Το όνομά σας (kimi no na wa) Χίντι
Σε 5 εκατοστά ανά δευτερόλεπτο, ένα αγόρι και ένα κορίτσι χωρίζονται και μετά προσπαθούν να συναντηθούν.
Στο τέλος, όταν μεγαλώνουν
Το αγόρι βλέπει το κορίτσι καθώς διασχίζουν τις σιδηροδρομικές γραμμές. Διακόπηκαν από τρένα. Το αγόρι περιμένει το κορίτσι, αλλά όταν περνούν τα τρένα, έχει φύγει.
Γιατί αυτό?
1- Αυτό σημαίνει ότι σχεδόν χτυπήθηκαν από αυτό το τρένο. Οι πύλες διέλευσης των σιδηροδρόμων συνήθως κλείνουν τουλάχιστον 1 λεπτό πριν περάσει οποιοδήποτε τρένο. χαχαχα
Το αποδίδω σε αυτό που θα μπορούσε καλύτερα να ονομαστεί "Στιγμιαία στιγμή και συναίσθημα". Η επιθυμία του να δει ξανά το κορίτσι τον ανάγκασε να την φανταστεί να είναι εκεί για μια στιγμή που προσωποποιείται από το τρένο που περνά (ένα άλλο σύμβολο που κινείται η ζωή). Αλλά όταν περνά, το ίδιο κάνει και η επιθυμία του και όπως το τρένο, αποφασίζει να προχωρήσει με τη ζωή του.
2- 1 Αυτή είναι μια ενδιαφέρουσα θεωρία. Πώς μπορούμε να είμαστε σίγουροι ότι τη φαντάστηκε; Το κορίτσι παντρεύτηκε, οπότε ίσως απλώς έφυγε επειδή δεν του ενδιαφερόταν πλέον; Δεν λέω ότι κάνεις λάθος, απλά αναρωτιέμαι αν υπάρχουν υποδείξεις στο anime για το τι συνέβη ...
- Νομίζω ότι πραγματικά θα απομακρυνόταν για την καλύτερη δουλειά IIRC. - Δεν είμαι σίγουρος, αλλά με αυτόν τον τρόπο το βλέπω.
Σε μια συνέντευξη του Makoto Shinkai που βρέθηκε εδώ, απαντά σε μια ερώτηση σχετικά με το εργοστάσιο στην αρχή του επεισοδίου 2. Προσωπικά, πίστευα ότι ήταν μια ανατροπή στις φωνές ενός απομακρυσμένου αστεριού, αλλά - κατά κάποιο τρόπο - απαντά ερώτηση έμμεσα. Για να παραθέσω:
Ο Takaki, ο αρσενικός χαρακτήρας, είχε όνειρα για αυτό το κορίτσι που του άρεσε που ήταν πολύ μακριά. Στην εικόνα βρίσκονται και οι δύο σε έναν μακρινό πλανήτη που είναι πολύ μακριά, οπότε ονειρεύεται ότι είναι μαζί της, παρόλο που βρίσκεται σε ένα μακρινό μέρος.
Κατά την προβολή των έργων του Makoto Shinkai, η απόσταση παίζει πάντα σημαντικό παράγοντα. Το αντιμετωπίζει με μια ασαφή πινελιά. Ωστόσο, ο Makoto Shinkai εισάγει πάντα την ιδέα ότι η απόσταση (χώρος) και ο χρόνος είναι αλληλένδετοι (το VoaDS είναι ένα τέλειο παράδειγμα) και ότι υπάρχουν γεγονότα που τους εκτείνονται.
Στο τέλος των 5 εκατοστών ανά δευτερόλεπτο, το κορίτσι ήταν προφανώς ένα όραμα, καθώς η απόσταση μεταξύ τους δεν μπορεί πλέον να κλείσει φυσικά και ο χαμένος χρόνος δεν μπορεί να ανακτηθεί. Η πράξη να ξεχνάμε την χαμένη αγάπη του είναι μια αργή διαδικασία για τον Takaki (τον άνδρα πρωταγωνιστή), στην οποία αναφέρεται ο τίτλος. Η ταινία δεν αφορά μόνο την απόσταση και το χρόνο, αλλά τα γεγονότα και τις αναμνήσεις που σχετίζονται με αυτές.
