PM Modi ने 21 दिनों के Lockdown का ही क्यों ऐलान किया; Ειδήσεις Coronavirus | Κλείδωμα Ινδίας
Πάντα αναρωτιόμουν: γιατί οι γυναικείες ηθοποιοί ενεργούν για ανδρικούς χαρακτήρες στο anime;
Για παράδειγμα: Mayumi Tanaka για Luffy, Takeuchi Junko για Naruto, ακόμη και ηθοποιός του Γκόκου (Nozawa Masako) κ.λπ.
Όταν υπάρχουν τόσο καλοί άντρες ηθοποιοί φωνής (για παράδειγμα για τους Zoro, Sanji κ.λπ.), γιατί οι κύριοι ηθοποιοί παίρνουν γυναίκες ηθοποιούς;
Υπάρχει κάποιος συγκεκριμένος λόγος ή είναι ακριβώς έτσι;
1- Όμορφες απαντήσεις, έχουν μάθει πολλά από αυτά. Ως εμψυχωτής, θα το χρησιμοποιήσει καλά! Ευχαριστώ
Η ερώτησή σας σχετίζεται κάπως με αυτήν την ερώτηση.
Μερικές φορές, ένας κινούμενος χαρακτήρας είναι πιο κατάλληλος για να εκφράζεται από έναν ηθοποιό του αντίθετου φύλου. Ίσως απαιτείται υψηλότερη φωνή για ένα αρσενικό ή μια χαμηλότερη φωνή για μια γυναίκα.
Μια κοινή παραλλαγή για αυτό είναι τα νεαρά αγόρια, συνήθως 12 ετών και κάτω, να εκφράζονται από μια ενήλικη γυναίκα. Αυτό συμβαίνει επειδή οι πραγματικές φωνές των μικρών παιδιών βαθαίνουν όταν περνούν από την εφηβεία. Για να μην αναφέρουμε ότι είναι πιο εύκολο να βρεις έμπειρους ηθοποιούς από έμπειρους άντρες ηθοποιούς. Οι παραγωγοί δεν χρειάζεται να ασχολούνται με τους νόμους για την παιδική εργασία που περιορίζουν το χρόνο που μπορεί να περάσει ένα παιδί σε ένα στούντιο. Οι γυναίκες είναι συχνά σε θέση να διατηρήσουν τον ρόλο και περισσότερο, καθώς οι φωνές τους δεν αλλάζουν όπως ένα αγόρι που μεγαλώνει.
Υπάρχουν, φυσικά, εξαιρέσεις - μερικές φορές ένας ενήλικος άντρας ή ένα πραγματικό παιδί θα φωνάξει ένα μικρό αγόρι. Στις ταινίες, αυτός είναι ο κανόνας παρά η εξαίρεση, καθώς η φωνητική εγγραφή για μια ταινία διαρκεί πολύ λιγότερο χρόνο από ό, τι για μια τηλεοπτική σειρά.
Και σε μια σχετική νότα, μερικές φορές, για λόγους κωμωδίας, ένας άντρας θα παίξει βαθιά φωνή. (πηγή)
Επίσης, η γυναικεία φωνή seiyuu που ενεργεί ως αρσενικός χαρακτήρας είναι πολύ πιο συνηθισμένη από την αρσενική φωνή seiyuu που ενεργεί ως γυναικείος χαρακτήρας πιθανώς επειδή είναι πιο εύκολο για τις γυναίκες να χαμηλώσουν τη φωνή τους από έναν άντρα για να κάνουν τη φωνή του ψηλότερη όπως αυτή μιας γυναίκας.
Όσον αφορά το γιατί οι γυναίκες dubers παίρνουν ως επί το πλείστον τον κύριο ρόλο, εκτός από το γεγονός ότι οι γυναικείες φωνές «είναι πιο ευέλικτες στη δράση από αυτές των ανδρών», η δημοτικότητα είναι επίσης ένας σημαντικός παράγοντας. Υπάρχουν πολλές γυναίκες dubbers που συμμετέχουν επίσης στην καριέρα τους στο τραγούδι, ώστε να ενισχύσει τη δημοτικότητα τόσο του anime όσο και του dubber με το να έχει αυτό το άτομο να πάρει τον κύριο ρόλο. Πιστεύω όμως ότι η ευελιξία των φωνών των γυναικών είναι ο κύριος λόγος.
Υπάρχουν πολλές περιπτώσεις.
