Βίντεο COSPLAY LBM 2014 - Συνεχίστε να χορεύετε
Στο επεισόδιο μπόνους, η ομάδα παικτών που δεν κάνουν το κόψιμο για να παίξουν στον διαγωνισμό σχηματίζουν ένα B-Squad με το όνομα Monaka, μετά τον πρώτο χαρακτήρα των τριών δεύτερων ετών μελών τους.
Όταν ανακοινώνουν αυτό το όνομα στον υπόλοιπο σύλλογο, η Asuka παρανοεί και πιστεύει ότι το όνομα έχει σχέση με τη νεολαία:
Asuka: "Monaka". Είμαστε στο πάχος της νεολαίας μας! Ή κάτι.
Κορίτσι: Όχι, μόλις ξεκινήσαμε τα ονόματα των δεύτερων ετών.
Από πού σκέφτηκε η Asuka ότι είχαν πάρει το όνομα "Monaka";
2- δεν θα εκπλαγώ αν το Asuka το πήρε από το Kanji ή σημαίνει ότι φαίνεται στο πρώτο πλαίσιο, αφού έχω δει τέτοια πράγματα όπως πριν στο Death Note στο πώς η Misa περιγράφει πώς γράφεται το όνομα του Light ως Moon και αυτό στο Aoishiro. αν και δεν ξέρω τι θα μπορούσε να είναι αυτό το νόημα, αφού δεν μπορώ να το διαβάσω
- @ Memor-X Δεν μπορώ να το διαβάσω, αλλά σκέφτηκα ότι μπορεί να είναι σημαντικό, έτσι το συμπεριέλαβα.
Εδώ είναι αυτό που είπε η Asuka στα Ιαπωνικά:
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Βλέπω... Μονακά. Είμαστε στη μέση της νεολαίας μας ~ ή κάτι τέτοιο;
Η ιδέα είναι, το (στη μέση) συνήθως διαβάζεται ως «saichuu", αλλά έχει και άλλη ανάγνωση"ΜονακάΓια τον λόγο που η Asuka το συνέδεσε με τη «νεολαία», είναι κοινή ιδέα ότι η σχολική ζωή σχετίζεται με τη ζωή των νέων.
Η ίδια η Monaka είναι στην πραγματικότητα μια τούρτα γεμάτη με μαρμελάδα φασολιών. Η προέλευση του Μονακά προέρχεται από που έχει την έννοια «το σχήμα του Πανσέληνος".
