Anonim

Όρος Moon - Pokemon RBY - Εκμάθηση πιάνου [Synthesia ♫] オ ツ キ ミ や ま ή お つ き み や ま Mt. Οτσουκίμι

Κατά τη διάρκεια του anime και του manga, η συγγραφέας αναφέρεται στο Midori ως πράσινο δέρμα, στην πραγματικότητα, ακόμη και το όνομά της σημαίνει πράσινο. Αλλά δεν φαίνεται προφανώς πράσινη:

Αντίθετα, θα περίμενα ένα όνομα σαν το Aoi αν υπήρχε κάποιο περιθώριο - http://www.omniglot.com/language/colours/japanese.htm

Στο manga υπάρχει ένα πάνελ με κωδικούς RGB, σκέφτηκα ότι θα την χρωματίσω μόνο για να βεβαιωθώ ότι δεν ήταν πρόβλημα προσαρμογής anime και κατάργησα τη σκίαση:

Το δέρμα του Midori έχει δεκαεξαδική τιμή # 85D8D0 ή RGB (133.216.208). Το πράσινο συστατικό του δέρματός της είναι μόνο 8 μονάδες μεγαλύτερο από το μπλε συστατικό. Έτσι, ακόμη και χωρίς την υποκειμενικότητά μου, δεν μπορεί να θεωρηθεί πράσινη επιδερμίδα. Αρκετοί ιστότοποι εστιασμένοι στο χρώμα ταξινομούν το χρώμα ως κυανό, όχι απόχρωση πράσινου.

Υπάρχει κάποιος λόγος για αυτό - ίσως βασίζεται στη γλώσσα; Γιατί δεν είπαν απλώς ότι ήταν κυανό / aqua / τιρκουάζ; ή ακόμη, μπλε;

Σκεφτείτε το έτσι, ο Midori είναι αυτό που οι Ιάπωνες θα αναφερόταν ως "Gyaru".

Ένα από τα πιο δημοφιλή στυλ του gyaru είναι το "Ganguro", που χαρακτηρίζεται από το βαθύ τεχνητό μαύρισμα και τα βαμμένα / λευκασμένα μαλλιά.

Το πράσινο δέρμα μπορεί να αναφέρεται στο φυσικό χρώμα του δέρματος. Είναι πιθανό ότι επέλεξε μια άλλη απόχρωση καθώς η χάλκινη απόχρωση του τυπικού ganguro gyaru είναι πολύ παρόμοια με το αρχικό της χρώμα. Σε τελική ανάλυση, το ganguro gyarus δεν είναι μόνο ριζοσπαστικά μόδα, αλλά και ριζικά μακιγιάζ. Έτσι, κάποια παραγγελία πιο ριζικά διαφορετική απόχρωση έχει νόημα σε αυτό το πλαίσιο.

Κάνετε το λάθος στο να σκεφτείτε ότι το "midori" μπορεί να αναφέρεται μόνο στο kanji [ ] {midori}. Εάν δεν γνωρίζετε, το kanji [ ] {ao} αναφέρεται τόσο στο μπλε όσο και στο πράσινο χρώμα (πιο συχνά το παλιό σήμερα). Ένας άλλος τρόπος για να γράψετε αυτό το kanji είναι το . Αν και συνήθως προφέρεται "ao", πολλοί άνθρωποι το παίρνουν ως δεδομένο όνομα και το προφέρουν ως "Midori". Το όνομα εδώ μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ειρωνική έννοια (σοφιστική σχεδίαση χαρακτήρων), όπως το να ονομάζεις μια μαύρη γάτα "Λευκή".

Το κυανό είναι ένα πρασινωπό-μπλε ή ανοιχτό μπλε χρώμα. Αυτό ταιριάζει με τον χαρακτήρα και το όνομά της με δύο τρόπους:

  • Όταν μαυρίζετε το χρώμα της επιδερμίδας σας, πρέπει να λάβετε υπόψη τον φυσικό σας τόνο, εκτός εάν το βάφετε τελείως

  • Το όνομά της μοιάζει λίγο με την επιδερμίδα της, είναι και η πράσινη (από κάτω) και η μπλε (έξω)

6
  • Νόμιζα ότι ο Άο σημαίνει Μωβ. . .
  • @NamikazeSheena μοβ / βιολετί είναι murasaki ( ).
  • αλλά έπαιξα τον Ao Oni. . . και το χρώμα τους είναι μοβ: γ
  • @NamikazeSheena του οποίου το χρώμα είναι μωβ στο Ao Oni;
  • 2 Τι σχέση έχει αυτό με τον ορισμό του Ao στο λεξικό ( );

Τα Ιαπωνικά έχουν πολλές λέξεις για το χρώμα τουρκουάζ:

  • ー ー コ イ ブ ル ー (τυρκουάζ μπλε) χρησιμοποιείται για κυριαρχία μπλε ή ουδέτερο
  • ン ー コ イ グ リ リ ー ン (τυρκουάζ πράσινο) χρησιμοποιείται για την κυριαρχία του πράσινου.

Το πράσινο μέρος στο タ ー コ イ ズ グ リ ー ン δεν είναι 緑 (midori), αλλά το Midori είναι ένα κοινό όνομα κοριτσιού.

Και πιθανότατα ονομάζεται πράσινο δέρμα, επειδή το τυρκουάζ-πράσινο δέρμα είναι πολύ μεγάλο. Έτσι χρησιμοποιούν μόνο το τελευταίο μέρος.

Πηγή για ιαπωνικές λέξεις: Wikipedia