Πρέπει το όνομα του κύριου χαρακτήρα στο "Fate Kaleid Liner" να είναι "Illya" ή "Ilya";

CGRundertow THE HOBBIT για την αναθεώρηση βιντεοπαιχνιδιών Nintendo GameCube

Όπως λέει ο τίτλος, ψάχνω τον σωστό τρόπο ορθογραφίας του ονόματός της.Επιπλέον, θα εκτιμούσε επίσης εάν εξηγηθεί η γενική μετάφραση για ονόματα.

0

Τόσο η "Ilya" όσο και η "Illya" είναι επίσημα ορθογραφικά του ψευδώνυμου της. Το "Ilya" χρησιμοποιείται στον επίσημο ιστότοπο του TYPE-MOON και στη μετάφραση των θαυμαστών του παιχνιδιού, αλλά το "Illya" τείνει να χρησιμοποιείται αλλού, ειδικά σε εμπορεύματα.

Illyasviel von Einzbern Wikia Σελίδα: Παράθεση 3

0