Anonim

Στο anime, κυρίως το ep2 όταν ο Kirino ήρθε για πρώτη φορά στο Akihabara, παρατήρησα ότι πολλά από τα εμπορικά σήματα ή την πινακίδα άλλαξαν, ���������������/Liberty άλλαξε σε ���������������/wabaty, ������������/Takarada προς την ���������/Takada, ��������������� προς την ���������������, Laox προς την Taox, Labi προς την Labla, Gee! προς την Guu!, McDonald's προς την McDoneld's και τα λοιπά.

Αναρωτιέμαι γιατί έκαναν τέτοιες αλλαγές. Θα μπορούσαν να διατηρήσουν όλη την επωνυμία και την πινακίδα ίδια με την πραγματική ζωή, αλλά αντ 'αυτού, έκαναν τόσες πολλές λεπτές αλλαγές (ενώ το καφενείο παραμένει σχεδόν εντελώς ανέπαφο).

Δεδομένου ότι πολλά από αυτά τα αυγά του Πάσχα τοποθετούνται σε μια πολύ προφανή θέση, και το να δημιουργηθεί ένα τόσο περίπλοκο υπόβαθρο απαιτεί μεγάλη προσπάθεια. Δεν πιστεύω πραγματικά ότι αυτά είναι καθαρά τα κινούμενα σχέδια που διασκεδάζουν. Υπάρχουν άλλοι λόγοι; Σας αρέσουν τα πνευματικά δικαιώματα ή οι διαφημίσεις;


ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ. Ζητώ αυτό το δοκίμιο, οπότε σκεφτείτε το

Π.Σ. η εικόνα ανακτήθηκε από αυτόν τον ιστότοπο.

Π.Ρ. μη διστάσετε να αφήσετε άλλες σκέψεις σχετικά με αυτό

2
  • Ίσως θελήσετε να διαβάσετε χρησιμοποιώντας εμπορικά σήματα σε ταινίες. Μπορεί να μην είναι άμεσα απάντηση, αλλά σχετίζεται πολύ.
  • @Dimitrimx αυτό είναι σίγουρα κάτι που πρέπει να σκεφτώ, ευχαριστώ!

Το TV Tropes έχει μια ολόκληρη σελίδα αφιερωμένη σε αυτό το φαινόμενο: Προϊόν Bland-Name.

Η αντικατάσταση εμπορικών σημάτων είναι ένα αρκετά κοινό φαινόμενο στα μέσα ενημέρωσης. Όπως αναφέρει ο Dimitri mx, αυτό οφείλεται πιθανώς στο γεγονός ότι τα στούντιο θέλουν να αποφύγουν τη χρήση εμπορικών σημάτων για να το παίξουν με ασφάλεια. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο τα ονόματα της παρωδίας όπως "WcDonalds" και "EcDonalds" είναι τόσο κοινά στο anime.

Τοραδώρα ρίχνει μια φρικτή λάμπα σε αυτήν την πρακτική:

Μερικές φορές το anime χρησιμοποιεί πραγματικά τα πραγματικά ονόματα, εάν πάρει την τοποθέτηση του προϊόντος σωστά τοποθετημένη πίσω από τα παρασκήνια. Για παράδειγμα, αυτό συνέβη με την Pizza Hut in Κωδικός Geass. (Εξ ου και το "Pizza Hut υποστηρίζει τα μιμίδια του Rebellion"). Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο θέμα Υπάρχει κάποιο anime με την πραγματική τοποθέτηση προϊόντων;

Ωστόσο, η λήψη των μέτρων για την επίσημη τακτοποίηση αυτού του είδους απαιτεί περισσότερη προσπάθεια και έρχεται με μεγαλύτερο κίνδυνο, οπότε καταλαβαίνω γιατί οι παραγωγές anime τείνουν να συμβαδίζουν με τα λιγότερο επικίνδυνα ονόματα παρωδίας.

Για παράδειγμα, σκεφτείτε Κορίτσι υψηλής βαθμολογίας. Αυτό το manga αντιμετώπισε νομικά προβλήματα, διότι παρουσίαζε άμεσα πολλά περιεχόμενα βιντεοπαιχνιδιών της δεκαετίας του '90, παρόλο που ο εκδότης του, Square Enix, έλαβε μέτρα για να εξασφαλίσει επίσημη συγκατάθεση για τη χρήση των χαρακτήρων των παιχνιδιών από τις διάφορες εταιρείες. Το 2014, η SNK Playmore ξεκίνησε μια αξίωση παραβίασης IP εναντίον του Square Enix λόγω αυτού του manga, το οποίο είχε ως αποτέλεσμα την ανάκληση όλων των τόμων και των ψηφιακών δημοσιεύσεων του manga. Χρειάστηκε περίπου ένας χρόνος πριν τα δύο μέρη καταλήξουν σε διευθέτηση και η αγωγή αποσύρθηκε.

Αυτή η υπόθεση είχε να κάνει περισσότερο με τα πνευματικά δικαιώματα από το εμπορικό σήμα, αλλά εξακολουθεί να είναι ένα καλό παράδειγμα του είδους των προβλημάτων που θα μπορούσαν να προκύψουν εάν δεν είστε αρκετά προσεκτικοί με το χειρισμό της πνευματικής ιδιοκτησίας των άλλων ... Κορίτσι υψηλής βαθμολογίας πραγματικά περιλάμβανε πολλά πράγματα, οπότε αυτή ήταν μια ιδιαίτερα περίπλοκη περίπτωση. Για αναφορά, εδώ είναι η σημείωση πνευματικών δικαιωμάτων στον τόμο 1 του manga:

Τόσα πολλά...

3
  • Αυτό είναι απίστευτο! Αλλά με έκανε να σκέφτομαι: αν ένα anime περιέχει ταυτόχρονα ήπια και πραγματικό όνομα, αυτό σημαίνει ότι το πραγματικό όνομα δείχνει (ή πολύ πιθανό) μια συνεργασία μεταξύ του προϊόντος και του anime;
  • Πιθανώς, αλλιώς διασκεδάζουν την πρακτική όπως στην Τοραδόρα. Υπάρχει τέτοια περίπτωση;
  • @ConMan Ναι, ακριβώς στο Oreimo: το Cure Maid Cafe. Ο πίνακας διαφημίσεων δεν έκανε καμία αλλαγή στο εμπορικό σήμα και το closeup φυλλάδιο χρησιμοποιεί την πραγματική τοποθεσία του Cure Maid Cafe.