Επικές στιγμές killua zoldyck
Το Lelouch Vi Brittania σας δίνει εντολή ...
Όλοι που παρακολούθησαν Κωδικός Geass άκουσε αυτήν τη φράση, τόσο στην έκδοση μεταγλωττισμένη όσο και στην αρχική ιαπωνική έκδοση.
Η ερώτησή μου είναι: Γιατί, στην αρχική ιαπωνική έκδοση του Κωδικός Geass, Ο Lelouch μιλάει στα Αγγλικά όταν χρησιμοποιεί το Geass του;
3- Όπως είπε ο @senshin, μιλάει φυσιολογικά ιαπωνικά εκεί. Δεν εμπλέκονται καθόλου αγγλικά.
- Δεν καταλαβαίνω γιατί αυτή η ερώτηση πρέπει να λαμβάνει τόσες πολλές αρνητικές ψήφους. ga meijiru ακούγεται σαν σε διατάζει μίλησε με ιαπωνική προφορά.
Η ερώτησή σας είναι γιατί μιλάει αγγλικά στην ιαπωνική έκδοση; Λοιπόν, δεν το κάνει.
Η βασική πρόταση που λέει είναι
Lelouch Vi Britannia ga meijiru: Το σχόλιο του senshin δηλώνει ότι είναι "ga" και όχι "ha"
Που σημαίνει "Lelouch Vi Britannia σε διατάζει", στα Ιαπωνικά.
Είναι Βρετανός γι 'αυτό μιλάει στα Αγγλικά και νομίζω ότι είναι πιο πιασάρικο να χρησιμοποιεί την αγγλική έκδοση. απλώς μια γνώμη.
