Dolly Parton - Light of A Clear Blue Morning (LIVE Der Musikladen) Μέρος 8/13
Δεύτερον στα Αγγλικά, τα Γερμανικά φαίνεται να είναι η πιο δημοφιλής ξένη γλώσσα στο anime. Το βλέπετε σε τίτλους, ονόματα, ακόμη και μερικοί χαρακτήρες είναι γερμανικής καταγωγής.
Για παράδειγμα, πολλοί χαρακτήρες σε Shingeki no Kyojin φαίνεται να είναι Γερμανικά / έχουν Γερμανικά ονόματα και υπάρχουν πολλές γερμανικές αναφορές. Elfen ψέματα είναι επίσης Γερμανικά (μεταφράζεται σε "τραγούδι elf / elvish").
Υπάρχει λόγος για αυτό;
4- Μην ξεχάσετε το Quincy and Bount στο Bleach.
- Η αίσθηση μου είναι ότι τα κινέζικα είναι πιθανώς πιο συνηθισμένα από τα γερμανικά, τουλάχιστον σε ορισμένα είδη. Ωστόσο, αυτό μπορεί να είναι δύσκολο να διακριθεί, καθώς τα παραδοσιακά κινέζικα και οι παλαιότερες ιαπωνικές μορφές είναι πολύ κοντά.
- Επίσης Asuka από το Ευαγγέλιο.
- Επίσης, η οικογένεια Harlock από Αρκαδία της νεολαίας μου.
Ιστορικά, η Γερμανία και η Ιαπωνία έχουν φιλικούς όρους από τη δεκαετία του 1930 (και ακόμη και πριν), λόγω των κοινών στρατιωτικών φιλοδοξιών τους λίγο πριν από τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο (που οδήγησε στη Συμμαχία του Άξονα).
Μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, οι οικονομίες και των δύο εθνών γνώρισαν ταχεία ανάκαμψη. Οι διμερείς σχέσεις, που τώρα επικεντρώθηκαν σε οικονομικά ζητήματα, αποκαταστάθηκαν σύντομα. Σήμερα, η Ιαπωνία και η Γερμανία είναι, αντίστοιχα, η τρίτη και η τέταρτη μεγαλύτερη οικονομία στον κόσμο και επωφελούνται σε μεγάλο βαθμό από πολλά είδη πολιτικής, πολιτιστικής, επιστημονικής και οικονομικής συνεργασίας.
Ως αποτέλεσμα, υπάρχει πολλή διαπολιτισμική κοινή χρήση, γι 'αυτό βλέπετε πολλά γερμανικά εκτός από μόνο anime (για παράδειγμα, η ιαπωνική λέξη για μερική απασχόληση (ア ル バ イ ト) βασίζεται στη γερμανική λέξη για δουλειά (arbeit).
5- Ωστόσο, αυτό φαίνεται να είναι μια μάλλον μονόπλευρη σχέση (τουλάχιστον το πολιτιστικό μέρος), δεδομένου ότι υπάρχουν IMHO πολύ λίγες (αν υπάρχουν) ιαπωνικές επιρροές στη σύγχρονη γερμανική κουλτούρα (εκτός από τα πράγματα που εξάγονται σε παντού, όπως Mangas / Animes και πράγματα).
- 11 Δεν ξέρω, προφανώς η μεγαλύτερη "Ιαπωνία" της Ευρώπης είναι στη Γερμανία, κάτι που πιθανώς σημαίνει κάτι
- 3 Σε μια πιο σοβαρή σημείωση, πρέπει να δανειστείτε λέξεις από άλλες γλώσσες μόνο εάν δεν έχετε ήδη τις λέξεις στη δική σας γλώσσα (προϋπάρχουσα ή ήδη δανειστεί από διαφορετική γλώσσα) και η Γερμανία περιβάλλεται από τις υπόλοιπες Η Ευρώπη πιθανότατα είχε καλύψει το λεξιλόγιό τους
- 3 Ενώ ο Β 'Παγκόσμιος Πόλεμος είναι το πιο γνωστό μέρος της ιστορίας της Ιαπωνίας σε μη Ιάπωνες, υποψιάζομαι ότι η εξέταση της εποχής Meiji θα ήταν το καλύτερο στοίχημα όσον αφορά την κατανόηση των πολιτιστικών επιρροών των δυτικών χωρών στην Ιαπωνία.
