Είναι η διαφήμιση "wakakusa" μια αναφορά σε κάτι;

Πράγματα που πρέπει να κάνετε στην Ιαπωνία τον Ιανουάριο | Χειμερινά Φεστιβάλ και Εκδηλώσεις | Λιν Ναντ

Στο επεισόδιο 4, υπάρχει μια διαφήμιση για « ή« έντονο πράσινο / φρέσκο γρασίδι ».

Είναι αναφορά / παρωδία σε κάτι (εκτός σειράς αναφοράς), όπως το "Dogs Playing Pool" στο παρασκήνιο του επεισοδίου 3 στην αίθουσα μπιλιάρδου; Εάν ναι, σε τι;

Η ίδια η στάση φαίνεται να είναι μια αναφορά σε μια παρόμοια διαφήμιση πινακίδας από την αμερικανική ταινία επιστημονικής φαντασίας Blade Runner. Σε αυτήν τη διαφήμιση, μια γυναίκα ντυμένη ως Γκέισα κρατά ένα χάπι με παρόμοιο τρόπο με την παραπάνω εικόνα. Το φόρεμα είναι παρόμοιο και για τους δύο χαρακτήρες, όπως και το αντικείμενο που κρατείται.

Μπορείτε να παρακολουθήσετε τη διαφήμιση εδώ.

Η διαφήμιση προβάλλεται πολλές φορές σε όλη την ταινία. Η εικόνα ακολουθείται από το κείμενο , το οποίο δεν είναι ακριβώς το ίδιο με το κείμενο Uchouten Kazoku, αλλά είναι αρκετά κοντά για να είμαστε αρκετά σίγουροι ότι αυτή είναι η αναφορά. Δεν είμαι σίγουρος τι σημαίνει « εδώ. Θα μπορούσε να είναι (πράσινο / φρέσκο γρασίδι), αλλά η καλύτερη μου εκτίμηση είναι ότι άλλαξαν το όνομα αρκετά ώστε να αποφεύγουν την παραβίαση των πνευματικών δικαιωμάτων, αλλά να είναι ακόμη αναγνωρίσιμα.

Η διαφήμιση Blade Runner είναι από μόνη της μια αναφορά στο προϊόν (Strong Wakamoto), το οποίο είναι ένα γαστρεντερικό φάρμακο που βοηθά στην πέψη που παράγεται από (Wakamoto Pharmaceutical) (σύνδεσμος ja.wikipedia).