Christopher O'Riley - Ψεύτικα πλαστικά δέντρα [Radiohead Piano Cover]
Ο τίτλος του Plastic Neesan αναφέρεται σαφώς σε έναν από τους χαρακτήρες και στο γεγονός ότι κάνουν πλαστικά μοντέλα. Όταν κοιτάζουμε το anime, η Neesan δεν είναι περισσότερο κεντρικός χαρακτήρας από το Sakamaki ή το Okamoto.
Υπάρχουν πληροφορίες για το πού προέρχεται αυτό το μέρος του τίτλου;
1- Ο τίτλος ([plus] tick) δεν φαίνεται να μεταφέρει μια συγκεκριμένη έννοια, ούτε εξηγείται στη σειρά. Είναι κυριολεκτικά ένα σύμβολο συν (+).
Ο τίτλος αναφέρεται απλώς στον κύριο χαρακτήρα Iroe Genma. Λόγω της ιδιότητάς της ως επικεφαλής του μοντέλου κλαμπ και μιας τρίτης χρονιάς μαθητής του γυμνασίου, οι ασκήσεις της τάξης την αποκαλούν Nee-san. Είναι αλήθεια ότι οι Sakamaki και Okamoto είναι επίσης βασικοί χαρακτήρες, αλλά σε κάθε σύνοψη του manga και του anime που διάβασα ανέφεραν κάτι σύμφωνα με:
2Το Plastic Nee-san είναι ένα πολύ σύντομο anime που ακολουθεί ένα τρίτο κορίτσι γυμνασίου που του αρέσει να κατασκευάζει πλαστικά μοντέλα και τις εξωφρενικές συνομιλίες που έχει με τα άλλα μέλη της λέσχης.
- Περίμενα μια αναφορά στο manga ή από τον συγγραφέα που θα μπορούσε ίσως να την εξηγήσει. Υποθέτω ότι πρέπει να έχεις δίκιο.
- Ναι, εκτός αν ο συγγραφέας αποκαλύψει ποτέ ένα βαθύτερο νόημα αυτό δυστυχώς ό, τι έχουμε
