στη σελίδα Wikia της Fate το αναφέρει
η προσωπική προτροπή για τη δημιουργία του Bardiche είναι το "Arcus Cultus Aegeas" ( Arukasu Kurutasu Eigiasu)
Βλέποντας ότι η φράση γράφεται στα Katakana, η κατανόησή μου στα Ιαπωνικά είναι ότι το Katakana χρησιμοποιείται γενικά και για τα δύο ονόματα μη εγγενών λέξεων
επίσης πολλά από τα ονόματα στο Μαγικό κορίτσι Λυρικό Νανόχα προέρχονται από αυτοκίνητα όπως η Ferrari Testarossa, η Nissan Presea, η Nissan Teana ή η Subaru Car Manufacture, για να μην αναφέρουμε ότι το Bardiche είναι το όνομα ενός polearm που χρησιμοποιήθηκε στη μεσαιωνική και αναγεννησιακή Ευρώπη, ειδικά στην Ανατολική Ευρώπη και τη Ρωσία.
Έτσι αναρωτιέμαι αν "Arcus Cultus Aegeas" έχει οποιοδήποτε άλλο νόημα σε αυτό, ή αν είναι απλώς κάποια aria για τη χρήση του Fate.
2- Δεν ενδιαφέρομαι πολύ για το nanoha, αλλά οι τρεις λέξεις που ζητάτε φαίνεται να είναι λατινικές ή ελληνικές. Ωστόσο, βλέποντας ότι και τα δύο είναι σχεδόν ανύπαρκτα στη λίστα γλωσσών μου, δεν μπορώ να σας πω τι εννοούν. Επίσης, δεν θέλω να εφαρμόσω το Google Translate για προφανείς λόγους. Η μόνη λέξη που αναγνωρίζω από την ελληνική μυθολογία είναι η Aegeas, βλ. En.wikipedia.org/wiki/Aegeus
- Λατινικά. Το Arcus σημαίνει τόξο (ή τόξο), το cultus αναφέρεται σε λατρευτικό κίνημα και το Αιγαίο μπορεί να αναφέρεται στον Έλληνα ήρωα ή στο ίδιο το ελληνικό κύριο νησί. Είναι ενδιαφέρον ότι οι πρώτες 2 λέξεις είναι λατινικές και η δεύτερη είναι ελληνική.
