τα μαξιλάρια / Σχετικά με ένα συγκρότημα Rock'n'Roll
Στο επεισόδιο 6 του Durarara !! 2 Σου, βλέπουμε τις γραμμές ομιλίας του Mairu που αποδίδονται στη συνομιλία στο "Kyou" ( ) περίπου στις 18:14. Αργότερα, περίπου στις 18:44, ακούμε τις φωνές του ηθοποιού του Mairu (Kitamura Eri) που αποδίδονται στη συνομιλία στο "San" ( ), ακολουθούμενο σύντομα από τις γραμμές ομιλίας του Kururi (Kanemoto Hisako) που αποδίδονται "Κύου".
Τότε υπάρχει το γεγονός ότι ο Kururi είναι σιωπηλός αυτοπροσώπως, αλλά το "Kyou" είναι εξαιρετικά ομιλητικό στη συνομιλία, ενώ ο Mairu είναι κουβέντα αυτοπροσώπως και το "San" δημοσιεύει απλώς περιστασιακές απαντήσεις μίας γραμμής στη συνομιλία.
Ένα άλλο πράγμα (το οποίο θα μπορούσα να βγάλω πάρα πολύ) - στο επεισόδιο 2 του Δέκα, Ο Μίκα αναφέρει ότι "Ο Σαν και ο Κιού είναι ο Μιρού και ο Κουρούρι", χωρίς να διευκρινίζεται ποιο είναι ποιο.
Και, για να είμαστε σαφείς, ο χαρακτήρας που χρησιμοποιείται για το "Kyou" μπορεί επίσης να προφερθεί "Kuru" (όπως στο ), ενώ ο χαρακτήρας που χρησιμοποιείται για το "San" μπορεί να προφερθεί "Mai" (όπως στο ) - οι λαβές συνομιλίας προέρχονται σαφώς από τα ονόματά τους.
Δεν βλέπω πώς να συνδυάσω όλες αυτές τις λεπτομέρειες χωρίς να καταλήξω στο συμπέρασμα ότι τόσο ο Kururi όσο και ο Mairu χρησιμοποιούν τόσο το "Kyou" όσο και το "San" ως χειριστές συνομιλίας σε διάφορες χρονικές στιγμές. Αυτό μοιάζει ακριβώς με το είδος του καροτσιού που θα έκαναν (τρέχει στην οικογένεια, φαντάζομαι). Σκέφτομαι έτσι; Ή παρερμήνευσα κάτι;