Τώρα, ο τρόπος με τον οποίο τα συνδέω όλα:
Τα άνθη της κερασιάς είναι σχεδόν μόνο όμορφα όταν βρίσκονται σε δέντρα (όταν η σχέση είναι άθικτη) και είναι σχεδόν εξίσου όμορφα όταν πέφτουν (επειδή οι αναμνήσεις είναι σχεδόν εξίσου όμορφες με το πραγματικό πράγμα). Ωστόσο, ενώ ζουν οι ίδιες οι αναμνήσεις, η πραγματικότητα ήταν σταδιακά διαφορετική από το πώς είναι οι αναμνήσεις, όπως το πώς τα ανθισμένα λουλούδια γίνονται αργά ένα κομμάτι της ομορφιάς του τόπου που ήταν.
Ο τίτλος μας λέει ότι κάθε φορά που χάνεται είναι πιο μακριά από απόσταση σωματικά και συναισθηματικά, και ότι στην τελευταία στιγμή όπου το κεράσι ανθίσει δεν μπορεί πλέον να καλύψει καμία απόσταση ανά μονάδα χρόνου είναι η στιγμή που η μνήμη είναι - δεν έχει πραγματικά χαθεί - αλλά μένει ακριβώς αυτό: μια μνήμη. Με λίγα λόγια, το όραμα από το σιδηρόδρομο είναι η τελευταία στιγμή του ανθισμένου κερασιού τους, το ζωντανό όνειρο του Takaki για το κορίτσι στο μακρινό μέρος, προτού τελικά σταματήσει να κινείται και να του υπενθυμίζει τη σχέση που κάποτε ήταν.
Μόλις το είδα δύο φορές και είδα προσεκτικά το τέλος και άκουσα το τραγούδι, καθώς τα τελευταία 5 λεπτά της ταινίας αντικατοπτρίζουν τους στίχους του τραγουδιού.
Βασικά εδώ είναι οι στίχοι:
Πάντα ψάχνω για σένα, ψάχνω για τη φιγούρα σου.
Στην Πόλη, την αυγή. Στο Sakuragi-Cho.
Παρόλο που ξέρω ότι δεν μπορείς να είσαι εκεί.
Εάν η επιθυμία μου να πραγματοποιηθεί, θα ήμουν στο πλευρό σας.
Δεν θα μπορούσα να κάνω τίποτα.
Θα ρισκάραζα τα πάντα για να σε αγκαλιάσω.
Πάντα ψάχνω για σένα, ψάχνω πάντα ακόμη και ένα κομμάτι σου.
Στο κατάστημα που θα πάω, στη γωνία μιας εφημερίδας.
Παρόλο που ξέρω ότι δεν μπορείς να είσαι εκεί.
Εάν συμβούν θαύματα, θέλω να σας δείξω τώρα τη νέα αυγή, ποιος θα είμαι από εδώ και στο εξής,
Και οι λέξεις "σ 'αγαπώ" που δεν είπα ποτέ.
Πάντα καταλήγω να ψάχνω κάπου για το χαμόγελό σας.
Στη διέλευση του σιδηροδρόμου, περιμένοντας να περάσει η ταχεία. Παρόλο που ξέρω ότι δεν μπορείς να είσαι εκεί.
Έτσι, αν το διαβάσετε πραγματικά μέσα από τους στίχους και το κομμάτι των κλιπ και των εικόνων.
Το αγόρι δεν είδε ποτέ ξανά το κορίτσι, αλλά απλώς έβλεπε μια ελπίδα ότι ίσως την είχε δει.
Αν το σκεφτείτε, δεν επικοινωνούν ποτέ μεταξύ τους για μεγάλο χρονικό διάστημα, οπότε το κορίτσι δεν ήξερε καν πού θα μπορούσε να είναι το αγόρι.
Έτσι το αγόρι χαμογέλασε απλώς αφού δεν την είδε και τελικά συμφώνησε με αυτό.
Αν την είχε δει όμως εκεί, θα έκανε τα πάντα και θα της έλεγε όλα όσα ποτέ δεν είπε ή έκανε πριν όταν ήταν ακόμα μαζί.
Αυτό μπορεί να είναι λίγο αργά, αλλά ο Ακάρι βρισκόταν στη σιδηροδρομική διάβαση. Το manga δείχνει μια εικόνα ενός κοριτσιού από πίσω και μετά από ένα κοντινό πλάνο του αριστερού της χεριού με ένα δαχτυλίδι πάνω του. Αφού φύγουν τα τρένα, έτσι, η Takaki χαμογελά και περπατά. Η επόμενη εικόνα είναι του Ακάρι, αλλά ο νεαρός Ακάρι στέκεται στην άλλη πλευρά, χαμογελάει και χαιρετάει τον Τακάκι που βρίσκεται ήδη πιο μακριά.
