Sheer Terror - εδώ για να μείνετε
Η Shinobu αρχικά δεν είχε καπέλο, αλλά στο Nekomonogatari Black, η Shinobu ζητά από την Oshino να της αγοράσει αυτό το καπέλο, την έδωσε ως ανταμοιβή, καθώς ήταν αυτή που έλυσε το πρόβλημα με τη Black Hanekawa. Αλλά επειδή ζει στη σκιά του Araragi, άρχισε να μιλάει περισσότερο και δεν φορούσε πια αυτό το καπέλο, κανένας συγκεκριμένος λόγος γιατί είναι αυτό;
Shinobu στο Nekomonogatari (Μαύρο), Bakemonogatari και στο Nisemonogatari:
- Για ένα πράγμα φαίνεται πιο χαριτωμένος χωρίς αυτό το καπέλο μοτοσυκλετιστή / πιλότου :) Υποθέτω ότι είναι ο κύριος λόγος για τον οποίο οι εμψυχωτές αποφάσισαν να το αφαιρέσουν από τις καθημερινές προοπτικές του Shinobu.
- @ user1306322 αλλά νομίζω ότι υπάρχουν περισσότερα να εξηγήσουμε, καθώς η Oshino το αναφέρει ότι η ίδια η Shinobu του ζητά να της αγοράσει ένα καπέλο και το γεγονός ότι έγινε πραγματικά διαφορετικό άτομο (πιο ομιλητικός και χαρούμενος) αφού ζει στη σκιά του Araragi Υπάρχει ένας λόγος για τον οποίο γίνεται πιο ομιλητική, αλλά δεν θυμάμαι να βλέπω καμία εξήγηση για το καπέλο της.
Αυτό είναι από την κορυφή του μυαλού μου, έτσι θα μπορούσα να γαυγίζω τρελό, αλλά έτσι το θυμάμαι. Spoilers για το Kizumonogatari, το Nekomonogatari Black και το Nisemonogatari μπροστά.
Ο Shinobu, στο Kizu, λέει στον Koyomi ότι το κεφάλι-χτύπημα είναι ένα είδος οικείας πράξης υποταγής μεταξύ ενός υπηρέτη βαμπίρ και κυρίου. Η Koyomi πιστεύει ότι αυτό είναι λίγο περίεργο, αλλά συμβαίνει με αυτό.
Στο τέλος του Kizu, ο Tsubasa συμπεραίνει ότι ο Shinobu ήθελε να πεθάνει όλη την ώρα. Η Koyomi αρνείται να της το δώσει αυτό, και αντ 'αυτού δημιουργεί την κατάσταση όπου είναι ασυμπτωματικά ανθρώπινο ψευδο βαμπίρ και ο Shinobu είναι ένας κυρίως ανίσχυρος ασυμπτωματικά ψευδο-βαμπίρ άνθρωπος που πρέπει να πιπιλίζει το αίμα του Koyomi για να επιβιώσει. Ο Shinobu είναι εξοργισμένος και δεν μιλάει με την Koyomi μέχρι την Karen Bee.
Στο Neko Black, ο Shinobu βοηθά να νικήσει τον Black Hanekawa. Στη συνέχεια, η Koyomi πηγαίνει να την κτυπήσει στο κεφάλι ως ανταμοιβή, αλλά διαπιστώνει ότι φοράει αυτό το περίεργο πιλοτικό καπέλο. Πήρε το καπέλο για να δείξει στην Koyomi ότι εξακολουθούσε να τον τσαντιστεί και δεν θα του άφηνε να την κτυπήσει στο κεφάλι.
Αργότερα, στην γάτα Tsubasa, ο Shinobu σταματά να θυμώνει με την Koyomi και αρχίζει να ζει στη σκιά του. Στην Karen Bee, βγαίνει ακόμη και για να του μιλήσει όταν βρίσκεται στο μπάνιο. Δεδομένου ότι δεν τον θυμώνει πια, σταματά να φοράει το καπέλο, αφού δεν χρειάζεται να τον εμποδίσει να χτυπήσει το κεφάλι της.
Επεξεργασία: Τώρα με πραγματικά αποδεικτικά στοιχεία.
Kizumonogatari, το Κεφάλαιο 4 ορίζει ότι το τρίψιμο στο κεφάλι θεωρείται από τον Shinobu ως ένδειξη υπακοής. Ο Koyomi μόλις επέτρεψε στον Shinobu να τον μετατρέψει σε βαμπίρ και ο Shinobu τον ρώτησε αν καταλαβαίνει ότι πρέπει να είναι υποτακτικός σε αυτήν. Ο πρώτος που μίλησε είναι ο Koyomi.
«Χα, χαα»
"Ναι, μια αμφίσημη απάντηση - καταλαβαίνετε πραγματικά;"
"Μμ, καταλαβαίνω."
«Τότε ως ένδειξη υπακοής σε μένα, τρίψτε το κεφάλι μου!»
Είπε μεγαλοπρεπή.
....
Τρίψτε το κεφάλι.
Ουάουα, τα μαλλιά της είναι πραγματικά μαλακά.
Αν και υπάρχουν πολλά μαλλιά, είναι πραγματικά απαλό.
«Είναι αρκετά.»
".... Αυτό είναι το σημάδι υπακοής;"
«Δεν το ξέρεις;»
Με κοίταξε με περιφρόνηση.
Οι βαμπίρ χρησιμοποιούν διαφορετικό σύνολο κανόνων.
Εδώ είναι το Nekomonogatari Black, Κεφάλαιο 13, όπου η Koyomi μπαίνει για να ευχαριστήσει τη Shinobu για τη βοήθειά της και την βρίσκει φορώντας το καπέλο. Ο Oshino λέει επίσης στην Koyomi ότι της έδωσε το καπέλο. Έκανα μασάζ μερικά από τα γραμματικά λάθη στη μετάφραση.
Ήθελα ακόμη και να χτυπήσω το κεφάλι της.
Το σημάδι υπακοής - αν και δεν θα το αποκαλούσα αυτό.
Ωστόσο, σκέφτηκα ότι θα μπορούσε να με αφήσει να το κάνω τουλάχιστον αυτό - νόμιζα ότι σίγουρα θα με άφηνε να την ευχαριστήσω.
“............”
Η προσδοκία μου ήταν σε μεγάλο βαθμό ανεκπλήρωτη.
Η αίσθηση της παντοδυναμίας του βλέμματος από ψηλά στους επίλογους δεν ισχύει εδώ.
Καθώς έφτασα και τη συνάντησα στην τάξη στον πρώτο όροφο, το μικρό κορίτσι βαμπίρ φορούσε, από όλα, ένα αινιγματικό κράνος με γυαλιά, του τύπου που φοράτε όταν οδηγείτε ένα μοτοποδήλατο.
Δεν μπορούσα να κτυπήσω το κεφάλι της έτσι.
«Α, αυτό; Ο Βαμπίρ-Τσαν με άφησε να το κάνει. Σε τελική ανάλυση είναι αυτή που έλυσε ολόκληρη τη γάτα, γι 'αυτό της έδωσα ως βραβείο »
Ο Oshino εξήγησε.
Τα αποσπάσματα δεν λένε ρητά ότι η Shinobu φορούσε το καπέλο για να εμποδίσει την Koyomi να τρίβει το κεφάλι της, αλλά φαίνεται αρκετά απλό από το περιεχόμενο. Ήταν ο τρόπος της να πει στον Koyomi, χωρίς να θέλει να του μιλήσει, ότι δεν τον είχε συγχωρήσει.
1- Τώρα όλα έχουν νόημα!
