Το Itoshiki-sensei φαίνεται πάντα να φορά κιμονό όπου κι αν είναι, εκτός από το επεισόδιο έξι όταν είναι στην πατρίδα του, φορώντας ένα πουκάμισο, αλλά μετά από αυτό αλλάζει ξανά τα ρούχα του σε κιμονό.
Η παράσταση χρησιμοποιεί πολλές παραδοσιακές ιαπωνικές πολιτιστικές εικόνες, συμπεριλαμβανομένων των ρούχων των χαρακτήρων. Η Wikipedia λέει ότι το στυλ υποτίθεται ότι προέρχεται από την περίοδο Showa (πιθανότατα 1926 ~ 1989 χρόνια, λιγότερο πιθανό 1312 ~ 1317).
Είναι μια παράσταση κωμωδίας και σάτιρας, οπότε φυσικά ο κύριος πρωταγωνιστής θα φορούσε κάτι αξιοσημείωτο ως παραδοσιακό κιμονό. Αλλά επειδή οι χαρακτήρες εμφανίζονται συνήθως στο σύγχρονο περιβάλλον, πράγματα όπως αυτό μας εμποδίζουν να ξεχνάμε το παλιότερο περιβάλλον.
3-
The Shōwa period (昭和時代 Shōwa jidai?, potentially 'period of enlightened peace/harmony' or 'period of radiant Japan'), or Shōwa era, is the period of Japanese history corresponding to the reign of the Shōwa Emperor, Hirohito, from December 25, 1926, through January 7, 1989.[1]Δεν ξέρω πώς πήρες τα 1300 ... - Αναφέρω την πρώτη παράγραφο της Wikipedia στο σχόλιό μου.
- lol Willipedia;
Υπάρχει ένα επεισόδιο (δεν θυμάμαι τον αριθμό από το μυαλό μου) όπου ο Itoshiki-Sensei αναφωνεί ότι είναι "Bona-fide Japanese" (σε μια από τις μεταφράσεις που έβλεπα) και είναι πιθανό ότι δεν του αρέσει πολύ τα δυτικοποιημένα πουκάμισα / ρούχα τόσο πολύ.
1- Αλλά τα φοράει στο σπίτι. Πρέπει να είναι ένας λόγος.
