One Direction - Κλέψτε το κορίτσι μου
Στο πρώτο επεισόδιο, όταν ο Kirito έδειχνε στον Klein τα σχοινιά της μάχης, η συζήτηση συνεχίζεται
Kirito: Ωστόσο, δεν υπάρχει μαγεία.
Klein: Ένα RPG χωρίς μαγεία; Αυτή είναι μια τολμηρή απόφαση.
Ωστόσο, αργότερα στην παράσταση, ο Kirito επισκέπτεται το κατάστημα του Lizbeth Θερμοκρασία της καρδιάς.. Ο Κίριτο ψάχνει για ένα άλλο σπαθί και δείχνει τον Λίζμπεθ Διασαφηνιστής.
Η Lizbeth αποκρίνεται με:
Ένας διευκρινιστής! Αυτό είναι το πιο ωραίο μαγεία ξίφος που μπορεί να πάρει ένα άτομο από μια πτώση τεράτων.
Εάν δεν υπήρχε μαγεία, πώς θα υπήρχε ένα μαγικό σπαθί;
Στο SAO, δεν υπάρχουν μαγικά ξόρκια που μπορούν να παίξουν οι παίκτες. Ωστόσο, σύμφωνα με το ελαφρύ μυθιστόρημα, το SAO έχει κάποια μαγικά αντικείμενα και πτυχές. Μερικά από αυτά τα στοιχεία περιλαμβάνουν πολύτιμους λίθους που οι παίκτες θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν για να τηλεμεταφέρουν, να θεραπεύσουν ή να ανακάμψουν αμέσως από το δηλητήριο. Υπάρχει επίσης η Θεία Πέτρα της Επιστρέφοντας Ψυχής που αναζωογονεί έναν πεσμένο παίκτη.
Αυτό το κείμενο και τα ακόλουθα αποσπάσματα προέρχονται από τον δεύτερο τόμο του ελαφρού μυθιστορήματος.
Τα λίγα μαγικά αντικείμενα σε αυτόν τον κόσμο, όπου είχαν αποκλειστεί, είχαν σχήμα πολύτιμων λίθων. Το μπλε ήταν για άμεση τηλεμεταφορά, ροζ για ανάκτηση HP, πράσινο για αντίδοτα και ούτω καθεξής. Όλα ήταν βολικά αντικείμενα που παρήγαγαν στιγμιαία εφέ, αλλά ήταν επίσης ακριβά. Έτσι, στις περισσότερες περιπτώσεις, οι άνθρωποι χρησιμοποίησαν φθηνότερα αντικείμενα, όπως φίλτρα αργής δράσης, αφού έφυγαν από έναν αγώνα
Ορισμένα μέρη του παιχνιδιού θα μπορούσαν επίσης να θεωρηθούν μαγικά, όπως οι πύλες τηλεμεταφοράς που χρησιμοποιούνται για να μετακινούνται μεταξύ των ορόφων και οι μεταβολές που βρέθηκαν σε εκκλησίες. Αυτοί οι βωμοί θα επέτρεπαν σε έναν παίκτη να ευλογεί τα όπλα του όταν αντιμετωπίζει αντιθαμβωτικούς αντιπάλους. Επίσης, εάν ένας παίκτης είχε καταραστεί θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει το βωμό για να αφαιρέσει το debuff.
Ήταν το αδιαμφισβήτητο σημάδι μιας εκκλησίας, της οποίας τουλάχιστον μία υπάρχει σε κάθε πόλη. Και μέσα από το βωμό μέσα στο σπίτι, ήταν δυνατές εργασίες όπως η απομάκρυνση της επίθεσης που είναι μοναδική για τα τέρατα, το «Curse» και η ευλογία των όπλων για να ανέβουν εναντίον τέρατα που δεν έχουν γίνει. Στο SAO, όπου τα συστατικά που βασίζονται στη μαγεία μόλις υπάρχουν, θα μπορούσε να θεωρηθεί ένα πιο μυστηριώδες μέρος.
