Anonim

Ιαπωνικά γεγονότα || ενδιαφέροντα γεγονότα της Ιαπωνίας || Ιαπωνικοί νόμοι जापान के बारे में जानकारी || Ουρντού || Χίντι ||

Γνωρίζω ότι υπάρχουν νόμοι λογοκρισίας στην Ιαπωνία (γι 'αυτό καταλήγετε σε πράγματα όπως πλοκάμια αντί για γεννητικά όργανα). Ποιοι είναι οι νόμοι και είναι ίδιοι με τους νόμους για τον τηλεοπτικό προγραμματισμό ζωντανής δράσης;

Ο νόμος που αναφέρουν οι περισσότεροι ως ιαπωνική λογοκρισία είναι το άρθρο 175 του Ποινικού Κώδικα της Ιαπωνίας (ψηφίστηκε το 1907). Είναι ενδιαφέρον ότι το άρθρο 21 του ιαπωνικού συντάγματος απαγορεύει τη λογοκρισία, οπότε νομικά το άρθρο 175 δεν είναι στην πραγματικότητα λογοκρισία, αν και είναι αρκετά δύσκολο να το υποστηρίξουμε με πρακτικούς όρους. Η μετάφραση του Άρθρου 175 του Ποινικού Κώδικα που δίνεται σε αυτό το άρθρο (μέσω του Διαδικτύου Archive Wayback Machine) (πιθανώς NSFW για προφανείς λόγους) είναι το ακόλουθο:

Κάθε πρόσωπο που διανέμει, πωλεί ή εμφανίζει δημόσια άσεμνο γράψιμο, εικόνα ή άλλο υλικό τιμωρείται με ποινική θητεία για όχι περισσότερο από δύο χρόνια ή τιμωρείται με ανώτατο όριο δύο εκατομμυρίων γιεν ή μικρό πρόστιμο. Το ίδιο ισχύει για κάθε άτομο που το έχει με την πρόθεση να το πουλήσει.

Αυτός ο νόμος δεν καθορίζει διαφορές μεταξύ του anime και άλλων υλικών, οπότε αυστηρά μιλώντας το anime δεν αντιμετωπίζεται διαφορετικά τουλάχιστον σύμφωνα με το γράμμα του νόμου. Το μεγάλο ερώτημα είναι "τι ορίζει το" άσεμνο "", το οποίο ο νόμος δεν απαντά. Για το λόγο αυτό, ο νόμος είναι μάλλον ασαφής και είναι αδύνατον να δοθεί ο ορισμός του τι είναι "άσεμνο". Τουλάχιστον, φαίνεται να περιλαμβάνει μόνο το ίδιο το υλικό, και όχι τα είδη των πράξεων που απεικονίζονται, έτσι πράγματα όπως κτηνοτροφία ή αιμομιξία δεν καλύπτονται από αυτόν τον νόμο.

Σήμερα ο νόμος ερμηνεύεται συνήθως ως απαγόρευση της απεικόνισης των ενήλικων γεννητικών οργάνων και (συχνά) ηβικής τρίχας, εκτός εάν είναι σκοτεινά. Ωστόσο, αυτή δεν είναι αυστηρά η νομική ερμηνεία του "άσεμνου", η οποία είναι ασαφής και κατά κάποιο τρόπο εξαρτάται από την αστυνομία που επιβάλλει το νόμο και τους δικαστές που αποφασίζουν για την υπόθεση. Αντίθετα, αυτή είναι μια οδηγία αυτο λογοκρισίας που ακολουθεί σχεδόν κάθε παραγωγός του κλάδου. Οι περισσότεροι παραγωγοί τόσο κινούμενης όσο και κανονικής πορνογραφίας συνεργάζονται με έναν από μερικούς ανεξάρτητους οιονεί νομικούς οργανισμούς που επιθεωρούν αυτά τα βίντεο για να ελέγξουν ότι το υλικό δεν είναι "άσεμνο". Το πιο διάσημο από αυτά ήταν το Nihon Ethics of Video Association, το οποίο αποτέλεσε το ίδιο αντικείμενο δίκης άσεμνου το 2008, επειδή τα ψηφιδωτά που χρησιμοποιούσαν ήταν πολύ αποκαλυπτικά. Δεν υπάρχει νομική απαίτηση για επιθεώρηση πορνογραφικών έργων, αλλά μειώνει τον κίνδυνο κατά λάθος παραβίασης αυτού του νόμου. Στην περίπτωση του anime, είναι πιο συνηθισμένο να παρακάμπτουμε αυτούς τους περιορισμούς σχεδιάζοντας τις σκηνές διαφορετικά ή χρησιμοποιώντας πράγματα όπως πλοκάμια αντί για γεννητικά όργανα, αλλά υπάρχουν κάποια hentai anime που χρησιμοποιούν τέτοιου είδους επιθεωρήσεις.

