ROOKIE RIDER VS MOTOGP RIDER: ΤΙ ΔΙΑΦΕΡΕΙ; Naska VS Jonas Folger @ Cremona - Yamaha R1
Στη σεζόν 3 του anime, ο Eraserhead λέει στους μαθητές εάν πρόκειται να δώσουν εξετάσεις για να αποκτήσουν μια ημι-επαγγελματική άδεια. Ποια είναι η διαφορά μεταξύ μιας άδειας semi pro και μιας άδειας pro; Τι είναι οι μαθητές που εγκρίνει να επιτρέπεται να κάνουν και τι όχι;
1- Αυτό μπορεί να είναι ένα μεταφραστικό ζήτημα. Στην έκδοση που παρακολουθώ, το αναφέρουν ως προσωρινή άδεια. Στα Αγγλικά, μια προσωρινή άδεια είναι μια προσωρινή και / ή περιορισμένη άδεια. Κάτι σαν άδεια μαθητευόμενου για οδήγηση αυτοκινήτου. δίνεται σε όσους πληρούν τις προϋποθέσεις και χορηγούν περιορισμένα προνόμια, συνήθως σε ηλικία 15 ετών, όπου η πλήρης άδεια οδήγησης θα ήταν διαθέσιμη στα 16 ετών.
Η απάντηση θα βασίζεται στην ερμηνεία μου.
Προσωπικά, θα ήθελα να σκεφτώ τις άδειες ήρωας όπως την άδεια οδήγησης.
Για το πλαίσιο, ένα άτομο με μαθητή μπορεί να οδηγήσει μόνο υπό συγκεκριμένη κατάσταση, ενώ ένα άτομο με άδεια οδήγησης μπορεί να οδηγήσει ένα αυτοκίνητο ανεξάρτητα από ή χωρίς άδεια.
Έτσι, ένας ήρωας με άδεια ημι-υπέρ ήρωα μπορεί να αναλάβει δράση για να γίνει ήρωας σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, εάν το επιτρέπει η κατάσταση, όπως εάν δεν υπάρχουν κοντινοί ήρωες ή να παρέχει επιτόπου βοήθεια. Εάν δεν έχουν καν αυτήν την άδεια, σύμφωνα με το νόμο τους, δεν υποτίθεται ότι θα εκτελέσουν δραστηριότητες ήρωας (Αυτό θα έπρεπε να έχει νόημα, αλλιώς γιατί να έχετε μια άδεια στην αρχή - Πρέπει να υπάρχει κάποιο είδος νομικού περιορισμού για να μην μπορούν να χρησιμοποιήσουν τις ιδιότητές τους εάν δεν διαθέτουν άδεια ήρωας). Για να προσθέσω, νομίζω ότι εάν υπάρχουν pro ήρωες στο χώρο του ξενοδοχείου, δεν θα πρέπει να μπορούν να εκτελούν ελεύθερα καθήκοντα ήρωα, εκτός εάν επιτρέπεται από τον επαγγελματία ήρωα. (Σύμφωνα με το νόμο, εάν δεν διαθέτουν αυτήν την ημι-επαγγελματική άδεια, θα πρέπει να φύγουν το συντομότερο δυνατό από τον ιστότοπο κινδύνου)
Ενώ, εάν ένας ήρωας έχει άδεια υπέρ ήρωα, τότε μπορούν (βάσει του νόμου) να εκτελούν οποιουδήποτε είδους δραστηριότητες ηρώων, ανεξάρτητα από την κατάσταση.
Εκτός αυτού, ένας άλλος πιθανός λόγος είναι η διαφορά στο πόσο διαρκεί η άδεια ήρωας. Δεν μπόρεσα να βρω μια εικόνα άδειας υπέρ ήρωα, αλλά έχουμε άδεια ημι-υπέρ ήρωα της Midoriya:
Στην τελευταία γραμμή της εικόνας, υπάρχει μια γραμμή που μεταφράζεται σε: "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την κάρτα μέχρι ...." Έτσι, πιστεύω ότι είναι μια αρκετά ασφαλής υπόθεση να πούμε ότι η κάρτα τους θα λήξει πολύ πιο γρήγορα σε σύγκριση με Άδεια επαγγελματικού ήρωα (Παρόμοια με την άδεια λήψης του μαθητή και τον χρόνο λήξης της άδειας οδήγησης).
