Γιατί ο Christopher Sabat είναι καταπληκτικός. Δεύτερη καλύτερη σκηνή στο Yu Yu Hakusho
Στο YuYu Hakusho είναι δυνατόν να δούμε ότι ο Yusuke φορά μια πράσινη στολή και την Κουουβάρα μια ανοιχτό μπλε στολή. Κανείς άλλος δεν φοράει στολές στο σχολείο τους.
Υπάρχει εξήγηση;
Αυτή είναι πιθανώς η περίπτωση της μεταφοράς φοιτητικών στολών όπως περιγράφεται στο Tv Tropes:
Νέα μεταφορά μαθητών σε μέρη όπου οι σχολικές στολές είναι μια πολιτιστική προεπιλεγμένη ρύθμιση συχνά φορούν τις παλιές τους έως ότου το σχολείο μπορεί να τους προσφέρει ένα νέο. Στη φαντασία, αυτό δείχνει το νεοφερμένο ή το εξωτερικό. Όταν παίρνουν την τρέχουσα σχολική στολή, αυτό δείχνει ότι έχουν εξομοιωθεί. Εάν ο μαθητής πρόκειται να είναι ένα ψάρι έξω από το νερό, θα διατηρήσει την παλιά του στολή σε όλη τη σειρά. Στα ιαπωνικά μέσα ενημέρωσης, ακόμη και οι επαναστάτες δεν επιλέγουν να εγκαταλείψουν εντελώς τις στολές. Στα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης θα το κάνουν αυτό ακόμα κι αν το νέο σχολείο δεν έχει στολές. Συγκρίνετε τη μη ομοιόμορφη στολή.
Και στην ίδια σελίδα, περιγράφει το περιστατικό στο Yu Yu Hakusho (σημειώστε την υπόθεση Kuwabara):
Ο Yusuke από το YuYu Hakusho, η διακριτική πράσινη στολή ενοχλεί τη σχολή, καθώς ενώ είναι τεχνικά αποδεκτή, το φοράει για να ξεχωρίζει. Ακόμη και η Kuwabara φορά μια ελαφρώς διαφορετική απόχρωση του μπλε από την τυπική στολή. Αυτό όμως είναι μόνο για anime. Οι έγχρωμες εικόνες manga συνήθως ταιριάζουν με τις στολές Kuwabara και Yusuke, ακόμη και αν τα χρώματα δεν είναι πάντα συνεπή, εκτός αν ο καλλιτέχνης τα κωδικοποιούσε. Ο Keiko καλεί τον Yusuke με την πράσινη στολή του στο dub, αλλά το πρωτότυπο δεν το αναφέρει πραγματικά.
Συμβαίνει και σε πολλά άλλα anime / manga, αρκετά συχνά για να θεωρηθεί ένα πολύ γνωστό trope.