Στο επεισόδιο 23 του Dennou Coil, ανακαλύπτουμε ότι ο Yasako (Okonogi Yuko) διαθέτει έναν αντιδραστήρα κωδικοποίησης εργασίας. Νομίζω ότι έχασα το μέρος όπου εξηγούν πώς το πήρε και αν είναι μια φυσική συσκευή ή μια εικονική. Τοποθετήθηκε κάτι στο σώμα της (ή τα εικονικά ιδιωτικά δεδομένα της) κατά τη διάρκεια του πειράματος θεραπείας;
Σε μια δημοσίευση φόρουμ ρωτώντας το ίδιο πράγμα που κάνατε,
Λοιπόν, από πού προήλθε ο αντιδραστήρας κωδικοποίησης της Yasako; Δεν μπορεί να είναι από την προηγούμενη κωδικοποίηση του Isako. Η Satchii κυνηγούσε πάντα τον Yasako ακόμα και όταν ήταν «καθαρή». Πρέπει να έχει ενσωματωθεί στα γυαλιά της από την αρχή από την Cyberpappy. Ακριβώς γιατί ένιωσε την ανάγκη να το κάνει αυτό, δεν ξέρω.
αυτή ήταν η απάντηση:
Προήλθε από το kilabug (kirabug;) που ο Isako μετέφερε ενώ προσπαθούσε να σώσει τον Haraken.
