Kid Cudi - Pursuit Of Happiness ft MGMT
Ξέρω ότι οι άνδρες χαρακτήρες εκφράζονται συχνά από γυναίκες. Το Naruto, για παράδειγμα, εκφράζεται από τον Junko Takeuchi, το Luffy εκφράζεται από τον Mayumi Tanaka και το Hitsugaya Toshiro εκφράζεται από το Romi Park, που είναι όλοι γυναίκες.
Πόσο κοινό είναι για τους άνδρες να φωνάζουν γυναίκες; Υπάρχει προηγούμενο σε αυτό; Εάν όχι, υπάρχουν παραδείγματα; Ζητώ συγκεκριμένα για τη φωνή στα πρωτότυπα ιαπωνικά
0Σύμφωνα με το TVTropes,
Μερικές φορές, ένας κινούμενος χαρακτήρας είναι πιο κατάλληλος για να εκφράζεται από έναν ηθοποιό του αντίθετου φύλου. Ίσως απαιτείται υψηλότερη φωνή για ένα αρσενικό ή μια χαμηλότερη φωνή για μια γυναίκα.
Μια κοινή παραλλαγή για αυτό είναι τα νεαρά αγόρια, συνήθως 12 ετών και κάτω, να εκφράζονται από μια ενήλικη γυναίκα. Αυτό συμβαίνει επειδή οι πραγματικές φωνές των μικρών παιδιών βαθαίνουν όταν περνούν από την εφηβεία. Για να μην αναφέρουμε ότι είναι πιο εύκολο να βρεις έμπειρους ηθοποιούς από έμπειρους άντρες ηθοποιούς. Οι παραγωγοί δεν χρειάζεται να ασχολούνται με τους νόμους για την παιδική εργασία που περιορίζουν το χρόνο που μπορεί να περάσει ένα παιδί σε ένα στούντιο. Οι γυναίκες είναι συχνά σε θέση να διατηρήσουν τον ρόλο και περισσότερο, καθώς οι φωνές τους δεν αλλάζουν όπως ένα αγόρι που μεγαλώνει.
Υπάρχουν, φυσικά, εξαιρέσεις - μερικές φορές ένας ενήλικος άντρας ή ένα πραγματικό παιδί θα φωνάξει ένα μικρό αγόρι. Στις ταινίες, αυτός είναι ο κανόνας παρά η εξαίρεση, καθώς η φωνητική εγγραφή για μια ταινία διαρκεί πολύ λιγότερο χρόνο από ό, τι για μια τηλεοπτική σειρά.
Και σε μια σχετική νότα, μερικές φορές, για λόγους κωμωδίας, ένας άντρας θα παίξει βαθιά φωνή.
Επίσης, η γυναικεία φωνή seiyuu που ενεργεί ως αρσενικός χαρακτήρας είναι πολύ πιο συνηθισμένη από την αρσενική φωνή seiyuu που ενεργεί ως γυναικείος χαρακτήρας πιθανώς επειδή είναι πιο εύκολο για μια γυναίκα να χαμηλώσει το βήμα της φωνής της από έναν άντρα να κάνει το ύψος της φωνής του υψηλότερο από αυτό μιας γυναίκας .
Προσωπικά, δεν ξέρω κανένα αρσενικό seiyuu που φωνή ενήργησε θηλυκό χαρακτήρα, αλλά ο Jun Fukuyama εξέφρασε τον Grell Sutcliff που ενήργησε ως gay.
Από τον σύνδεσμο TVTropes που έχω δώσει, εδώ είναι μερικά παραδείγματα (μερικά παραδείγματα είναι από ιαπωνικές ταινίες κινουμένων σχεδίων ή παιχνίδια):
0
- Το Spy D εκφράζεται από τον Tessho Genda, ο οποίος είναι ένας γνωστός ιαπωνικός ηθοποιός ζωντανής δράσης που φημίζεται για τους ρόλους του «σκληρού άντρα». Στην πραγματικότητα, η προσωπικότητα και η φυσική εμφάνιση του Spy D βασίστηκαν στην Tessho Genda. Αναφέρεται ότι δεν είχε ιδέα ότι ο χαρακτήρας ήταν γυναίκα μέχρι να δει την τελική ταινία.
- Ο Akihiro Miwa, ένας άντρας ηθοποιός και τραγουδιστής καμπαρέ, έχει παίξει γυναικείους ρόλους σε δύο ταινίες Miyazaki: The Witch of the Waste στο Howl's Moving Castle και Moro στην πριγκίπισσα Mononoke, ο οποίος είναι ένας γιγαντιαίος λύκος για τον οποίο μια βαθιά φωνητική φωνή είναι πραγματικά αρκετά κατάλληλη.
- Μια μάλλον ενδιαφέρουσα (και κυριολεκτική) συστροφή στο Gundam 00: Σε ένα από τα δραματικά CD, η Tieria θέτει ως φοιτήτρια να διεισδύσει στο γυμνάσιο στο οποίο παρακολουθούν η Louise και η Saji. Ενώ μεταμφιέζεται, η φωνή του παρέχεται από ... τον κανονικό ηθοποιό φωνής του, Hiroshi Kamiya, ο οποίος προφανώς μπορεί να τραβήξει μια μάλλον πειστική γυναίκα φωνή. Οι οποίοι γνώριζαν?
- Αυτό επαναλαμβάνεται στη δεύτερη σεζόν, όπου η Tieria ντύνεται ως γυναίκα (με το Gag Boobs, εξ ου και το ψευδώνυμο Fan "Titeria") για να διεισδύσει σε ένα πάρτι που κάνουν οι κακοί. Θεωρώντας ότι η Tieira ήταν μια σημαντική πηγή σύγχυσης θεατών πριν από την εκπομπή ...
- Στο ICE, η Τζούλια παίζεται από έναν άντρα τόσο στα Ιαπωνικά όσο και στα Αγγλικά.
- Στο Ixion Saga DT, ο Jun Fukuyama φωνάζει τη Mariandale, την υπηρέτρια των πριγκηπισσών. Αποδεικνύεται ότι είναι απλά σταυρός.