- καθώς ζω στο Ντίσελντορφ / Γερμανία, μπορώ να επιβεβαιώσω ότι το Ντίσελντορφ έχει τη μεγαλύτερη ιαπωνική κοινότητα εκτός Ιαπωνίας
Από την οπτική γωνία κάποιου από την Ιαπωνία, υποθέτω ότι υπάρχουν κάποιοι λόγοι.
Πρώτον, ο κορεσμός των αγγλικών ονομάτων. Επειδή υπάρχουν πολλά περιεχόμενα anime / manga στην Ιαπωνία, είναι πολύ δύσκολο να βρεις ένα νέο ωραίο αγγλικό όνομα για έναν νέο χαρακτήρα. Μια εύχρηστη λύση είναι να επιλέξετε ένα γερμανικό όνομα.
Δεύτερον, η ευκολία της προφοράς.Επειδή η ιαπωνική γλώσσα έχει μόνο 5 φωνήεντα: « , ορισμένα ευρωπαϊκά ονόματα είναι λίγο δύσκολο να ακουστούν και / ή προφέρονται για τους Ιάπωνες ομιλητές, αν και τα περισσότερα γερμανικά ονόματα δεν είναι πολύ δύσκολο να το πούμε.
Τέλος, οι Ιάπωνες αγαπούν τη Γερμανία. Έχουμε μάθει πολλά πράγματα όπως συντακτικά, ιατρικά και χημικά από τη Γερμανία. Αγαπούν επίσης τα γερμανικά προϊόντα όπως αυτοκίνητα BMW, τεχνητές καρδιές κ.λπ. και πιστεύουν ότι οι Γερμανοί είναι εργατικοί, ειλικρινείς και εργατικοί. (Προσωπικά, βασίζομαι επίσης στα γερμανικά μεσαία είδη).
Υποθέτω ότι οι προηγούμενες στρατιωτικές σχέσεις μεταξύ Γερμανίας και Ιαπωνίας όχι Κάντε τους Ιάπωνες να αγαπούν τη Γερμανία, γιατί οι Ιάπωνες μετανιώνουν το Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο και θρηνούν τι συνέβη στην Ευρώπη Πριν από χρόνια, ένας Ιάπωνας κωμικός είπε μαύρα αστεία που επιβεβαιώνουν τον Άξονα στην τηλεόραση (φυσικά, απλά αστειεύτηκε). Μετά από αυτό, επικρίθηκε έντονα και έπρεπε να ζητήσει συγγνώμη δημοσίως.
Τέλος πάντων, η σημερινή εποχή είναι υπέροχη γιατί όλοι μπορούμε να μιλάμε για anime και manga εδώ, έτσι δεν είναι. Τα λέμε. ;)
2- Η σχέση των προϊόντων Dyson με τη Γερμανία είναι νέα για μένα. Η Wikipedia λέει ότι είναι βρετανική εταιρεία. Το Vorwerk έρχεται στο μυαλό μου, αλλά δεν ξέρω πολλά για τις δύο εταιρείες.
- Ευχαριστώ για τα σχόλια. Όπως λέτε, η Dyson φαίνεται να είναι βρετανική εταιρεία. (Συγγνώμη, κακό μου.) Θα το διορθώσω.
Αυτό μπορεί να υποστηρίξει τη θεωρία σας ότι υπάρχει μια παλιά αγάπη για τις γερμανικές ιδέες στην Ιαπωνία.
Ως δικηγόρος, μπορώ να προσθέσω ότι το ιαπωνικό αστικό δίκαιο βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στο γερμανικό δίκαιο. Στα τέλη του 19ου αιώνα, οι Ιάπωνες αξιωματούχοι σχεδίαζαν να δυτικοποιηθούν. Ως αποτέλεσμα, δημιούργησαν μια ισχυρή επιστημονική ανταλλαγή μεταξύ των πανεπιστημίων της Ιαπωνίας και της Δυτικής Ευρώπης. Μετά την πρώτη προσπάθεια υιοθέτησης ενός γαλλικού εμπνευσμένου συστήματος το 1893, η Ιαπωνία θέσπισε αστικό κώδικα το 1898 με τη γερμανική μόδα. Φανταστείτε, έπεσαν οικειοθελώς βασικές πτυχές της νομικής τους παράδοσης. Αυτό δεν συμβαίνει συχνά στην παγκόσμια ιστορία! Υποθέτω ότι εντυπωσιάστηκαν εντελώς από το γερμανικό σύστημα ... και μάλλον από πολλά άλλα πράγματα επίσης.