Παρ 'όλα αυτά, οι νόμοι πολύ σπάνια εφαρμόζονται. Μια αρκετά πρόσφατη καταδίκη ήταν το 2004 για το hentai manga Misshitsu. Πριν από αυτό υπήρχε μια περίοδος για πάνω από 20 χρόνια χωρίς καταδίκες βάσει αυτού του νόμου. Από το 2004 υπήρξαν μερικές άλλες περιπτώσεις, κυρίως αυτή που αναφέρθηκε παραπάνω. Εν μέρει, αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι η αυτο λογοκρισία ήταν πολύ αποτελεσματική στην κατάργηση πραγμάτων που θα μπορούσαν ενδεχομένως να παραβιάζουν αυτόν τον νόμο, και εν μέρει επειδή παραμένει ασαφές τι ακριβώς πρέπει να απαγορευτεί.


Υπάρχουν ορισμένοι άλλοι νόμοι που μερικές φορές πλαισιώνονται ως νόμοι λογοκρισίας, όπως η περίφημη απαγόρευση manga του Τόκιο (η οποία, από το 2012, δεν είχε απαγορεύσει καθόλου). Αυστηρά αυτά δεν είναι νόμοι λογοκρισίας. Αντίθετα, θέτουν νομικά περιορισμένους ηλικιακούς περιορισμούς σε συγκεκριμένους τύπους περιεχομένου. Οι ίδιοι οι περιορισμοί είναι αρκετά αυστηροί και μπορούν να οδηγήσουν σε ένα ψυχρό αποτέλεσμα με το οποίο οι εκδότες θα αποφεύγουν σκόπιμα τους τίτλους που θα μπορούσαν να επηρεαστούν. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για τα περιοδικά, καθώς ένας τίτλος που απαγορεύεται θα μπορούσε να οδηγήσει σε όλο το περιοδικό να υποβιβαστεί σε 18+ γωνίες καταστημάτων και κατά συνέπεια να χάσει σημαντικό αριθμό πωλήσεων. Αυτά γίνονται συνήθως σε επίπεδο νομού ή σε περισσότερα τοπικά επίπεδα και επομένως δεν επηρεάζουν την εθνική πολιτική, αλλά το Τόκιο είναι σημαντικό δεδομένου ότι το Τόκιο είναι μια πολύ μεγάλη αγορά για anime και manga.

Οι μόνοι άλλοι νόμοι που μερικές φορές συζητούνται στο πλαίσιο της λογοκρισίας στην Ιαπωνία είναι οι νόμοι για την παιδική πορνογραφία. Αυτά απαγορεύουν τη διανομή και τη δημιουργία παιδικής πορνογραφίας. Δεν ισχύουν επί του παρόντος σε προσομοιωμένες ή καλλιτεχνικές απεικονίσεις παιδιών, επομένως αποκλείεται το anime. Ωστόσο, έχουν γίνει πρόσφατες προσπάθειες από το LDP για την ενίσχυση των υφιστάμενων νόμων, οι οποίοι στη συνέχεια θα μπορούσαν να εφαρμοστούν σε υλικά όπως το anime και το manga. Στην τρέχουσα μορφή τους, ο προτεινόμενος νόμος είναι αρκετά ευρύς (ισχύει για οποιεσδήποτε απεικονίσεις ανηλίκων χαρακτήρων που θα μπορούσαν να προκαλέσουν σεξουαλική διέγερση, είτε περιέχουν γυμνό είτε όχι). Αυτό πιέζεται από διάφορους εκδότες και παραγωγούς, που εκπροσωπούνται κυρίως από την mangaka Akamatsu Ken. Πραγματικά δεν γνωρίζουμε σε αυτό το σημείο ποια θα είναι η τύχη αυτής της πρότασης, αν και πιθανότατα θα υπάρξουν περισσότερες πληροφορίες τους επόμενους μήνες.

1
  • 1 Ο σύνδεσμος για τη μετάφραση του άρθρου 175 φαίνεται να είναι εκτός λειτουργίας.