Mich'tav Ahavah - Ofra Haza
Τώρα που είναι γνωστή η ταυτότητα του πειραματικού θέματος 1, είμαι βέβαιος ότι ο συγγραφέας έβαλε κάποιες υποδείξεις στα πρώτα κεφάλαια του manga.
Ένα από αυτά, πιστεύω ότι είναι
Όταν η Arata πονάει το γόνατό του, ρωτά αν έτσι πρέπει να επουλωθεί μια πληγή εφήβου.
Ποια ήταν τα περισσότερα από όλα αυτά;
Παρατήρησα μια σημαντική υπόδειξη στο επεισόδιο 5 κατά την επανεκκίνηση σε μορφή dub στο Funimation. Δεν το κατάλαβα κατά την πρώτη μου προβολή του υποβρύχιου στο Crunchyroll.
Ξεκινήστε περίπου στις 11:30. Η Καϊζάκη μιλούσε με τον Χισίρο σχετικά με το λόγο για τον οποίο πήρε το σακίδιο της. Δεν καταλαβαίνει γιατί η Ρένα θα μισούσε ή θα ζηλευόταν από αυτήν. Η Καϊζάκη συνειδητοποιεί πόσο κοινωνικά αδέξιος είναι ο Χισίρο και σχολιάζει ότι δεν θα το έπαιρνε. Γνωρίζει ήδη για την αμηχανία της και η φαλακρή δήλωση πονάει λίγο. Αυτό υποδηλώνεται από τα αστραπές κινουμένων σχεδίων που η εκπομπή χρησιμοποιεί περιστασιακά για μια ακούσια λέξη «επίθεση». // Αμέσως η Χισίρο έχει μια σύντομη αναδρομή σε κάποιον άλλο που της λέει το ίδιο, σχετικά με την αδυναμία της να "το πάρει". Αυτό που μπορεί να διακριθεί στο dub, αλλά δεν ήταν προφανές σε μένα κατά την πρώτη προβολή του δευτερεύοντος, είναι ότι μια ενήλικη γυναίκα της μιλάει με περιφρόνηση. Επίσης είχα υποθέσει ότι το πρόσωπο που εμφανίστηκε (από την πλάτη τους) ήταν ομιλητής. Με εκ των υστέρων 20:20, είναι σαφές ότι αντί αυτού ήταν ο ίδιος ο Χισίρο ως ενήλικας.
Έχω παρατηρήσει άλλες μικρές συμβουλές, αλλά δεν θυμάμαι τι ήταν ή ποιο επεισόδιο. Αυτό ήταν όμως το μόνο που με έκανε να σκεφτώ, "Γκέιζ, μου το χάσατε;!?".
Προσθήκη άλλης υπόδειξης (4 ημέρες μετά την πρώτη απάντηση). Καθώς άρχισα να παρακολουθώ το επεισόδιο 9, πιστώσεις πριν από το άνοιγμα:
1Η Χόνοκα και ο Χισίρο μιλούν για το γεύμα στο τέλος της τάξης. Η Chizuru αναρωτιέται για τη Rena και η Honoka δηλώνει ότι δεν είναι εδώ σήμερα. Οι δύο πηγαίνουν μαζί για μεσημεριανό γεύμα. Όλη την ώρα ο Ρίο καθόταν δίπλα στο Χισίρο, και καθώς φεύγουν είναι σαφές ότι παρακολουθούσε με προσοχή τα δύο. Υποθέτω ότι είναι ευτυχής που βλέπει τον Χισίρο να δείχνει ανησυχία για έναν φίλο. // Ένα άλλο συμβαίνει κοντά στα μέσα του επεισοδίου. Ο An και ο Ryo μιλάνε στο γραφείο τους, και ο An αναφέρει άνετα "τα θέματα μας". Ο πρώτος θεατής θα σκεφτεί γενικά, όπως στα θέματα της ReLife Corporation. Αλλά τώρα είναι σαφές ότι εννοούσε συγκεκριμένα τον Kaizaki και τον Hishro.
- PS: Το dub είναι εξαιρετικό. Το ίδιο ισχύει και για το sub, αλλά χαίρομαι που παρακολούθησα και τα δύο. Λοιπόν, το Funimation είναι μόνο μέχρι το επεισόδιο 9 καθώς το γράφω, αλλά σκοπεύω να παρακολουθήσω όλο το θέμα εκεί.
