ASMR Δεν μιλάμε για παραθαλάσσιο πείραμα | Το παιχνίδι ακούγεται GTA 5
Στο επεισόδιο 1 του Symphogear G, λίγο μετά την κλήση της Μαρίας από το θόρυβο στην αίθουσα συναυλιών, λαμβάνουμε μια σειρά από τηλεοράσεις που δείχνουν ειδησεογραφικούς σταθμούς από όλο τον κόσμο που αναφέρουν την εκδήλωση.
Σε πολλές από τις γλώσσες που εμφανίζονται (συμπεριλαμβανομένων των Αγγλικών), η λέξη "Noise" έχει οριστεί ως "N.O.I.S.E.", υποδηλώνοντας ότι είναι στην πραγματικότητα ένας αρχικοποίηση (υποθέτω στα Αγγλικά).
Είναι? Εάν ναι, τι σημαίνει;
Στο άρθρο ja.Wikipedia του Symphogear, ο όρος Noise γράφεται ως , πλήρως στην Katakana. Δεν υπάρχει καμία αναφορά στο αρκτικόλεξο N.O.I.S.E. καθόλου σε ολόκληρο το άρθρο.
ο επίσημη ιστοσελίδα των Symphogear και Symphogear G χρησιμοποιούν επίσης την ορθογραφία για να αναφερθούν στον Θόρυβο και δεν υπάρχει επίσης αναφορά στο ακρωνύμιο N.O.I.S.E. καθόλου στην εξήγηση του όρου.
Αντίθετα, μπορείτε να βρείτε διάφορους όρους που γράφονται με λατινικούς χαρακτήρες από τους επίσημους ιστότοπους και τη Βικιπαίδεια, όπως οι F.I.S., S2CA, LiNKER, Anti_LiNKER και S.O.N.G.
Προς το παρόν, δεν υπάρχουν ενδείξεις ότι η N.O.I.S.E. είναι μια συντομογραφία μιας μεγαλύτερης φράσης. είναι πιθανώς μια τυποποιημένη λέξη για να την ξεχωρίσει σαφώς από το κοινό ουσιαστικό «θόρυβος» για τους θεατές από τις αγγλόφωνες χώρες (τόσο στο σύμπαν όσο και στην πραγματική ζωή).