3- 1 Χωρίς spoilers, το manga λέει πολλά άλλα; Η ταινία με άφησε λίγο ... αταξινόμητο.
- @VaughanHilts: όχι δυστυχώς δεν επεκτείνεται στην ταινία που τελειώνει πολύ. Παίρνετε πολύ περισσότερες λεπτομέρειες κατά μήκος της κύριας ιστορίας και μερικά χρήσιμα subplots (χρήσιμα στο βαθμό που διευκρινίζουν την κατεύθυνση της ταινίας), αλλά το τέλος είναι σχεδόν τόσο ανοιχτό όσο στην ταινία
- @Sonny +1 για αυτήν την απάντηση, θα μου πείτε πού διάβασες το manga αυτής της ταινίας παρακαλώ :) ή υπάρχει κάποιος ιστότοπος όπου μπορούμε ακόμα να το διαβάσουμε
Η τελική σκηνή μπορεί να ληφθεί και με τους δύο τρόπους, ίσως ήταν εκεί, ή ίσως όχι. Για μένα, πιστεύω ότι ήταν πραγματικά εκεί. Αυτό μπορεί να είναι λεπτό, αλλά καθώς περνούσαν ο ένας από τον άλλο, και οι δύο (ακόμη και το κορίτσι) φαινόταν να παρατηρούν ο ένας τον άλλον. Ωστόσο, όταν κοιτάζουν πίσω, καθώς οι θεοί της αγάπης θέλουν να παρεμβαίνουν, εμφανίστηκε ένα τρένο.
Καθώς το τρένο περνάει, ο Ακάρι προχώρησε. Νομίζω ότι συμβολίζει ότι είχε ήδη προχωρήσει για μεγάλο χρονικό διάστημα. Ωστόσο, ο κύριος χαρακτήρας είχε σαφέστατα παρατεταμένα συναισθήματα γι 'αυτήν, όπως φαίνεται στα επεισόδια 2 και 3. Όχι μόνο κοίταξε πίσω, αλλά περίμενε επίσης να περάσει το τρένο. Έστριψε ακόμη και έβγαλε τα χέρια του από την τσέπη του. Ωστόσο, όταν περνούσε το τρένο, η γυναίκα δεν ήταν πουθενά. Το πήρε ως σημάδι για να προχωρήσει επιτέλους, και καθώς χαμογελούσε, γύρισε. Αν θυμάμαι σωστά, ήταν λυπημένος στο επεισόδιο 2 και ακόμη πιο καταθλιπτικός στο επεισόδιο 3: προσπάθησε ακόμη και να κοιμηθεί με άλλη γυναίκα, και μάλιστα εγκατέλειψε τη δουλειά του για να ξεχάσει το κορίτσι.
Δεν γνωρίζουμε με βεβαιότητα ποιος σταμάτησε να γράφει επιστολή, αλλά νομίζω ότι ήταν το αγόρι. Αυτό μπορεί να φανεί στις σκηνές όπου αντάλλαξαν γράμματα, αν και δεν νομίζω ότι σημαίνει ότι το αγόρι σταμάτησε να της αρέσει - όπως φαίνεται στο τέλος, την αγαπά πραγματικά. Ίσως οφείλεται σε κάποιο άλλο λόγο, όπως αλλαγή διεύθυνσης, μη παραδοθείσα επιστολή ή κάτι που δεν θα γνωρίζαμε ποτέ. Αλλά μπορούμε να δούμε ότι, παρόλο που δεν λαμβάνουν γράμματα ο ένας από τον άλλο, κοίταξαν ακόμα το γραμματοκιβώτιο - και τα δύο. Ακόμα και όταν το κορίτσι περπατούσε με έναν άλλο άντρα, κοίταξε ακόμα το γραμματοκιβώτιο.
Τέλος πάντων, ανεξάρτητα από το πώς βλέπει κανείς. Η ταινία ήταν ένα αριστούργημα.
Παρεμπιπτόντως, θυμάμαι να διαβάζω μια συνέντευξη με τον συγγραφέα / σκηνοθέτη της ταινίας όπου είπε ότι το θέμα για 5cm / sec ήταν "πραγματικότητα" - δεν είναι πάντα ένα ευτυχισμένο τέλος στην πραγματική ζωή, τις περισσότερες φορές η αγάπη αποτυγχάνει . (Συγγνώμη, αλλά δεν έχω πηγή για αυτό).
