I Need You (Μια ιστορία αγάπης του Justin Bieber) Επεισόδιο 7
Το gif παρακάτω δείχνει τον Noriko από το λεπτό 11 του επεισοδίου 3 του GunBuster.
Αυτός είναι ο διάλογος που προηγείται αμέσως:
Νόρικο: Θα πρέπει τουλάχιστον να απομνημονεύσω βασικά μοτίβα ελιγμών στο χώρο. [...]
Smith: Όλα αυτά τα πράγματα είναι άχρηστα στην πραγματική μάχη.
Νόρικο: Γιατί πρέπει να συνεχίζεις να με προστατεύεις;
Σμιθ: γιατί είσαι τόσο χαριτωμένος λίγο πρωτοετής.
Noriko: Θα σας πω ότι ο Onee-sama και εγώ είμαστε η καλύτερη ομάδα σε ολόκληρη την κορυφαία μοίρα! Ένα "σόλο" σαν εσάς χωρίς συνεργάτη δεν θα μπορούσε να εκτιμήσει όλα όσα έχουμε περάσει μαζί ως ομάδα. Τόσο πολύ!
Όσον αφορά τη χρήση, φαίνεται κάπως εναλλάξιμο με το χτύπημα των βλεφάρων. Υποθέτω ότι προορίζεται να δείξω ανυπομονησία, σαν να χτυπάς τα δόντια σου αλλά με πιο αναιδές τρόπο;
Ο ήχος που κάνει είναι "bi-" θα έλεγα, αλλά η δράση της δεν ταιριάζει πραγματικά σε καμία από τις κοινές χρήσεις αυτής της ονοματοποιίας για την οποία γνωρίζω.
Νιώθω ότι το έχω ξαναδεί, αλλά δεν μπόρεσα να το βρω ανάμεσα σε κανένα από τα δόντια και το χαμόγελο που έφτιαχνε στα tvtropes.
Ετσι, TL; Δρ, έχει αυτό το όνομα, επαναλαμβάνεται σε όλο το anime και υποδηλώνει κάτι ιδιαίτερο ή μήπως το Noriko είναι τυχαίο και το σκέφτομαι υπερβολικά;
4- Το Kiznaiver είχε πρόσφατο παράδειγμα. Μαντέψτε ότι δεν φαντάζομαι πράγματα, αλλά ο Chidori κάνει διαφορετικό ήχο (i-da;).
- Αυτό δεν είναι χαμόγελο, αν και δεν είμαι σίγουρος τι να το ονομάσω. Είμαι πολύ σίγουρος ότι αυτό είναι ένα χαρακτηριστικό της ιαπωνικής χειρονομίας επικοινωνίας γενικά (και όχι μόνο του anime).
- @senshin Χμμ, μπορεί να είναι, αλλά ιαπωνικά. Νομίζω ότι η ΣΕ είναι πολύ συγκεκριμένη γλώσσα για αυτό. Θα δοκιμάσω λίγο περισσότερο το Google. Εάν δεν εμφανιστεί τίποτα εδώ σύντομα θα το διαγράψω.
- Σωστά, δεν λέω ότι πρέπει να το μεταφέρουμε στα Ιαπωνικά. Η ερώτηση είναι μια χαρά εδώ. απλά προσθέτοντας κάποιες πληροφορίες.
Η κατανόησή μου είναι βασικά ότι κάνουν ένα πρόσωπο, εκτός από το ότι διαφέρει από το πώς το γνωρίζουμε συνήθως. Έτσι το κάνουν σήμερα:
Όλοι κάνουν ένα πρόσωπο και λένε "bi ~". Είναι ακριβώς το ίδιο με το πώς κάνουμε ένα πρόσωπο, αλλά γιαπωνέζικο στιλ. Δεν έχω ερευνητικά στοιχεία για να το υποστηρίξω, αλλά έχω συμβουλευτεί αρκετούς Ιάπωνες που ζούσαν στην Ιαπωνία για αρκετό καιρό και όλοι συμφώνησαν με τη δήλωσή μου, γι 'αυτό νομίζω ότι είναι πολύ αξιόπιστο.
5- Ευχαριστώ για την απάντησή σας, ωστόσο δεν πιστεύω ότι ισχύει εδώ. Όλες οι εικόνες σας θα εμφανιστούν κάτι παρόμοιο, αλλά σαφώς δεν κάνουν οι χαρακτήρες των δύο παραδειγμάτων μου. Δεν είμαι επίσης σίγουρος ότι καταλαβαίνω το τελευταίο μέρος: Λέτε ότι δείξατε σε μερικούς ανθρώπους που έζησαν στην Ιαπωνία το παράδειγμά μου; Ποιες ήταν ακριβώς οι απαντήσεις τους;
- 1 Λυπάμαι για τη λάθος απάντηση, καταλαβαίνω πώς δεν ισχύει η εικόνα, αλλά ο Noriko στο gif εξακολουθεί αναμφίβολα να κάνει ένα πρόσωπο. Αυτό που είπε ο ιαπωνικός λαός (μερικοί είναι φίλοι μου) ήταν ότι απλώς έκανε ένα πρόσωπο με την αποδοκιμασία του γκρίζου μαλλιού άντρα στο τρένο. όταν έβαλα τις εικόνες, δεν ήξερα ότι θα υπήρχε ο όρος ειδικά για αυτούς τους ρυθμούς, απλά σκέφτηκα ότι έκαναν ένα πρόσωπο που χρησιμοποιείται συνήθως και λυπάμαι ειλικρινά για την παραπλανητική ιδέα μου. Ωστόσο, το πρόσωπο σπάνια χρησιμοποιείται σε anime και manga, απλώς δημιουργεί ένα πρόσωπο. Δεν μπορώ να βρω το όνομά του, λυπάμαι.
- παρακαλώ συγχωρήστε τα άσχημα αγγλικά μου εάν υπάρχει κάτι δύσκολο να κατανοηθεί
- Παρόλο που υποτίθεται ότι συμβαίνει αυτό, η εν λόγω ταινία προηγείται των παραδειγμάτων σας και των "κοινών" παραδειγμάτων. Κάτι μπορεί να γίνει συνηθισμένο με την πάροδο του χρόνου, ειδικά σε αυτήν την περίπτωση, με διάρκεια σχεδόν 30 ετών! (28) Για παράδειγμα, όταν βγήκαν τα έξυπνα τηλέφωνα, δεν ήταν συνηθισμένο, αλλά έχει γίνει αρκετά συνηθισμένο τώρα (και σε λιγότερο χρόνο από ό, τι εδώ!). Αυτό που χρειάζεστε είναι ένα παράδειγμα κάτι που έχει εφαρμοστεί πριν από την ταινία και έτσι μπορεί να αναφέρεται ως πραγματικό παράδειγμα ζωής. Εάν δεν είστε σίγουροι ξαναδιαβάστε την ερώτηση και ανατρέξτε συγκεκριμένα στον σύνδεσμο ματαίωσης για ένα καλό παράδειγμα.
- @Tyhja Σας ευχαριστώ που με ενημερώσατε για το λάθος μου, θα φροντίσω να το πάρω σωστά την επόμενη φορά.