Όσον αφορά τον Elucidator, το ελαφρύ μυθιστόρημα το περιγράφει αυτό ως δαίμονα ξίφος, όχι μαγικό ξίφος. Ωστόσο, τόσο το αγγλικό sub όσο και το dub το αναφέρουν ως μαγικό σπαθί. Όπως συζητήθηκε στα σχόλια, πιστεύω ότι πρόκειται για λάθος στη μετάφραση. Έτσι, δεν υπάρχουν μαγικά όπλα στο SAO, αλλά φαίνεται να έχουν άλλες μορφές μαγείας.
Το ένα είναι το Player made , που σήμαινε όπλα που κατασκευάστηκαν από εμάς σιδηρουργούς. Το άλλο περιελάμβανε όπλα που κέρδισε κάποιος από την περιπέτεια ως «Μόντερ σταγόνες». Περιττό να πούμε, οι σιδηρουργοί δεν τους αρέσουν πολύ τα όπλα. Δεν μπορούσα καν να αρχίσω να μετράω όλα τα ονόματα όπως «Χωρίς όνομα» ή «Χωρίς επωνυμία» που τους δόθηκαν. Αλλά αυτό το σπαθί φάνηκε να είναι ένα πολύ σπάνιο αντικείμενο ανάμεσα στις σταγόνες τέρας. Αν συγκρίνατε τη μέση ποιότητα των όπλων που παρήχθησαν από τον παίκτη και τις πτώσεις τεράτων, το πρώτο ήταν καλύτερο. Όμως, κατά καιρούς, εμφανίστηκε το «Dememon Swords» όπως αυτό που άκουσα.
Παρανοήσατε το πλαίσιο της συνομιλίας Klein και Kirito. Η γραμμή που προηγείται ακριβώς αυτού που αναφέρατε είναι πολύ φωτιστική.
Kirito: Έχω ακούσει ότι υπάρχει απεριόριστος αριθμός δεξιοτήτων. Ωστόσο, δεν υπάρχει μαγεία.
Klein: Ένα RPG χωρίς μαγεία; Αυτή είναι μια αρκετά τολμηρή απόφαση.
Kirito: Δεν είναι πιο διασκεδαστικό να κινήσεις το σώμα σου καθώς παλεύεις;
Δεδομένου ότι η συνομιλία αφορά τις δεξιότητες σπαθιού, αναμφίβολα ο Kirito αναφέρεται σε μαγικά ξόρκια, όπως αυτά που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στο Alfheim Online για αποτελέσματα όπως η επούλωση και η ψευδαίσθηση. Δεν σημαίνει ότι δεν υπάρχει μαγεία στον κόσμο του Sword Art Online, απλώς ότι δεν υπάρχουν μαγικά ξόρκια που μπορούν να χρησιμοποιήσουν οι παίκτες. Ως εκ τούτου, η ύπαρξη ενός σπαθιού που χαρακτηρίζεται ως «μαγεία» δεν παραβιάζει αυτόν τον κανόνα. Αν και έχει σημειωθεί ότι το μαγικό σπαθί μπορεί να έχει μεταφραστεί λανθασμένα, θα παρατηρήσω μερικά άλλα μαγικά πράγματα στο Sword Art Online: Το πλωτό κάστρο, ορισμένα τέρατα, ο δράκος της Σίλικα και το αντικείμενο αναβίωσης μπορεί να ταξινομηθούν ως μαγεία.
Πράγματι, δεν υπάρχει μαγεία στο Sword Art Online.
Στην ερώτησή σας, παρανοείτε κάτι σημαντικό. Η Λίζμπεθ δεν το λέει αυτό. Λέει ότι, "από όλα τα τέρατα που πέφτουν, αυτό το σπαθί είναι αρκετά καλό για να θεωρηθεί σε μια μακεδονική τάξη. που είναι σαν να λέμε ότι το σπαθί είναι σε μια δική του τάξη. Δεν λέει τίποτα για τη μαγεία.
3- Πρέπει να είναι κάποια σύγχυση μετάφρασης τότε. Ο Lizbeth λέει ότι στο SAO αγγλικό dub.
- ναι, έχω και τις δύο εκδόσεις εδώ. έχεις δίκιο
- Αντί να καταρατώ, θα έλεγα "Δαιμονικός". Τελικά, το "Demon" και το "Magic" είναι ουσιαστικά η ίδια λέξη στα Ιαπωνικά, δυστυχώς, και πρέπει να καταλάβετε ποια είναι από το πλαίσιο ή με άλλα ζευγάρια λέξεων.