Από ένα γερμανικό POV:
Λίγο μετά το άνοιγμα στην Ιαπωνία το 1853, το Norddeutsche Bund, μια ομάδα αρκετών χωρών της Βόρειας Γερμανίας (συμπεριλαμβανομένου του Λουξεμβούργου) που ήταν η προ-οργάνωση της ύστερης Γερμανικής Αυτοκρατορίας προσπάθησε να συνάψει συμφωνίες φιλίας με την Ιαπωνία όπως και άλλα δυτικά κράτη. Η Ιαπωνία είπε όχι επειδή η συνομοσπονδία ήταν αρκετά αδύναμη. Έκαναν όμως μια συνθήκη με την Πρωσία και άρχισαν να έχουν μια επιστημονική ανταλλαγή με αυτήν.
Βλέποντας την Πρωσία και τα γερμανικά κράτη να πολεμούν σε πολλούς πολέμους και στο τέλος να ενωθούν, τους έκαναν να σκεφτούν τη νέα αυτοκρατορία της Γερμανίας ως στρατιωτικά ισχυρή χώρα και έτσι, όταν πήγαν στην Ευρώπη και την Αμερική για να μάθουν, πήγαν επίσης στο Βερολίνο. Το πανεπιστημιακό σύστημα, το σχολικό σύστημα, πολλά βιβλία διδασκαλίας για την ιατρική και άλλες επιστήμες, το σύνταγμα το έτος 1889 και, φυσικά, ο στρατός εμπνεύστηκε από το Πρώσο-Γερμανικό σύστημα και συμβουλεύτηκε Γερμανο-Εβραίους συμβούλους.
Στο 1ο Παγκόσμιο Πόλεμο, η Γερμανία και η Ιαπωνία πολέμησαν σε διαφορετικές πλευρές επειδή η Γερμανία προσπάθησε να αποκτήσει δύναμη στην Κίνα. Υπήρχαν Γερμανοί κρατούμενοι πολέμου στην Ιαπωνία, αλλά αντιμετωπίστηκαν σχετικά καλά, γεγονός που οδήγησε σε ορισμένους από αυτούς να παραμείνουν στην Ιαπωνία ακόμα και μετά την επίσημη απελευθέρωσή τους (επειδή στη Γερμανία υπήρχε μια οικονομική κρίση και μια πολύ πολιτική ανασφαλής κατάσταση εκείνη την εποχή. )
Στη συνέχεια ήρθε το WW2 και έγιναν ξανά φίλοι και από τότε, η Γερμανία και η Ιαπωνία ήταν λίγο πολύ φίλοι. Πολλές γερμανικές πόλεις έχουν πόλεις εταίρους από την Ιαπωνία, και δεδομένου ότι και οι δύο χώρες έπρεπε να χτίσουν ξανά τη χώρα, την κοινωνία και την οικονομία τους, υπήρξαν πολλές οικονομικές ανταλλαγές τις επόμενες δεκαετίες. :)
Νομίζω ότι έχει επίσης σχέση με τη νοοτροπία των χωρών. Και οι δύο έχουν ένα ισχυρό εργασιακό ήθος, ένα σχετικά αυστηρό κοινωνικό σύστημα που βασίζεται στην ευγένεια και σε ορισμένη εχθρότητα. Υποθέτω ότι αυτές οι ομοιότητες σε συνδυασμό με τον εξωτικό χαρακτήρα του να είσαι Καυκάσιος κάνουν τα στερεότυπα Γερμανικά ενδιαφέροντα και δροσερά για τους Ιάπωνες που γράφουν το manga. Για να μην ξεχνάμε ότι η γλώσσα μας είναι απλώς κακή και όμορφη και φοβερή. ;)
Παλαιότερα η Γερμανία είχε πολλά φανταχτερά σχολεία ελίτ για τους πλούσιους. Αυτός μπορεί να είναι ο λόγος πίσω από όλα αυτά τα πλούσια σχολικά ελίτ anime με Γερμανούς σε αυτά. Σε γενικές γραμμές μπορώ να μιλήσω μόνο για τον εαυτό μου και μερικούς άλλους Γερμανούς. Αγαπάμε τον ιαπωνικό πολιτισμό και αυτό μπορεί επίσης να ισχύει για ορισμένους ιαπωνικούς Manga
αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο
μία από τις πολλές πηγές
