Είναι "Aogiri Tree" ή "Aogiri Wood";

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΡΟΧΟΣ! Tokyo Ghoul: re Κεφάλαιο 87 Ζωντανή αντίδραση και κριτική!

Το έχω δει να μεταφράζεται και στις δύο πηγές όταν διαβάζω το manga. Νομίζω ότι στο Anime ήταν "Aogiri Tree" αλλά δεν θυμάμαι αρκετά.

3

• Στην τοπική προσαρμογή στα Αγγλικά, η παραλλαγή που χρησιμοποιείται συχνά είναι το Aogiri Tree ή το Aogiri.
• @AkiTanaka όχι αρκετά, δείτε: japanese.stackexchange.com/a/23346/925
• Στη ρίζα A anime ονομαζόταν Aogiri Tree. Στο manga νομίζω ότι μεταφράστηκε αμφότερα.

Το όνομα είναι Aogiri Tree, που αναφέρεται επίσης πολλές φορές ως Aogiri. Το όνομα του οργανισμού είναι το Aogiri Tree επειδή το manga και το anime το μετέφρασαν στα Αγγλικά ως Aogiri Tree.

1

• 1 Καλώς ήλθατε στο Anime & Manga. Αυτή είναι η επίσημη μετάφραση από το αδειοδοτημένο manga / anime ή από το fansub / scanlation;