Beyoncé - 1 1 (βίντεο)
Στο επεισόδιο 13 του Gundam Build Fighters, ο αριθμός 44 εμφανίζεται ως κακός αριθμός.
Γιατί το 44 θεωρείται κακός αριθμός;
- anime.stackexchange.com/questions/5694/…, πιθανώς το ίδιο με τον τρόπο δομής των ιαπωνικών αριθμών
Ο σύνδεσμος στο σχόλιο ήταν σωστός.
Το νούμερο τέσσερα στην Ιαπωνία θεωρείται κακή τύχη.
Αυτό συμβαίνει επειδή και οι τέσσερις και ο θάνατος προφέρονται με τον ίδιο τρόπο - σι. (πηγή)
- 1 Πρόκειται για μια κινεζική κληρονομιά, όπως μπορείτε να διαβάσετε στο άρθρο που αναφέρατε.
Και στην κινεζική και στην ιαπωνική γλώσσα, η προφορά του «θανάτου» και του αριθμού «τέσσερα» είναι τόσο κοντά:
- Μανταρίνι: si4 (τέσσερα) και si3 (θάνατος)
- Καντονέζικα: si2 ή sei2 (και τα δύο «θάνατος» ή «τέσσερα»)
- Ιαπωνικά: shi (και οι δύο "τέσσερις" και "θάνατος")
