Michio Kaku: Μπορεί η νανοτεχνολογία να δημιουργήσει ουτοπία; | Μεγάλη σκέψη
Στο δεύτερο επεισόδιο της πρώτης σεζόν, στην αρχή του επεισοδίου, όταν ο Άρης καλεί τον Ishimoto "Isshie", υπάρχει η ακόλουθη συνομιλία:
Ishimoto: Isshie; Πραγματικά?
Άρης: Θα προτιμούσατε Mottie;
Ishimoto: Isshie παρακαλώ.
Καταλαβαίνω ότι η Isshie είναι το μικρότερο του Ishimoto, αλλά δεν καταλαβαίνω γιατί θα την αποκαλούσε Mottie.
Γιατί ο Άρης προτείνει να την καλέσει Mottie και γιατί η Ishimoto αντιδρά έτσι;
