Τα ιαπωνικά ονόματα των χαρακτήρων από την Ente Isla αναφέρονται σε κάτι;

Jeffrey Eli Miller - Διπλό πάτημα Επίσημο βίντεο

Αισθάνομαι ότι υπάρχει κάποιο αστείο με τα ψεύτικα ονόματα των χαρακτήρων που μου λείπουν.

Ένας από τους χαρακτήρες που νομίζω ρωτά αν τα ονόματά τους είναι ξεπερασμένα. Αυτό είναι το αστείο, απλώς ότι χρησιμοποιούν αρχαϊκά ονόματα; Ή υπάρχει κάτι άλλο;

Εάν ρωτάτε τι είναι το "αστείο" με ονόματα όπως "Maou Sadao" και "Yusa Emi", το αστείο είναι ότι τα ιαπωνικά ονόματά τους ακούγονται ύποπτα παρόμοια με τα ονόματα / τίτλους της Ente Isla:

Το "Maou Sadao" βρίσκεται πολύ κοντά στο "Maou Satan" / "Demon Lord Satan"
Το "Yusa Emi" είναι πολύ κοντά στο "Yuusha Emi" / "Hero Emi"
Το "Ashiya (Shirou)" είναι κοντά στο "Alciel" (Αρουσιέου)
Το "Urushihara (Hanzou)" είναι κοντά στο "Lucifer" (Ρουσίφερου)

Ως παρενέργεια αυτού, μερικά από τα ιαπωνικά ονόματά τους ακούγονται περίεργα / αρχαϊκά, αφού πρέπει να τεντώσετε για να βρείτε ιαπωνικά ονόματα που μοιάζουν με τα χριστιανικά ονόματα αγγέλου / διαβόλου.

Ξεχωριστά, μερικά από τα ονόματα είναι επίσης "αστεία μετάφρασης", για να το πούμε:

Το «Suzu» ( ) στο «Kamazuki Suzuno» σημαίνει «καμπάνα». Πράγματι, το όνομά της Ente Isla είναι "Crestia Bell".

Έχω την αίσθηση ότι το όνομα του Maou Sadao είναι επίσης μια αναφορά στο Madao (maru de dame na ossan, δηλαδή ένα καλό για τίποτα) από την Gintama.
@Ayase Eri Δεν υπάρχει καμία απολύτως σχέση. Το Sadao είναι ένα νόμιμο ιαπωνικό όνομα, ενώ το Madao δεν είναι. Επίσης, οι προσωπικότητές τους δεν έχουν καμία ομοιότητα (δύσκολα θα αποκαλούσα τον Μάου "καλό για τίποτα"), οπότε δεν είμαι σίγουρος γιατί το είδατε αυτό ως αναφορά, εκτός από το ότι είναι διαφορά ενός γράμματος.
Είναι καλός υπάλληλος, αλλά καλός για το τίποτα όταν πρόκειται να γίνεις Μάου.
@AyaseEri Όχι πραγματικά. Είναι πραγματικά πολύ καλός στο να είναι «αφέντης» καθώς οδηγούσε τους ανθρώπους στη γωνία μόνο για να νικήσει η Εμίλια.