Anonim

Δείξτε μας το καπάκι σας! | Custom Pro κράνη Audi Nines

Η πραγματική ταυτότητα του Rider in Fate / Zero είναι ο Μέγας Αλέξανδρος, ο φημισμένος κατακτητής και ο Βασιλιάς της Μακεδονίας. Από τότε που ο Αλέξανδρος κατέκτησε τόσες πολλές χώρες, το όνομά του έχει προσαρμοστεί σε πολλές διαφορετικές γλώσσες, όπως τα Αραβικά, τα Περσικά και τα Τουρκικά, στα οποία είναι γνωστός ως Ισκαντάρ, Εσκαντάρ και «Σκέντερ». (Πηγή.)

Η σελίδα που έχω συνδέσει αναφέρει ότι οι ιαπωνικές μορφές του ονόματος είναι « (Arekusandorosu), (Arekusand ), (Arekisand ) «που βασίζονται όλα η ελληνική μορφή, (Αλέξανδροςή το αγγλικό / γενικό ευρωπαϊκό έντυπο, Alexander. Δημοσίευσε ποτέ το προσωπικό δηλώσεις σχετικά με το γιατί ο Rider ονομάζεται από τη Μέση Ανατολή μορφή του ονόματός του, Iskander, αντί να χρησιμοποιεί μία από τις ευρωπαϊκές φόρμες που βασίζονται στο "Alexander";

(Σημείωση: Εάν η απάντηση περιέχει spoilers για τη σεζόν 2, χρησιμοποιήστε ετικέτες spoiler ή τουλάχιστον προειδοποιήστε με στην κορυφή.)

Αν και δεν ξέρω αν ο στρατηγός Urobuchi είχε πει κάτι για αυτό, η σελίδα Wikia για τον Rider (στην ενότητα Προφίλ, αφού γνωρίζετε το πραγματικό του όνομα, η πρώτη παράγραφος δεν πρέπει να είναι πολύ κακή από την άποψη των spoilers) Το όνομα ήταν επίσης Al-Iskandar που ακούγεται κάπως σαν τον Alexander.

Αλλά τότε αυτό δεν απαντά Γιατί επιλέγουν αυτό το όνομα. Αυτό είναι απλώς εικασίες από την πλευρά μου, ωστόσο ο Iskandar προέρχεται από το παλιό περσικό όνομα Sikandar. Τα παλιά Περσικά χρησιμοποιήθηκαν στην Αχαιμενιδική Αυτοκρατορία κατά τον χρόνο των κατακτήσεων του Αλεξάνδρου, και πρέπει να σημειωθεί ότι η Αχαιμενιδική Αυτοκρατορία ήταν μια από τις μεγαλύτερες αυτοκρατορίες στον κόσμο όσον αφορά τον αριθμό των ανθρώπων που κυβέρνησε.

Ο Ντάρλου κυβέρνησε περίπου 50 εκατομμύρια ανθρώπους στη μεγαλύτερη αυτοκρατορία που είχε δει ο κόσμος (Meyer, σελ. 85)

Και η Wikipedia το κατατάσσει ως το δεύτερο μεγαλύτερο σε σχέση με το% του παγκόσμιου πληθυσμού

44,48% (50 εκατομμύρια από 112,4 εκατομμύρια το 480 π.Χ.)

Θα υποθέσω ότι το όνομα του Αλεξάνδρου είναι το Al-Iskandar (ή απλώς το Iskandar) είναι ένα σημείωμα για ένα από τα μεγαλύτερα επιτεύγματά του: τη νίκη του εναντίον της Αχαιμενιδικής Αυτοκρατορίας.

7
  • Θα ήθελε κάποιος να εξηγήσει την ψήφο του; αν υπάρχει κάτι λάθος στην έρευνά μου, παρακαλώ ενημερώστε με
  • 2 Ευχαριστώ για την απάντησή σας, νομίζω ότι η συλλογιστική σας είναι καλή. Υποψιάστηκα επίσης ότι μπορεί να οφείλεται στο γεγονός ότι ο Αλέξανδρος πέρασε ένα μεγάλο μέρος της ζωής του κυριαρχώντας στην Περσία και όχι στη Μακεδονία, και μάλιστα προσαρμόστηκε στον περσικό πολιτισμό από πολλές απόψεις. Και οι Ιωνίοι Ετάριοι, το ευγενές φαντάσμα του τον φέρνουν στην περσική έρημο, όχι στα βουνά της Μακεδονίας.
  • 2 @ Torisuda: Νομίζω ότι είναι αρκετά ενδιαφέρον ώστε να γίνει απάντηση.
  • 1 @nhahtdh Έγινε. Δεδομένου ότι ούτε οι απαντήσεις μου ούτε το Memor-X έχουν επίσημη δήλωση, θα συνεχίσω να δέχομαι τίποτα για λίγο.
  • @Torisuda ίσως κάποιος να ρωτήσει τον Gen Urobuchi τον επόμενο TYPE-MOON Ace ότι μίλησε για τον Alexander f ****** τόσο για την Kayneth όσο και για τη Sola-Ui όταν ήρθε το θέμα για το αν εξακολουθεί να υπάρχει "εξαπάτηση" εάν ο Kayneth τον είχε καλέσει (πηγή)

