Ray. Ο Toei έτρεχε πίσω από την αρχή (το ανακοίνωσε αρχικά Sailor Moon Crystal θα ξεκινούσε το καλοκαίρι του 2013, αλλά η ημερομηνία κυκλοφορίας ανατράπηκε δύο φορές: στις αρχές του 2014 και στη συνέχεια άρχισε να "προβάλλεται" τον Ιούλιο του 2014).
Στο παρελθόν, το anime φτιάχτηκε με ζωγραφισμένα στο χέρι κασετίνες, οπότε φυσικά οι εταιρείες παραγωγής ήταν προσεκτικές να ζωγραφίσουν το καθένα με τον τρόπο που το ήθελαν την πρώτη φορά. Σήμερα, τα περισσότερα anime είναι φτιαγμένα με CG, οπότε η ιδέα να ξεπεράσει κάτι μέχρι την προθεσμία και μετά να επιστρέψει και να το τροποποιήσει αργότερα έχει εμφανιστεί μόλις πρόσφατα (μια άλλη αλλαγή παραγωγής είναι ότι το anime δεν είναι πλέον σε μεγάλο βαθμό κινούμενο από Ιάπωνες εμψυχωτές στην Ιαπωνία συχνά κινείται από τους Κορεάτες στη Νότια Κορέα. Ένα άλλο είναι ότι το anime είναι λιγότερο επικερδές στην Ιαπωνία από ό, τι στο παρελθόν, οπότε η περικοπή των γωνιών πιο ορατά για τη μείωση του κόστους δεν ήταν προηγουμένως κοινή. Sailor Moon Crystal δεν θεωρήθηκε αρκετά επικερδής για την τηλεοπτική μετάδοση (πράγματι οι αριθμοί των θεατών της έχουν καταρρεύσει απότομα [πτώση 70%] από τον αριθμό των θεατών του πρώτου επεισοδίου). Αυτό θα μπορούσε να είναι ένας άλλος παράγοντας στην απόφαση του Toei να μειώσει την ποιότητα του έργου τέχνης για τα επόμενα επεισόδια της αρχικής εκτέλεσης και έτσι να δώσει στον εαυτό του περισσότερο χρόνο για να το αγγίξει μετά.
Συμφωνώ μαζί σας ότι αυτό δεν είναι κοινή πρακτική στα δυτικά μέσα ενημέρωσης. Οι αμερικανοί θεατές κινουμένων σχεδίων έχουν ιδιαίτερη σημασία για την ποιότητα. Ο φίλος μου που είναι ζωγραφιστής κλειδιών-κλειδιών Οι Σίμπσονς μου είπε ότι υπάρχει ένας εμψυχωτής του οποίου όλη η δουλειά είναι απλώς να ζωντανεύει τις κινήσεις του στόματος, επειδή εάν η κίνηση του στόματος δεν ταιριάζει απόλυτα με τα λόγια του ηθοποιού, οι οπαδοί γενικά αισθάνονται ότι δεν μπορούν να αναστείλουν τη δυσπιστία. Αντίθετα, το anime στα Ιαπωνικά δεν ενοχλεί πάντα να ηχογραφεί τις φωνές των ηθοποιών πρώτα πριν το κινούμενο σχέδιο, καθώς οι Ιάπωνες οπαδοί δεν ενδιαφέρονται πολύ αν οι κινήσεις του στόματος ταιριάζουν ακριβώς. Τα αγγλικά dubs του anime μπορεί να ακούγονται περίεργα ακριβώς επειδή ο μεταφραστής σεναρίων, αντί να επιλέγει την πιο φυσική αγγλική μετάφραση για την αρχική πρόταση, συχνά επιλέγει αυτό που νομίζει ότι μπορεί να πει ο Αμερικανός ηθοποιός φωνής που θα ταιριάζει με τις κινούμενες στοματικές κινήσεις. Οι ηχητικοί ηθοποιοί φωνής προσπαθούν στη συνέχεια να ταιριάξουν τις συλλαβές τους όσο το δυνατόν πιο κοντά, ακόμη και στο σημείο της πρότασης που ακούγεται αφύσικο στα Αγγλικά. Ο λόγος είναι ότι οι Αμερικανοί θεατές συνηθίζουν να παρακολουθούν κινήσεις στόματος όπως Οι Σίμπσονς και ταινίες της Disney που είναι απόλυτα ευθυγραμμισμένες. Σε αυτή την κατεύθυνση, εάν μια δυτική εταιρεία κυκλοφόρησε ένα καρτούν που δεν ήταν υψηλής ποιότητας στην αρχή, θα ήταν πολύ λανθασμένο και ανακριβές, η παράσταση θα μπορούσε να ακυρωθεί απότομα και δεν θα ήταν σε θέση να κάνει τόσο πολλά χρήματα.
1- Υπάρχουν επίσης προβλήματα με την εργασία για επεισόδια ή τμήματα επεισοδίων που έχουν ανατεθεί σε εξωτερικούς συνεργάτες για να προσπαθήσετε να εξοικονομήσετε χρήματα / να επιταχύνετε την παραγωγή, για να αλλάξετε αργότερα μόλις ολοκληρωθεί η χρονική στιγμή της αρχικής προβολής.
