Το διαδικτυακό σεμινάριο αθλητικής ψυχολογίας και Q&A με την Έλενα Σόσα
Τι σημαίνει "W.C"; Υποθέτω ότι ήταν "ντουλάπα νερού" - βασικά παντόφλες τουαλέτας. Εάν η εικασία μου είναι αλήθεια γιατί το φοράει; Είναι δημοφιλές στην Ιαπωνία ή στη Γερμανία οι νοικοκυρές να βγαίνουν με παντόφλες τουαλέτας;
[
- ελέγξτε αυτό το reddit post
Ο χρήστης Tombow στο http://www.fullmetal-alchemist.com/forums/lofiversion/index.php/t12824-450.html δήλωσε:
2ΤΟΥΑΛΕΤΑ. = Ντουλάπα νερού. = τουαλέτα.
Στην Ιαπωνία, σε πανδοχεία και σε άλλα μέρη όπως αυτό μερικές φορές έχουν δημόσια μπάνια (τουαλέτα) και μερικά από αυτά έχουν παντόφλες για χρήση μέσα σε αυτό το μπάνιο, συχνά με W.C. γραμμένο έτσι, και, ναι, μερικές από αυτές τις παντόφλες μπάνιου μοιάζουν ακριβώς με αυτό που φοράει η Izumi. (Τους είδα και σε κάποιο άλλο anime και manga, αλλά πήρα αυτές τις φωτογραφίες από το Google. XDD)
- Όχι μόνο πανδοχεία - εάν βρίσκεστε σε ένα εστιατόριο με δωμάτια τατάμι (όπου βγάζετε τα παπούτσια σας για να καθίσετε), θα έχετε μια σειρά από παντόφλες για να ταξιδέψετε για το εστιατόριο (δηλ. Στο μπαρ ποτών) και ένα ξεχωριστό σετ για εναλλαγή μόλις φτάσετε στο μπάνιο.
- Θυμηθείτε ότι αναφέρομαι σε κάποιον άλλο. Αυτά δεν είναι τα λόγια μου.