Δεν έχω συγκεκριμένη δήλωση από τον στρατηγό Urobuchi ή το προσωπικό παραγωγής anime, αλλά υποψιάζομαι ότι επειδή παρόλο που ο Μέγας Αλέξανδρος ξεκίνησε ως Βασιλιάς της Μακεδονίας, πέρασε ένα μεγάλο μέρος της ζωής του κυβερνώντας την Περσία και άλλα βασίλεια της Μέσης Ανατολής, και έτσι στην πραγματικότητα ήταν περισσότερο βασιλιάς της Μέσης Ανατολής παρά ελληνικός.

Σύμφωνα με το άρθρο της Βικιπαίδειας, ο Αλέξανδρος βασίλευσε από το 336 π.Χ. έως το 323 π.Χ. - βασιλεία μόλις δεκατριών ετών. Πέρασε δύο χρόνια ως Βασιλιάς της Μακεδονίας, συγκεντρώνοντας τις δυνάμεις του για εισβολή στην Ασία. Το 332 π.Χ., μόλις δύο χρόνια μετά την έναρξη της κατάκτησής του, ανέτρεψε τον Δαρείο Γ ', τον Φαραώ της Αιγύπτου και τον Βασιλιά της Αχαιμενιδικής Αυτοκρατορίας στην Περσία, και ανέλαβε αυτούς τους τίτλους. Αυτό σημαίνει ότι, από δεκατρία χρόνια διακυβέρνησης, πέρασε εννέα ως Βασιλιάς της Περσίας και της Μακεδονίας και μόλις δύο ως Βασιλιάς της Μακεδονίας. Επιπλέον, μπορούμε να δούμε από τη σελίδα της Wikipedia ότι πέρασε σχεδόν όλο τον χρόνο του μετά την εισβολή στην Περσία και τη Μέση Ανατολή. Όπως αναφέρει ο @ Memor-X στην απάντησή του, η Αχαιμενιδική Αυτοκρατορία ήταν μια από τις μεγαλύτερες αυτοκρατορίες στον κόσμο από τον πληθυσμό, οπότε ο βασιλιάς της έβαλε τον Αλέξανδρο σε πολύ μεγαλύτερο αριθμό ανθρώπων από τη βασιλεία του στη Μακεδονία. Όπως αναφέρει ο Memor-X, το "Iskandar" είναι το όνομα του Αλεξάνδρου στα Παλαιά Περσικά και όλα αυτά τα νέα θέματα θα τον γνώριζαν με αυτό το όνομα. Και αφού πήρε τη βασιλεία της Περσίας, ο Αλέξανδρος δεν επέστρεψε στην Ευρώπη. συνέχισε ανατολικά, σπρώχνοντας μέσω του Πακιστάν και στην Ινδία, αναζητώντας τον μεγάλο ωκεανό στο τέλος του κόσμου (όπως ήταν και ο φανταστικός ομόλογός του, Rider), σχεδιάζοντας να ιδρύσει μια πρωτεύουσα στη Βαβυλώνα και να εισβάλει στην Αραβική Χερσόνησο. Δεδομένου ότι όλοι οι άνθρωποι στην πορεία του προς τα ανατολικά θα ήταν πιο εξοικειωμένοι με τα Περσικά παρά με τα Ελληνικά, είναι λογικό να τον αποκαλούν «Ισκαντάρ».

Όχι μόνο αυτό, αλλά κατά τη διάρκεια της εποχής του ως ηγεμόνα της Περσίας, ο Αλέξανδρος υιοθέτησε πολλά περσικά έθιμα και γενικά προσπάθησε να ενσωματώσει τα μακεδονικά και τα περσικά του θέματα (Πηγή, πρώτο εδάφιο, και επίσης εδώ.) Ο Αλέξανδρος παντρεύτηκε επίσης δύο Πέρσες πριγκίπισσες, την Stateira II και η ξαδέρφη της, ο Παρισάτης Β΄, και ενσωμάτωσε το στρατό του, ώστε τόσο οι Μακεδόνες όσο και οι Πέρσες να μπορούσαν να κατέχουν θέσεις υψηλής δύναμης. δωροδοκεί, παραγκωνίστηκε και τιμωρήθηκε ανάλογα με τις ανάγκες για να διατηρήσει την ειρήνη μεταξύ τους, ακόμη και να εκτελέσουν μερικούς από τους άντρες του για να βεβηλώσουν τον τάφο του Περσικού βασιλιά Κύρου του Μεγάλου.

