Anonim

Λείπει ο χρόνος επίδειξης (Horror Visual Novel) - Μέρος 8 | Flare Let's Play | Ένα τέλος της κατασκευής

Έψαχνα μερικές πρώτες ύλες και παρατήρησα ότι ο Bondrewd χρησιμοποιεί σταθερά το "kimi" όταν μιλάει σε άλλους, αλλά υπάρχουν μερικές περιπτώσεις όπου χρησιμοποιεί "anata" με τον Prushka. Κοιτάζοντας περισσότερες πρώτες ύλες, παρατήρησα επίσης ότι χρησιμοποίησε το "kimi" στην αρχή, αλλά άλλαξε σε "anata" αργότερα. Τι σημαίνει αυτό?

1
  • Φαίνεται ότι η σχέση μεταξύ τους άλλαξε με κάποιο τρόπο.

Εξαρτάται από το πλαίσιο του πότε χρησιμοποιήθηκαν οι λέξεις. Ο Kimi θεωρείται πιο γνωστός από το anata, αλλά ανάλογα με το πλαίσιο, υπάρχουν πολλές διαφορετικές έννοιες:

  1. Ένας ηγέτης μπορεί να το χρησιμοποιήσει σε υφιστάμενο, ειδικά όταν διεκδικεί εξουσία
  2. Όταν τα δύο άτομα δεν είναι συναισθηματικά κοντά, και δεν είναι ηγέτης στην υποδεέστερη κατάσταση, τότε θεωρείται αγενής ή υποτιμητικός
  3. Δύο άτομα που είναι πολύ κοντά μπορούν να το χρησιμοποιήσουν ως πιο κοντινό τρόπο να επικοινωνούν μεταξύ τους, σαν να καλούν τους φίλους σας, "φίλους" ή "αδερφέ". Νομίζω ότι αυτή η χροιά μπορεί να προορίζεται για χρήση μεταξύ συναδέλφων, όπως φίλων ή εραστών, αλλά δεν είμαι σίγουρος για αυτό.

Η Kimi θεωρείται επίσης πιο αρσενική ομιλία, αν και έχω ακούσει γυναίκες σε anime να το χρησιμοποιούν περιστασιακά. Το Anata, εν τω μεταξύ, είναι ένας πιο ουδέτερος τρόπος να λέτε "εσείς".

Δεδομένου του Bondrewd στην Prushka, νομίζω ότι η χρήση του kimi είναι πιθανότερο να τον συγκαλεί ή να την παραγγέλνει. Μπορεί τότε να έχει αλλάξει σε anata όταν ένιωθε σαν να είναι πιο ευγενικός ή να έχει την εμφάνιση να είναι πιο ευγενικός. Είναι η υιοθετημένη κόρη του, οπότε μπορεί να λέει κάποια στιγμή όταν θέλει να φαίνεται ωραία. Η χρήση του kimi σε όλους τους άλλους είναι σχεδόν σίγουρα ως ηγέτης στην υποταγή, ή απλά για να είναι συγκαλυμμένη.