Η αγάπη φταίει - Joel & Luke ➤ Στίχοι Βίντεο
Κάθε φορά που το HOMRA πρόκειται να πολεμήσει, φωνάζει πάντα "Όχι αίμα! Όχι κόκκαλο! Όχι τέφρα!" Έχει κάποιο νόημα; Με κάποιο τρόπο μπορώ να συσχετίσω την «τέφρα» με την καύση τους. (αλλά είναι απλώς η υπόθεσή μου και δεν ξέρω για το άλλο)
1- Νομίζω ότι η ιδέα είναι ότι όταν βάζεις ένα άτομο σε φωτιά, αίμα ή οστά (ή τέφρα) θα μπορούσε να μείνει πίσω. Το σύνθημα, λοιπόν, εκφράζει την ιδέα ότι το HOMRA πρέπει να κάψει τους ανθρώπους τόσο καλά ώστε κανένα από αυτά τα πράγματα να μην παραμείνει.
HOMRA ( , homura). Δεν είναι , η ορθογραφία είναι διαφορετική.
Η αραβική λέξη « » που σημαίνει «ερυθρότητα» πρέπει να είναι η προέλευση, είναι τελικά η κόκκινη φυλή και η ορθογραφία είναι ίδια. (δοκιμάστε το κουμπί ηχείου στη Μετάφραση Google για την προφορά)
Στη σεζόν 2 επεισόδιο 3, το Kismet είναι επίσης αραβικής καταγωγής.
1- 炎 έχει επίσης μια εναλλακτική ανάγνωση του "homura". Και σύμφωνα με τη μετάφραση Google, η ορθογραφία για το "حمرة" είναι "hamra", όχι "homra", αλλά η προφορά είναι σχεδόν αδιάκριτη για τα μη αραβικά.
Το ρητό "Όχι αίμα! Όχι κόκκαλο! Όχι τέφρα!" μπορεί να σημαίνει μερικά πράγματα όπως τη δύναμη που έχουν οι κόκκινοι clansmen ή απλά την καθαρή δύναμη που έχουν, αλλά νομίζω ότι σημαίνει ότι δεν αφήνουν τίποτα όταν περνούν ή ότι δεν έχουν καμία λύπη (δεν έχω ιδέα εάν κάτι από αυτά είναι σωστός)
1- 1 Καλώς ήλθατε στο Anime & Manga, έναν ιστότοπο Q&A για το anime. Είμαστε λίγο διαφορετικοί από άλλους ιστότοπους που δεν είμαστε φόρουμ συζήτησης (μπορείτε να κάνετε μια γρήγορη περιήγηση για να καταλάβετε πώς λειτουργεί αυτός ο ιστότοπος). Εκτός από αυτό, η προσωπική γνώμη είναι αποδεκτή αν μπορεί να υποστηριχθεί από ορισμένες πηγές / αναφορές ή από εκτενέστερη εξήγηση (εάν εσείς οι ίδιοι αμφιβάλλετε για την απάντησή σας, πώς μπορούν να το εμπιστεύονται οι άλλοι αναγνώστες). Μπορείτε πάντα να επεξεργαστείτε την ανάρτησή σας για να τη βελτιώσετε.
«Χωρίς αίμα, χωρίς κόκαλο, χωρίς τέφρα» είναι το ρητό ότι η φυλή του κόκκινου βασιλιά φωνάζει πριν από τη μάχη. Πρέπει να πούμε ότι δεν θα αφήσουν κανένα αίμα, κανένα οστό ούτε τέφρα πίσω. Έχει σχέση με την καύση τους.
