Foxy Brown - Οι πίνακες θα μετατρέψουν τους στίχους
Οι πιστώσεις κλεισίματος της σειράς anime Χωρίς όπλα ζωή περιλαμβάνουν πιστώσεις σε μέλη του προσωπικού του κορεατικού στούντιο DR ταινία.
(Στιγμιότυπο από το Funimation, No Guns Life επεισόδιο 1, @ 22: 10)
Σε άλλες σειρές παρατήρησα ότι, όταν οι μη Ιάπωνες υπάλληλοι λαμβάνουν πίστωση, ήταν στη γλώσσα αυτών των ανθρώπων. Θα περίμενα λοιπόν οι πιστώσεις για αυτούς να εμφανίζονται με το κορεατικό αλφάβητο, όχι με το λατινικό.
Υπάρχει κάποιος λόγος που ο Madhouse (το κύριο στούντιο) επέλεξε να μην τους πιστώσει στα Κορεάτικα; Παρεμπιπτόντως, όταν το έκανα έρευνα, έμαθα ότι ο Madhouse είναι μερικός ιδιοκτήτης της ταινίας DR.
2- Κάτι παρόμοιο με την προηγούμενη ερώτηση: Συνοχή γλώσσας σε πιστώσεις anime.
- Επίσης, δεν είμαι σίγουρος αν αυτή η ερώτηση μπορεί να επαναδιατυπωθεί σε μια πιο γενική κατάσταση προσθέτοντας περισσότερα παραδείγματα, αν και η τρέχουσα υπόθεση της ερώτησης μπορεί να εξακολουθεί να ισχύει ακόμη και με ένα δείγμα 1.
