Βροχή, βροχή, πάει μακριά και πολλά περισσότερα βίντεο | Καλύτερη τηλεόραση ChuChu | Δημοφιλή συλλογή Nursery Rhymes
Στο Fairy Tail, υπάρχουν ονόματα όπως η Lucy και η Wendy αναμεμιγμένα με ιαπωνικά ονόματα όπως Nastu και Kagura. Αναρωτιόμουν αν υπήρχε ένας συγκεκριμένος λόγος για αυτό, ή αν ήθελαν απλώς αυτόν τον τρόπο χωρίς λόγο. Αναρωτιέμαι για αυτό για λίγο.
1- Ξεχάσατε να αναφέρετε τον Μακάροφ, ένα ρωσικό όνομα. ΙΜΟ είναι απλώς η ονομασία του Χίρο Μασίμα.
Όπως είπε ο Χίρο Μασίμα στη συνέντευξή του στο SuchCo.,
"Ε: Οι χαρακτήρες του Fairy Tail βασίζονται σε άτομα στην πραγματική ζωή; Υπάρχει κάποιος χαρακτήρας στο Fairy Tail που σου αρέσει περισσότερο;
Hiro Mashima: Σίγουρα Natsu. Είναι σαν εμένα στο γυμνάσιο! (γέλια) Όλοι οι άλλοι χαρακτήρες βασίζονται στους φίλους μου, στους συντάκτες μου, σε άτομα που γνωρίζω μέσω της δουλειάς. "
Με βάση αυτό το κείμενο, μια έγκυρη εικασία ή απάντηση θα μπορούσε να είναι ότι τα ονόματα βασίζονταν σε άτομα που γνώριζε. Η Λούσι είναι ένα εύλογο κοινό όνομα για τους ανθρώπους και ως συγγραφέας ενός δημοφιλούς manga στο παρελθόν Παραμύθι, Rave Masters, πιθανότατα θα γνώριζε μερικούς ανθρώπους με αυτά τα ονόματα ή παρόμοια ονόματα. Για παράδειγμα, υπήρχε ένας Ιάπωνας Μουσικός με το όνομα Masakazu Natsuda. (Καθαρή εικασία εδώ) Έτσι ο Νάτσου θα μπορούσε πολύ καλά να έρθει από εκεί.
Ολοκληρώνοντας λοιπόν και απαντώντας στην ερώτηση του OP, τα ονόματα που δόθηκαν στους χαρακτήρες ήταν εξαιρετικά διαφορετικά όπως είπατε, κάποια δυτικά ονόματα, μερικά ιαπωνικά ονόματα, ακόμη και ένα ρωσικό όνομα! Βάσει αυτής της συνέντευξης (Λίγα στοιχεία εδώ, παρακαλώ μην με εκτοξεύσετε), πιστεύω ότι τα ονόματα θα μπορούσαν να προέρχονταν από τους ανθρώπους και τις συνδέσεις που είχε ο Χίρο Μασίμα στην πραγματική ζωή.
Σε γενικές γραμμές σχεδόν όλα τα ονόματα στο Fairy Tail είναι δυτικά ονόματα ή τουλάχιστον προορίζονται να ακούγονται δυτικά. Το σκηνικό του Fairy Tail είναι ένας πολύ γενικός δυτικός κόσμος φαντασίας στη βάση του, οπότε οι περισσότεροι χαρακτήρες έχουν ονόματα κατάλληλα για έναν τέτοιο κόσμο. Ενώ υπάρχουν μερικά προφανώς ιαπωνικά ηχητικά ονόματα, δεν νομίζω ότι υπάρχει πολύς λόγος για αυτούς πέρα από τους χαρακτήρες τους, συνήθως να είναι προφανή ιαπωνικά ή στερεότυπα της Άπω Ανατολής.
Δεν φαίνεται να υπάρχουν πολλές πληροφορίες για το πώς ο συγγραφέας του Fairy Tail ονομάζει τους χαρακτήρες του. Ωστόσο, σε συνέντευξή του το 2008, εξήγησε γιατί ονόμασε τον Natsu με την ιαπωνική λέξη για το καλοκαίρι:
Για το ιαπωνικό κοινό μου, νόμιζα ότι τα ονόματα της δυτικής φαντασίας θα ήταν άγνωστα. [...] Ο Νάτσου σημαίνει "καλοκαίρι", οπότε είναι ένας φλογερός τύπος.
Ωστόσο, η οικειότητα δεν φαίνεται να προκαλεί ανησυχία όταν ονόμασε άλλους χαρακτήρες ή όταν έδωσε στον Nastu ένα οικογενειακό όνομα, τον Dragneel ή το ψευδώνυμό του "Salamander".
