BEYOND PATHETIC- Κατεστραμμένα Βιβλία Απολύσεις Καταστροφή Η Επιστροφή της Κωμικής Βιομηχανίας
Στο επεισόδιο 5 του Kyoukai no KanataΟ Akihito διαβάζει ένα βιβλίο ενώ παραλείπει το σχολείο:
Τι είναι αυτό το βιβλίο;
Αν και είναι λίγο δύσκολο να διαβαστεί, καθώς τα δάχτυλά του καλύπτουν τη σπονδυλική στήλη, αυτό το βιβλίο μοιάζει Δύο δισεκατομμύρια έτη φωτός μοναξιάς (ή 十億 光年 の 孤独), από τον Shuntarou TANIKAWA.
Δύο δισεκατομμύρια έτη φωτός μοναξιάς είναι μια συλλογή ποίησης - στην πραγματικότητα, η πρώτη έκδοση του Tanikawa, που δημοσιεύθηκε το 1952.