Αφήστε το να πάει ~ Raphael και Spike ~ TMNT MV
το ξέρω αυτό Saiunkoku Monogatari βασίζεται σε μια σειρά από ελαφριά μυθιστορήματα. Πόσο στενά ακολουθεί το anime (και οι δύο εποχές) στην αρχική σειρά; Ποια είναι τα κύρια σημεία της απόκλισης;
0Προσοχή! Spoilers!
Υπάρχουν διαφορές μεταξύ των μυθιστορημάτων και του anime;
Με μια λέξη, ναι. Προσπαθώ να τα σημειώσω στις περιλήψεις. Στην πρώτη σεζόν, οι διαφορές είναι σχετικά μικρές. Ορισμένα δευτερεύοντα υποδιαγράμματα έχουν εξαλειφθεί, ή έχουν αλλάξει, και ορισμένες σκηνές προστέθηκαν ή αφαιρέθηκαν. Στη δεύτερη σεζόν, παρόλο που τα μεγάλα γεγονότα και οι γραμμές παραμένουν ίδια, μερικές από τις προβολές για μεταγενέστερα γεγονότα έχουν μειωθεί. Για αυτόν τον λόγο, σας συμβουλεύω να διαβάσετε τις περιλήψεις από τον τόμο 9-10 και μετά, εάν ενδιαφέρεστε να κατανοήσετε τις εκδηλώσεις μετά το anime. Προσπάθησα επίσης να κάνω μεταφράσεις σκηνών που έχουν αλλάξει ή αποκοπεί εντελώς από το anime που αλλάζουν την κατανόησή μας για τους χαρακτήρες και την πολιτική κατάσταση.
Πηγή: https://saiun.wordpress.com/2007/08/05/frequently-asked-questions-about-saiunkoku/
