Εάν δείτε ένα νόμισμα στη λαβή της πόρτας του αυτοκινήτου σας, τρέξτε και καλέστε την αστυνομία!
Όταν η αδερφή του Light απαχθεί από τη συμμορία του Mellow και η Task Force της Kira πηγαίνει στις ΗΠΑ για να κάνει το εμπόριο με τη Death Note, όταν τα πράγματα αρχίζουν να ξεφεύγουν από τον έλεγχο, η Light φωνάζει στη Misa για να συνεχίσει να γράφει στο Death Note.
Φως: ΜΙΣΑ! Απλά σκατά και κάνε όπως σου είπα, εντάξει ;! Κοίτα! Θέλω να συνεχίσετε να σκοτώνετε Ιάπωνες εγκληματίες οπότε απλά κάντε το! Αυτός ο τύπος ερευνά προφανώς την Kira και δεν θα παραιτηθεί. Εάν οι δολοφονίες καθυστερήσουν, έχουμε πρόβλημα. Δεν καταλαβαίνετε;
Αλλά όπως έδειξε όταν η L ερευνούσε, το Light που επικεντρώνεται σε μια περιοχή είναι αυτό που οδηγεί στο συμπέρασμα ότι η Kira ήταν Ιαπωνική και αυτή τη στιγμή η Light γνώριζε το Near's SPK στις ΗΠΑ, για να μην αναφέρουμε ότι η Kira στοχεύει εγκληματίες σε όλο τον κόσμο και παίρνει πολλά τις πληροφορίες από το Διαδίκτυο.
Σότσιρο: Ωστόσο, είναι αδύνατο για μας να ανιχνεύσουμε τα πάντα στο Διαδίκτυο. Και δεν είχαμε νέους δυνητικούς πελάτες σε λίγο.
Ματσούδα: Όμως, δημοσιεύοντας ονόματα με πρόσωπα στο διαδίκτυο, λυπάμαι, αλλά αν με ρωτήσετε, είναι οι άνθρωποι που κάνουν αυτό που αξίζει να πεθάνει. Αλλά υποθέτω, αυτό δεν θα συμβεί ποτέ. Ο Kira λαμβάνει πολλές πληροφορίες από το Διαδίκτυο, ώστε να μην σκοτώσει αυτούς τους ανθρώπους.
Καταλαβαίνω γιατί ο Φως δεν θέλει να πεθάνουν οι δολοφονίες, αλλά γιατί ο Φως στοχεύει Ιάπωνες εγκληματίες ενώ ήταν στις ΗΠΑ;
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Παρακολουθώ το αγγλικό Dub που κυκλοφόρησε η Madman στην Αυστραλία, το οποίο υποθέτω ότι είναι το ίδιο Dub που κυκλοφόρησε η Viz Media.
0Παρατηρήστε το τμήμα "συνεχίστε να σκοτώνετε Ιάπωνες εγκληματίες". Αυτό φαίνεται να υποδηλώνει ότι (κυρίως) Ιάπωνες εγκληματίες σκοτώθηκαν από την Kira κατά τη στιγμή ακριβώς πριν από αυτό το συμβάν. Είχα ήδη αποδείξει ότι η Kira λειτουργούσε από την Ιαπωνία σε ζωντανή τηλεόραση. Τυχόν παρεκκλίσεις στη δολοφονική συμπεριφορά κατά τη διάρκεια του Φωτός στις Η.Π.Α. θα φαινόταν πολύ ύποπτες για το Near, ο οποίος είχε ήδη εμπιστευτεί την ιαπωνική ομάδα έρευνας Kira εκείνη τη στιγμή. Ο Φως θα μπορούσε να πάρει παρανοϊκό και ίσως ήθελε να ενισχύσει την ιδέα ότι η Kira λειτουργεί από την Ιαπωνία κατά την επίσκεψή του.
