Taylor Swift - Στυλ
Δεν είμαι σίγουρος αν το "Beats" αναφέρεται σε "παλμούς καρδιάς" ή "παλμοί μουσικής". Τι σημαίνει ο τίτλος ως σύνολο;
2- Θα μπορούσε να είναι ένα λογοπαίγνιο και στα δύο. υπάρχει ένα είδος δευτερεύοντος μουσικού θέματος στην εκπομπή (με την ιστορία του Iwasawa), ενώ ο Jun Maeda είναι συνθέτης. Και μόλις φτάσετε στο τέλος της παράστασης, υπάρχει μια συστροφή που δεν θα χαλάσω με καρδιές.
- Έξυπνο παιχνίδι σχετικά με τη συνάφεια και στις δύο περιπτώσεις
Αυτό θα περιλαμβάνει spoilers από αργότερα στην εκπομπή, για όποιον δεν θέλει να χαλάσει, παρακαλώ μην διαβάσετε την απάντησή μου, απλώς ξέρετε ότι στην πραγματικότητα είναι και οι δύο προτάσεις του @An hoa.
Είναι τόσο Heart Beats όσο και Music Beats
Οι υποθέσεις σας ότι είναι ένα ή και τα δύο που προτείνονται είναι σωστές, καθώς ο τίτλος στο σύνολό του είναι ένα παιχνίδι στο γεγονός ότι ολόκληρη η παράσταση περιστρέφεται γύρω από έναν χαρακτήρα Otonashi, ο οποίος δόθηκε στην καρδιά του, στην κοπέλα Kanade, αφού είχε πέθανε. (ή Tenshi, για εσάς που δεν σας αρέσει το πραγματικό της όνομα).
Στο τέλος της παράστασης βλέπουμε ότι ο Kanade ευχαρίστησε τον Otonashi που της έδωσε την καρδιά που είχε συνηθίσει να ζει. Πάντα ήθελε να τον ευχαριστήσει για το χτύπημα καρδιά που της δόθηκε, καθώς η δική της δεν ήταν καλή.
Όλοι συνειδητοποιήσαμε ότι αναφέρεται στο ρυθμό του τραγουδιού, αλλά και από το ξεκίνημα, λόγω του πιασάρικου ρυθμού του OP. Είναι λοιπόν φυσικό να πιστεύουμε ότι αυτός ήταν ο συλλογισμός. Ωστόσο, είναι και τα δύο.
Ο τίτλος σημαίνει κυριολεκτικά Ο χτύπος της καρδιάς του Kanade
Οπως γνωρίζουμε Ο Kanade είναι γνωστός ως Tenshi που άμεσα μεταφράζεται στον Άγγελο.
Στο τελευταίο επεισόδιο του Ο Angel Beats!, Ο Kanade ευχαρίστησε τον Otonashi για την καρδιά που της έδωσε. Ο Kanade, γνωστός ως Άγγελος, είπε ότι η καρδιά του χτυπούσε ακόμα στο στήθος της και ότι όταν είχε αποκοιμηθεί πάνω από το στήθος της, άκουγε τον ρυθμό των δικών του καρδιακών παλμών. Αυτή είναι η έννοια του τίτλου του anime.