1) Παιδί seiyuu (ηθοποιοί φωνής) είναι σχεδόν άγνωστοι στην Ιαπωνία. (Δεν είναι αδύνατο [για παράδειγμα, ο Matsuura Aya εξέφρασε την Kaga Rin Πτώση Usagi, που προβλήθηκε όταν ήταν περίπου 10 ετών], αλλά τα περισσότερα seiyuu είναι τουλάχιστον 14 ετών όταν αρχίζουν να εργάζονται [όπως η Maaya Sakamoto όταν έκανε το ντεμπούτο της ως Kanzaki Hitomi στο Tenkuu no Escaflowne, ένας χαρακτήρας της εποχής της]). Είναι κοινό να κάνεις ντεμπούτο μέσω ακρόασης ή να ολοκληρώσεις πτυχίο σε Anime Manga Seiyuu senmongakkou (τεχνικό Κολλέγιο). Η εύρεση ενός ρόλου από νεαρό αγόρι για να φωνάζει αγόρι είναι ασυνήθιστο. Αξίζει να σημειωθεί ότι Οι ρόλοι των πολύ νέων κοριτσιών παίζονται επίσης συνήθως από ενήλικες γυναίκες και όχι από νεαρά κορίτσια (για παράδειγμα, η μικρότερη αδερφή Μέι στο Tonari no Totoro). Κατά τη μετάδοση νέων κοριτσιών ή αγοριών σε ιαπωνικές θεατρικές παραγωγικές σκηνές, συνήθως 2 έως 4 παιδιά πρέπει να συμμετέχουν σε έναν μόνο ρόλο, επειδή οι νόμοι για την παιδική εργασία δεν επιτρέπουν σε ένα παιδί να εργάζεται περισσότερο από έναν ορισμένο αριθμό ωρών την εβδομάδα (για παράδειγμα, Chibiusa και Chibichibi στο Sailor Moon μιούζικαλ SeraMyu και ο Ρούντολφ μέσα Ελισάβετ); Αυτό είναι επίσης εν μέρει γιατί είναι σύνηθες να κάνεις ενήλικες γυναίκες ως νεαρά κορίτσια και αγόρια ακόμη και σε ιαπωνικά live-action σκηνικά.
2) Πολλοί χαρακτήρες στο anime, όπως πρωταγωνιστές των πολύ μακροχρόνιων παιδικών σειρών, είναι αγόρια που δεν έχουν χτυπήσει ακόμη την εφηβεία, δηλαδή όταν οι φωνές τους θα άλλαζαν (για παράδειγμα, ο Satoshi στο ΠΟΚΕΜΟΝ και ο Κόναν μέσα Meitantei Conan). Απασχόληση μιας γυναίκας seiyuu επιτρέπει στον χαρακτήρα έναν υψηλό, νεανικό, χαριτωμένο ήχο και το Η σειρά μπορεί να συνεχιστεί για δεκαετίες χωρίς να χρειάζεται να αντικατασταθεί η φωνή (ενώ αν ένα νεαρό άνδρα είχε ρίξει, η φωνή του μπορεί να σπάσει και να γίνει πολύ χαμηλή για τον χαρακτήρα).
3) Bishounen (όμορφο αγόρι) χαρακτήρες συχνά, αν και όχι πάντα, εκφράζονται από γυναίκες. Σε ορισμένες περιπτώσεις, το γεγονός ότι ο χαρακτήρας είναι αρσενικός δεν αποκαλύπτεται έως ότου ένας αριθμός επεισοδίων μετά την εισαγωγή του χαρακτήρα, η οποία δημιουργεί hijinks κάμψης φύλου για τους άλλους χαρακτήρες που δεν γνωρίζουν ακόμη.
4) Χαρακτήρες των οποίων το φύλο ή / και το φύλο προορίζεται να παραμείνει ασαφής δίνεται συχνά γυναίκα seiyuu (για παράδειγμα, ο Frol in 11 Νιν Ιρου! και η Alluka in HUNTER x HUNTER). Χαρακτήρες που αλλάζουν φύλα δίνεται συχνά γυναίκα seiyuu, το οποίο επιτρέπει το ίδιο seiyuu για να εκφράσετε τον χαρακτήρα ανά πάσα στιγμή (για παράδειγμα, το Sailor Starlights in Sailor Moon ή Dilandau στο Tenkuu no Escaflowne). Σε αντίθεση, σε dubs του Sailor Moon σε άλλες γλώσσες, 2 ηθοποιοί φωνής έκαναν cast για κάθε ένα από τα Starlight, 1 για να εκφράσει τις γυναικείες σκηνές και ένα άλλο για να φωνάξει τις ανδρικές σκηνές. Το πλεονέκτημα του ιαπωνικού στιλ είναι η χρήση ενός seiyuu ποιος μπορεί να παίξει ολόκληρο τον ρόλο καθώς και να εκτελέσει τα τραγούδια για τραγούδια με εικόνα CD.