1- Ίσως δεν μπορούσε πλέον να αντέξει τον πόνο του χωρισμού και έτσι σταμάτησε να γράφει για να μην του θυμηθεί
Το τραγούδι, αν μεταφραστεί, λέει ότι βλέπει ένα κομμάτι της φαντασίας του και αυτό δείχνει καθώς οδηγεί το σκούτερ του και βλέπει τον Ακάρι. Αλλά στο σιδηρόδρομο την βλέπει για αληθινή και πιστεύω ότι, αυτό υποσχέθηκαν ο ένας τον άλλον όλα αυτά τα χρόνια. υποσχέθηκαν ο ένας τον άλλον να δουν τα άνθη της κερασιάς να πέφτουν και, όπως ακριβώς συμβαίνει, τα άνθη της κερασιάς, όπου πέφτοντας που στο Takaki ήταν ο μόνος τρόπος για να αποκολληθεί επιτέλους. ακόμη και στο manga βλέπει ένα δαχτυλίδι που μπορεί να είναι εκεί μόνο αν ήταν πραγματικό. Επίσης μετά από αυτό, όταν η νεότερη έκδοση του Akari γυρίζει πίσω, πιστεύω ότι ήταν αυτό που είδε όταν δεν ήταν εκεί αλλιώς θα την κυνηγούσε.
Καθώς ο Tohno (αρσενικός χαρακτήρας) ήρθε σε επαφή με τον Akari μέσω email και email, δεν είχαν νιώσει την αληθινή έννοια της αγάπης. Έτσι, ο τίτλος "5 εκατοστά ανά δευτερόλεπτο" λέει ότι η αγάπη τους μεγάλωνε με τον χρόνο. Έτσι ο Ακάρι εγκατέλειψε τη σχέση τους και βρήκε έναν νέο άντρα. Αλλά η ζωή του Tohno καταστράφηκε από την ομορφιά της και την αγαπά ακόμα και αυτό σχετίζεται με το τελικό τραγούδι.
Πιστεύω ότι είδε πραγματικά τον Akari επειδή (αφού έλεγξε την ταινία πάνω από 3 φορές, αλλά ίσως μου έλειπε κάτι) δεν είχε δει τον Akari εδώ και χρόνια, πώς θα μπορούσε να ξέρει πώς έμοιαζε εκείνη την ώρα αργότερα χωρίς καν να δει μια εικόνα αυτήν. Οπότε πρέπει να την αναγνωρίσει καθώς σταμάτησε και γύρισε, αλλά αφού είχε ξεπεράσει τη σχέση τους με την πάροδο του χρόνου, δεν περίμενε να δει αν ήταν Τόνο, έτσι συνέχισε να περπατά. Επίσης είχαν υποσχεθεί ο ένας στον άλλο για να δουν τα άνθη της κερασιάς να πέφτουν ξανά και καθώς περπατούν το ένα δίπλα στο άλλο, μπορείτε να δείτε τα άνθη να πέφτουν, έτσι ήταν ένας τρόπος για να ολοκληρώσετε τη σχέση τους και ο Τόνο προχωρούσε με τη ζωή του.
Αυτό μπορεί να είναι πολύ αργά για να αλλάξετε την τελική σας άποψη, αλλά στο manga μπορείτε να δείτε ότι στο τέλος η κοπέλα φωνάζει από την άλλη πλευρά του τρένου όταν περνά. Επίσης, υπάρχει ένα άλλο κεφάλαιο (τόμος 2, κεφάλαιο 11) μετά από αυτό, είναι το μέρος της ιστορίας του Kanae. Το anime τελείωσε μόνο στον τόμο 2, κεφάλαιο 10 του manga.
2- Μπορείτε να επεκτείνετε λίγο; Τι φωνάζει, είναι πραγματικό άτομο, πώς τελειώνει το manga; Μην υποθέσετε ότι έχουμε διαβάσει το manga
- @ShantnuTiwari Εντάξει, όταν το τρένο περνά ήδη, αυτό φώναζαν τα κορίτσια. αλλά δεν υπάρχει απάντηση, και το akari δεν είναι πια εκεί, χαμογελά και συνεχίζει στη ζωή του, και στο και το akari κυματίζει το χέρι της .. υπάρχει ένα άλλο κεφάλαιο μετά από αυτό πρέπει να διαβάσετε επίσης.
