Pussycat - Μισισιπή
Θέλω να δω αυτήν την ταινία και δεν θέλω να την torrent, αλλά δεν ξέρω πού μπορώ να την αγοράσω, ώστε να μπορώ να την καταλάβω.
Για παράδειγμα, αν αγοράσω το DVD που αναφέρεται στο Amazon εδώ θα συνοδεύεται από αγγλικούς υπότιτλους;
4- σύμφωνα με το Anime News Network δεν βλέπω εταιρείες που έχουν τις άδειες για αυτό εκτός Ιαπωνίας, αλλά ο ιστότοπος δεν λέει εάν είχε ήδη υποβληθεί
- Δεν ακούγεται για μια ιαπωνική κυκλοφορία να έχει αγγλικούς υπότιτλους, αλλά τουλάχιστον από την εμπειρία μου συνήθως το τεκμηριώνουν στις πληροφορίες του προϊόντος. Δεν βλέπω τέτοια ένδειξη στη σελίδα amazon.co.jp, οπότε η καλύτερη μου υπόθεση είναι ότι δεν υπάρχουν συνδρομητές. Αλλά θα ήταν δύσκολο να το αποδείξουμε αυτό, εκτός εάν κάποιος έχει το ίδιο το DVD και μπορεί να επιβεβαιώσει ότι δεν υπάρχουν αγγλικοί συνδρομητές.
- Αν δεν έχει υπότιτλους, θα έλεγα ότι αγοράζετε ακόμα τον ιαπωνικό δίσκο και αφού τον αποκτήσετε και επικυρώσετε είναι ένα νόμιμο αντίγραφο torrent / κατεβάστε μια έκδοση με συνδρομητές (πιθανότητες να είναι συνδρομητές θαυμαστών), πώς μπορείτε να είστε βλάπτει τους δημιουργούς εκείνο το σημείο;
- @ Memor-X είναι καλή ιδέα, νομίζω ότι πιθανότατα θα το κάνω.
Οχι.
Η ιαπωνική έκδοση δεν έχει ενσωματωμένους υπότιτλους στα Αγγλικά. Ο μόνος τρόπος με τον οποίο θα μπορούσατε να το ξεπεράσετε είναι να αγοράσετε την ταινία, να αντιγράψετε την εικόνα, να αποκρύψετε μερικούς υπότιτλους και, στη συνέχεια, να γράψετε ξανά ένα "αντίγραφο ασφαλείας". Αυτό δεν υποστηρίζει κάτι τέτοιο - ελέγξτε την τοπική νομοθεσία σας.