5) Σε σύγκριση με τους ηθοποιούς φωνής σε άλλες χώρες, seiyuu έχουν πολύ υψηλό επίπεδο δεξιοτήτων και κατάρτισης και είναι μια προσοδοφόρα καριέρα. Αυτή η έγκυρη επιλογή σταδιοδρομίας επιτρέπει seiyuu που γίνονται διάσημοι και αγαπημένοι από τους θαυμαστές τους για να συνεχίσουν να εργάζονται για δεκαετίες (δεν χρειάζεται να ανησυχούν για σημάδια γήρανσης όσο και οι ηθοποιοί ζωντανής δράσης). Εκτός από εκείνους με πολύ χαμηλές αρσενικές φωνές, η ηλικία τους στην πραγματική ζωή δεν έχει σημασία για την ηλικία του χαρακτήρα που μπορούν να παίξουν (αυτός είναι ο λόγος που το παιδί seiyuu δεν είναι απαραίτητα). Σεϊουου μπορεί να αποκτήσει μεγάλες βάσεις θαυμαστών και οι εταιρείες παραγωγής θα τις προσλάβουν εν μέρει βάσει του δύναμη αστεριών να έχουν το όνομά τους στο καστ (με άλλα λόγια, ορισμένοι θεατές θα παρακολουθήσουν ένα anime απλά λόγω του γεγονότος ότι ένα συγκεκριμένο αγαπημένο seiyuu είναι στη σειρά). Μερικοί seiyuu έχουν ένα ευρύ φάσμα ρόλων χαρακτήρων που μπορούν να παίξουν, άλλοι είναι "typecast" --- αλλά με τρόπο που οι οπαδοί ξέρουν τι να περιμένουν από αυτούς και θεωρείται γενικά ως θετικό χαρακτηριστικό και όχι ως περιορισμός. Σαν άποτέλεσμα, συγκεκριμένη γυναίκα seiyuu είναι πιο πιθανό από άλλους να απασχολούνται σε ρόλους νεαρών αγοριών ή bishounen, επειδή είναι γνωστοί για τέτοια δουλειά ή / και αυτό θέλουν να ακούσουν οι θαυμαστές.
Αξίζει να σημειωθεί ότι μερικές φορές η Ιαπωνία κάνει το απροσδόκητο όσον αφορά τη μετάδοση φωνής. Η γυναικεία μητέρα λύκος χαρακτήρας του Moro στο Mononoke-hime εκφράζεται από τον Miwa Akihiro, έναν άνδρα seiyuu που είναι μια βασίλισσα έλξης με χαμηλή, βαθιά φωνή.
1- Είναι ενδιαφέρον το ότι η Endou Rina, μια παιδική ηθοποιός που γεννήθηκε το 2005, είχε σημαντικούς ρόλους σε δύο παραστάσεις μέχρι σήμερα (Tsumugi [πρωταγωνιστικός ρόλος] Amaama προς Inazuma και η Χίνα μέσα Μπαρακάμον). Αμφιβάλλω ότι αυτό αντικατοπτρίζει κάθε είδους κοσμική τάση προς την αύξηση της χρήσης παιδικών ηθοποιών, ωστόσο είναι ένα ενδιαφέρον σημείο δεδομένων.
Αυτό είναι συνηθισμένο για προ-εφηβικά αρσενικούς χαρακτήρες που δεν έχουν ακόμη μειώσει τη φωνή τους. Για να έχουν οι άνθρωποι να φωνάζουν αρσενικούς χαρακτήρες έτσι, οι δύο επιλογές, σε γενικές γραμμές, είναι να τους φωνάζει μια γυναίκα ή να τους φωνάζει ένα προ-εφηβικό αγόρι. Είναι πολύ πιο εύκολο να βρείτε καλές καλές γυναίκες για να φωνάξετε τα αγόρια παρά να βρείτε καλά νεαρά αγόρια.
Από τη Βικιπαίδεια:
Οι ηθοποιοί για ρόλους για παιδιά επιλέγονται μερικές φορές από φημισμένες νεολαίες θεατρικών εταιρειών, όπως το Troupe Himawari. Στις περισσότερες περιπτώσεις, οι ενήλικες γυναίκες φωνητικοί ηθοποιοί παίζουν ρόλους για παιδιά.
Αυτό δεν είναι επίσης μοναδικό για την Ιαπωνία. Ο Bart Simpson, για παράδειγμα, εκφράζεται από τη Nancy Cartwright, η οποία εξέφρασε επίσης χαρακτήρες όπως το Chum Chum από το Fanboy & Chum Chum. Το Timmy Turner εκφράζεται από την Tara Strong. Υπάρχουν πολλά άλλα παραδείγματα.
2- 1 Λάβετε επίσης υπόψη ότι, όπως αναφέρεται στην άλλη απάντηση, ότι εκτός από την εύρεση καλών νέων ανδρών ηθοποιών, θα μεγαλώσουν από τη φωνή εάν ο χαρακτήρας δεν γερνά.
- @Eric - Γι 'αυτό, όταν το FMA: Brotherhood ονομάστηκε, δεν μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν το αρχικό VA για το Alphonse - η φωνή του Aaron είχε αλλάξει!
