ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΝΕΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΚΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΤΟΥ ZUBBY MICHAEL 1 - αφρικανικές ταινίες 2020
Νομίζω ότι μπορείτε να έχετε δύο (ή πιθανώς περισσότερες) ερμηνείες για αυτό. Το ένα είναι χορός ή μουσική. το άλλο είναι να πετύχει κάτι με λίγη έως καθόλου προσπάθεια. Είναι σωστές αυτές οι δύο ερμηνείες ή είναι ακριβώς η πρώτη που είναι σωστή;
1- Ως σημείωμα, πρότεινα να τεθεί αυτή η ερώτηση εδώ. Αρχικά ρωτήθηκε (χωρίς πλαίσιο) για την ELU. Προσπάθησα να καλύψω τους ορισμούς στην απάντησή μου εκεί εκεί, αλλά σκέφτηκα ότι όλοι θα μπορούσατε να έχετε περισσότερες πληροφορίες για το συγκεκριμένο επεισόδιο, καθώς δεν το θυμάμαι πολύ καλά.
Δεν μπόρεσα να βρω μια πηγή που ανέφερε ρητά τη σημασία του ονόματος του επεισοδίου. Συμφωνώ με τις ερμηνείες σας και με τις δύο κατάλληλες στιγμές στο επεισόδιο. Ας αναλύσουμε λοιπόν το επεισόδιο:
'Βαλς για την Αφροδίτη'
Το Venus είναι το σκηνικό για το μεγαλύτερο μέρος αυτού του επεισοδίου, ώστε να ταιριάζει απόλυτα, η πρόκληση είναι αυτό που σημαίνει το βαλς. Αναφέρεται στο Merriam Webster η λέξη Βάλς μπορεί να είναι χορός / μουσική με υπογραφή ώρας 3/4. Αυτός ο συγκεκριμένος ορισμός δεν φαίνεται να έχει πραγματική σχέση με το επεισόδιο, αλλά αν πάρουμε ολόκληρο το χρονικό πλαίσιο στο οποίο Rocco Bonnaro ξεφεύγει Piccaro Calvino αυτό θα μπορούσε να θεωρηθεί "χορός".
Ο λόγος το λέω αυτό γιατί χορός ως ρήμα μπορεί να σημαίνει την γρήγορη ή γρήγορη μετακίνηση. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο μερικές φορές στα αθλήματα, για παράδειγμα το αμερικανικό ποδόσφαιρο, μερικές φορές οι αθλητικοί εκφωνητές θα πουν ότι ένας παίκτης "χόρευε γύρω από την άμυνα", που σημαίνει ότι αποφεύγει την άμυνα. Δεν νομίζω, λοιπόν, ότι το Ρόκο «χορεύει» μακριά από το Πικάκο.
Μια άλλη αναφορά από το επεισόδιο που μπορεί να χρησιμοποιηθεί είναι πότε Ακίδα και Φέι πάρτε ένα εμπορικό λεωφορείο στην Αφροδίτη. Κάνουν αυτό για να πιάσουν μερικούς αεροπειρατές και να τους νικήσουν πολύ εύκολα. Αυτό συνδέεται με τον άλλο ορισμό του βαλς που χρησιμοποιείται ως ρήμα και σημαίνει "να πετύχεις σε κάτι εύκολα".
Τώρα αυτό δεν είναι καθόλου 100% ο λόγος για τον οποίο το επεισόδιο ονομάζεται έτσι, αλλά απλώς μια ερμηνεία για το γιατί θα μπορούσε να είναι.
2- "The Singing Sea", το τραγούδι που παίζεται από το μουσικό κουτί, βρίσκεται σε ένα σύνθετο μέτρο. Χωρίς να βλέπω την παρτιτούρα, υποθέτω ότι είναι 6/8 αντί για 3/4. Λοιπόν, δεν είναι πραγματικά μουσική βαλς, αλλά ίσως οι συγγραφείς απλά αναζητούσαν ένα άλλο είδος μουσικής για να χρησιμοποιήσουν έναν τίτλο επεισοδίου.
- @PaulRowe Κοίταξα ένα σκορ για το "The Sining Sea" και η υπογραφή του είναι πράγματι 6/8
