6. Πώς επικοινωνούμε; Γλώσσα στον εγκέφαλο, στόμα
Μου άρεσε πολύ η ζωντανή δράση του Yamato Nadeshiko Shichi na Henge! (ή, Τέλεια Κορίτσι Εξέλιξη! / Το Wallflower) και σκέφτομαι να παραλάβω το manga ή το anime λόγω του πόσο μου άρεσε. Ωστόσο, είμαι περίεργος: ποιες είναι οι σημαντικές αλλαγές που έκανε η ζωντανή δράση;
Ξέρω ότι μία από αυτές τις αλλαγές είναι η γήρανση των χαρακτήρων. το καστ έχει να κάνει με το κολέγιο σε ζωντανή δράση, αλλά είναι στο γυμνάσιο (παρακολουθούν ένα γκαουέν) στο manga. Γνωρίζω επίσης ότι ο γιος της ιδιοκτήτριας είναι ένας χαρακτήρας μόνο ζωντανής δράσης. Υπάρχουν άλλες μεγάλες διαφορές μεταξύ των δύο;
0Σύμφωνα με την Ιαπωνική Wikipedia, οι κύριες διαφορές είναι:
- Ο Kyouhei γίνεται ο κύριος χαρακτήρας. Το Sunako είναι το 3ο καστ της πίστωσης.
- Οι Kyouhei, Takenaga, Yukinojou, Ranmaru και Noi είναι μαθητές γυμνασίου στο πρωτότυπο έργο, αλλά είναι προπτυχιακοί φοιτητές στο τηλεοπτικό δράμα.
- Η δική μου (θεία του Σανάκο, η κυρίαρχη) δεν έχει παιδιά στην αρχική δουλειά. Ωστόσο, στο τηλεοπτικό δράμα, η Takeru παρουσιάζεται ως πρωτότυπος χαρακτήρας που παίζει τον ρόλο του γιου της. Ο ίδιος δηλώνει ότι είναι ο φύλακας του αρχοντικού ενώ είναι μακριά.
- Shinichi, ο πλοίαρχος του καφενείου (Μεκιού Ιρι, "Unsolved") που ο Kyouhei και οι φίλοι του θέλουν να πάνε, εμφανίζεται ως τακτικό καστ στο τηλεοπτικό δράμα.
- Σε σύγκριση με το πρωτότυπο έργο, η προσωπικότητα του Sunako αλλάζει απότομα. Ακόμα και με τη συνήθως συνεσταλμένη και αρνητική προσωπικότητα, όταν την καλεί ο Kyouhei Μπουσουάκο (Εξαιρετικά άσχημο Sunako, από busu + Σουνάκο), θα εμφανίσει την παραφυσική και υψηλή δύναμη μάχης της και επίσης η προσωπικότητά της γίνεται ισχυρότερη.