Λαμβάνοντας υπόψη όλα αυτά, φαίνεται πιθανό ότι ο Urobuchi πίστευε ότι παρόλο που ο Αλέξανδρος ξεκίνησε ως Έλληνας βασιλιάς, τα μεγάλα επιτεύγματά του συνδέονταν περισσότερο με την Περσία και τη Μέση Ανατολή, και έτσι ήταν η περσική μορφή του ονόματός του που έπρεπε να μπει στον μύθο. Ο Ευγενής Φαντάσματός του, οι Ιωνίοι Ετάριοι, μεταφέρει όλους στην περσική έρημο, όχι στους λόφους της Μακεδονίας, που θα μπορούσαν να αποτελέσουν άλλο ένα νεύμα σε αυτό. Είναι επίσης αξιοσημείωτο ότι, όσο θυμάμαι, ακούμε το όνομα "Iskandar" από τον ίδιο τον Rider, στο επεισόδιο 4 όταν πετά στη μέση της μάχης του Sabre και του Lancer και προσπαθεί να τους στρατολογήσει για το στρατό του. Ίσως ο Urobuchi να πιστεύει ότι, δεδομένης της ιστορίας που ανέφερα και ο Memor-X, ο Rider θα θεωρούσε τον εαυτό του ως Iskandar και όχι τον Alexander.

1
  • 2 Μπορούν να εξηγήσουν οι αρνητικοί; Ενώ ούτε το Memor-X ούτε εγώ έχω επίσημη δήλωση, νομίζω ότι και οι δύο απαντήσεις μας βασίζονται σε σταθερή βάση και όχι απλώς εικασίες. Η δηλωμένη μου προτίμηση ήταν για μια απάντηση με μια επίσημη δήλωση, αλλά εξακολουθώ να πιστεύω ότι και οι δύο αυτές απαντήσεις προσθέτουν κάποια αξία, ειδικά εάν δεν υπάρχει καμία απάντηση με μια επίσημη δήλωση.

Έτσι, σύμφωνα με τον Rider (Fate / Zero) Wikia, το Iskandar είναι η "ενήλικη πτυχή" που καλείται στο Fate / Zero, ενώ ο Αλέξανδρος είναι η "παιδική πτυχή" που πιστεύω ότι καλείται στο παιχνίδι Android IOS Fate / Grand Order.

«Ο Βασιλιάς των Κατακτητών ( , Seifuku- ;), κλήθηκε ως η πτυχή των ενηλίκων γνωστή με το όνομα Iskandar ( , Isukandaru;) αντί για τη νεανική πτυχή γνωστή ως Alexander ( , Arekisanda;). "

Αυτό γιατί η Ιαπωνία και η Τουρκία στην ίδια γλώσσα οικογένεια. Αυτό σημαίνει ότι η ανάγνωση του skandar ( skender) είναι ευκολότερη από την ανάγνωση του Alexander. Αλλά έχω επίσης ερώτηση!

Στη μοίρα \ apo γιατί ονόμασαν την ικανότητα του Δράκουλα όπως το Kazikuru bei; Είναι και μια τουρκική λέξη, αλλά δεν το διάβασαν ως "Kazikli Bey"

2
  • 2 Καλώς ήλθατε στο Anime & Manga Stack Exchange. Φαίνεται σαν μια ενδιαφέρουσα απάντηση, θα μπορούσατε να επεκτείνετε περισσότερα / να παράσχετε πηγές για "Ιαπωνία και Τουρκία στην ίδια γλώσσα οικογένεια"; Επίσης, σε σύγκριση με το παραδοσιακό φόρουμ, αυτός είναι ένας ιστότοπος Q&A και επομένως οι "απαντήσεις" πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο για την απάντηση στην ερώτηση. Εάν έχετε κάποια ερώτηση, μη διστάσετε να την υποβάλετε σε μια νέα ανάρτηση. Τέλος, σκεφτείτε να κάνετε μια γρήγορη περιήγηση για να καταλάβετε πώς λειτουργεί αυτός ο ιστότοπος, ευχαριστώ!
  • Το @AkiTanaka Storm μιλά για την υπόθεση της Αλταίας. Δεν υπάρχουν πολλές αποδείξεις για την υπόθεση και δεν έχει πολλούς υπερασπιστές στις μέρες μας. Η καταιγίδα μπορεί να είναι κάτι με την ιδέα ότι Ισκάντερ είναι πιο εύκολο να προφέρετε για έναν εγγενή Ιαπωνό ομιλητή από Αλέξανδρος αν και---Isukandaa φαίνεται να ρέει καλύτερα έναντι Αρεσκουάνταντα.