Πτώμα νερού γάτας και οστά προσώπου που τρώγονται από αρπακτικά 野 良 猫 の 水 死 体 DSCN8548 DSCN8549
Σύμφωνα με το MyAnimeList (βλ. Ενότητα Producers), το AnimeNewsNetwork, το CrunchyRoll και αρκετούς λιγότερο αξιόπιστους ιστότοπους, ένας οργανισμός που ονομάζεται "Kiyosumi High School Mahjong Club" συμμετείχε στην παραγωγή του anime Saki. Για όσους δεν είναι εξοικειωμένοι με το Saki, ακολουθεί το Mahjong club από το γυμνάσιο Kiyosumi καθώς ανταγωνίζονται για να είναι το καλύτερο στο έθνος. Οι ιστότοποι περιελάμβαναν όλους τους υπό κατασκευή "Kiyosumi High School Mahjong Club", κάτι που είναι ασυνήθιστο για οργανισμούς εντός του σύμπαντος.
Πρώτον, μπορεί κάποιος να επιβεβαιώσει ότι αυτό είναι νόμιμο και όχι μόνο μια περίπλοκη απόπειρα συρτή (π.χ. με περιορισμό των πιστώσεων); Και αν ναι, τι κάνει ο οργανισμός; Είναι μια πραγματική λέσχη mahjong γυμνασίου που χρησιμοποιήθηκε ως έμπνευση για τον Saki, ή εμπλέκονταν σε κάποια πτυχή της διαδικασίας παραγωγής, ή απλώς ρίχτηκαν ως ένα είδος φωνής, ή κάτι άλλο;
Δεν είναι πολύ ασυνήθιστο για τις επιτροπές παραγωγής anime να έχουν το όνομά τους από κάτι στην παράσταση. Στην περίπτωση του Saki, πήρε το όνομά του από το γυμνάσιο όπου πραγματοποιείται η παράσταση. Αυτό δεν σημαίνει ότι μια πραγματική ομάδα από το σχολείο (αν και είναι πραγματικό σχολείο ή λέσχη στο εν λόγω σχολείο) έχει καμία σχέση με τη δημιουργία της παράστασης.
Ουσιαστικά, η επιτροπή παραγωγής είναι ο δικαιούχος της σειράς και όχι ένα άτομο ή ομάδα που είχε το χέρι στη δημιουργία της σειράς (Πηγή: JETRO pdf για τη βιομηχανία των anime, συγκεκριμένα σελίδα 4). Μπορεί να αποτελείται από όλες τις εταιρείες που εμπλέκονται σε ένα anime - το στούντιο κινουμένων σχεδίων, το τηλεοπτικό κανάλι, τους δημιουργούς εμπορευμάτων - που θέλουν να δουν την εκπομπή να επιτυγχάνει επειδή θα τους ωφελήσει (Πηγή: μια δυνατότητα ANN για τη βιομηχανία anime).
Αντί να απαριθμήσετε όλες αυτές τις εταιρείες, είναι ευκολότερο να τους δώσετε ένα όνομα και αναμφισβήτητα πιο διασκεδαστικό για τους θεατές εάν αναφέρεται σε κάτι στη σειρά. Όταν η επιτροπή παραγωγής δεν έχει πάρει το όνομά της από τη σειρά, συνήθως ονομάζεται "Επιτροπή παραγωγής ονομάτων σειράς" - στην περίπτωσή σας, θα ονομαζόταν "Επιτροπή παραγωγής Saki".
Ακολουθούν παραδείγματα από μερικές άλλες εκπομπές:
(η παράσταση αφορά το φοιτητικό συμβούλιο της Ακαδημίας Ousai)
(η παράσταση αφορά μερικούς εκκεντρικούς και επιστήμονες που είναι μέρος μιας ομάδας που ονομάζεται Future Gadget Lab)
(η παράσταση αφορά τους ανθρώπους που εργάζονται και ζουν στην εμπορική περιοχή Usagiyama)
Το "Kiyosumi High School Mahjong Club" είναι το όνομα στην επιτροπή παραγωγής ( , seisaku) για τη σειρά:
