Anonim

Πώς ο Μπεν Σάπιρο προσποιείται ότι τίποτα δεν μπορεί να γίνει για τον συστηματικό ρατσισμό - Μερικές περισσότερες ειδήσεις

Στο κεφάλαιο 239 σελίδα 11 από Karate Shoukoushi Kohinata Minoru, Η Nanaka κάνει τις αλλαγές στη ζώνη του Kohinata.

Δεν μπορώ να βρω τη μετάφραση για το ιαπωνικό κείμενο στη ζώνη μετά τις αλλαγές.

Τι σημαίνει?

Αρχικά κοίταξα τα γράμματα Katakana και Hiragana για να δω αν μπορούσα να βρω ένα αντίστοιχο σύμβολο για το πρώτο σύμβολο, αλλά δεν μπόρεσα.

Στη συνέχεια πήγα στη σελίδα του wiki για τον Kohinata Minoru και διαπίστωσα ότι τα δύο τελευταία σύμβολα στο όνομά του, ταιριάζουν με τα δύο τελευταία στη ζώνη του (αυτά είναι ). Ανατρέχοντας σε αυτά, βρήκα ότι εννοούν "ρεύμα στον ωκεανό" (ή Kairy).

Δουλεύοντας τα σύμβολα στη ζώνη, είδα ότι το δεύτερο μοιάζει πολύ με το . Όταν κοιτούσα, βρήκα ότι σήμαινε προς (ή Mukai).

Τέλος, το πιο κοντινό πράγμα που θα μπορούσα να βρω στο κορυφαίο σύμβολο είναι . Όταν το ψάχνω αυτό, παίρνω τον Γιου.

Συγκεντρώνοντας όλα αυτά τα σύμβολα, η καλύτερη κυριολεκτική μου εκτίμηση για το τι γράφεται στο καλύτερο είναι το Yu k kairy ή το Yukata ocean current. Ωστόσο, λαμβάνοντας υπόψη πόσο κοντά τα πολλά σύμβολα στη ζώνη ταιριάζουν με το ιαπωνικό του όνομα , η καλύτερη μου υπόθεση θα ήταν ότι το όνομά του είναι αυτό που είναι γραμμένο στη ζώνη.

ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ: Η Kuwaly μου έδειξε ότι το σύνολο του ιαπωνικού ονόματος εμφανίζεται στη ζώνη. Επομένως, είναι μόνο το όνομά του που είναι γραμμένο στη ζώνη.

3
  • 2 Ο κορυφαίος χαρακτήρας είναι 小 εάν δεν πάρετε εντελώς τη βούρτσα μεταξύ των διαδρομών και το 日 είναι ορατό πολύ μικρό μεταξύ 小 και 向. (Συμφωνώ μαζί σας, απλώς διευκρινίζοντας γιατί ο πρώτος χαρακτήρας μοιάζει με τον τρόπο που φαίνεται.)
  • 2 Στην πραγματικότητα, είναι το όνομά του, λείπει το 日, όπως φαίνεται 小 向 海流. Πράγματι, υπάρχει ένα μικρό 日 στην κάτω δεξιά πλευρά του 小. Υποθέτω ότι "απλά υπομένω με αυτό για τώρα" υποδηλώνοντας ότι το μικρό 日 προστέθηκε από αυτούς.
  • @AkiTanaka Σας ευχαριστώ που ήταν η απάντηση που έψαχνα.