Η Ahagon δεν της αρέσει το δεδομένο της όνομα και η ίδια παρουσίασε την Umiko. Και η Κου είπε ότι το όνομά της ταιριάζει με την εμφάνισή της.
Γιατί ντρέπεται με το όνομά της; Και πώς ταιριάζει με την εμφάνισή της; Μοιάζει σχεδόν πάντα έτσι
- Το βρήκα σε ένα wiki, αν και δεν προέρχεται:
Umiko hates it when people call her by her last name, 'Ahagon' because it sounds like 'Ahegao'.Αστείο αν είναι αλήθεια. - @Kaithar μπορείτε να κατηγορήσετε αυτόν τον ανώνυμο χρήστη με μόνο 1 συνεισφορά για αυτήν την αναθεώρηση ...
- @AkiTanaka τόσο λυπηρό, φαινόταν πολύ καλό για να είναι αληθινό :(
+100
Ενώ είχα την αίσθηση ότι ήταν επειδή ακούγεται σαν τέρας kaijuu, δεν είχα επίσημη επιβεβαίωση μέχρι τώρα. Αν κοιτάξετε στη σελίδα 111 του νέου παιχνιδιού! Βιβλίο παραμυθιών Fairies Story, περιέχει μια εισαγωγή του σκηνικού του Umiko, όπου το αναφέρει συγκεκριμένα
έχει ένα συγκρότημα για το όνομά της που ακούγεται σαν καϊζού.
Σημειώστε ότι το Ahagon είναι ένα σχετικά σπάνιο όνομα που προέρχεται από την Οκινάουα. Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν θα ήταν εξοικειωμένοι με το όνομα και αν έχουν παρακολουθήσει ποτέ κάτι σαν τον Ultraman ως παιδί, ίσως πρώτα να πιστεύουν ότι είναι ένα όνομα kaijuu, γι 'αυτό ίσως είναι γιατί έγινε ένα συγκρότημα γι' αυτήν.
Επεξήγηση σχετικά με το kaijuu Εάν κοιτάξετε τη λίστα των kaijuu της σειράς Ultraman, θα δείτε ότι υπάρχουν 98 τέρατα που τελειώνουν στο "-gon". (Άλλοι περιλαμβάνουν το "-don", "-ton" "-mon" "-ron" και πιστεύω ότι προέρχεται από πόσους δεινόσαυρους καταλήγουν στο "-don", οπότε αυτές οι καταλήξεις δίνουν την ίδια αίσθηση για κάτι μεγάλο και ισχυρό. ) Είναι ένα συνηθισμένο παιχνίδι να προσθέτετε ή να αλλάζετε το τέλος ενός ονόματος ώστε να ακούγεται σαν καϊζού. Στα Αγγλικά, υποθέτω ότι θα ήθελα να προσθέσω "- (α) aurus", ώστε το τέλος των ονομάτων να τους κάνει να ακούγονται σαν δεινόσαυροι ".
Όσο για το «ταίριασμα της εμφάνισής της», το πιστεύω γιατί είναι Okinawan και έχει ένα βαθύ μαυρίσμα. Η Οκινάουα είναι μια τροπική περιοχή της Ιαπωνίας, όπου είναι ζεστή τις περισσότερες φορές του χρόνου και με όμορφες παραλίες, επομένως είναι γεμάτη από βαριά μαυρισμένους ανθρώπους. Λίγο στερεοτυπικό, αλλά αυτό θα περίμενε κάποιος να δει από μια Οκινάουα.
3- Υπέροχη απάντηση με την επίσημη πηγή! Προφανώς, υπάρχει επίσης μια ενδιαφέρουσα γραφή στα Ιαπωνικά σχετικά με αυτό ~ gon φαινόμενα στην Οκινάουα που ισχυρίζονται από τότε Αχαγόνα και Γειαγιον ακούγεται σαν καϊτζου, τις περισσότερες φορές διαβάζονται ως Αχάνε και Γεια σου αντι αυτου.
- ενώ αυτό είναι επίσημο, καθώς δεν είμαι Ιάπωνος και δεν ακολουθώ ποτέ κάτι σαν τον Ultraman, ακόμα δεν το καταλαβαίνω πώς ακούγεται το Ahagon σαν ένα όνομα Kaijuu. Μήπως να εξηγήσετε αυτό το κομμάτι; Επίσης, υπάρχει κάποια εξήγηση για το πώς ταιριάζει με την εμφάνισή της;
- @Darjeeling Ενημερώθηκε η απάντησή μου. Ελπίζω να σας βοηθήσει.
Τη στιγμή που δημοσιεύτηκε αρχικά τον Αύγουστο του 2016, η καταχώρισή της στο λεξικό του Pixiv ανέφερε μόνο την προέλευση του επωνύμου της αλλά όχι τον λόγο,
沖 縄 県 民 特有 の 苗 字 で 呼 ば れ る こ と を 嫌 っ て い る （理由 は 不明）。
Μισεί να κληθεί από αυτήν Ειδικό επώνυμο Okinawans (άγνωστος λόγος).
Ωστόσο, χάρη στην απάντηση του Τζίμι που αναφέρεται στο επίσημο βιβλίο εικονογράφησης που κυκλοφόρησε τον Σεπτέμβριο του 2016, προφανώς είναι επειδή ακούγεται σαν καϊτζου (γιγαντιαίο τέρας είδος που είναι δημοφιλές στην Ιαπωνία).
Όσον αφορά το γιατί ταιριάζει με την εμφάνισή της, η Οκινάουα είναι ένας νομός που αποτελείται από νησιά σε τροπικό κλίμα, νοτιότερα της Ιαπωνίας. Αυτό πρέπει να εξηγήσει το μαυρισμένο δέρμα της λόγω ηλιακού εγκαύματος.
Από το άρθρο του ΝΕΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ! στην Ιαπωνική Wikipedia,
2沖 縄 県 出身 で 、 日 焼 け し た 肌 の 持 ち 主。
Γεννήθηκε στην Οκινάουα, έχοντας μαυρισμένο δέρμα (φωτισμένο ηλιακό δέρμα)
- Αν και αυτό είναι επίσημο, καθώς δεν είμαι Ιάπωνος και δεν ακολουθώ ποτέ κάτι σαν τον Ultraman, δεν το καταλαβαίνω πώς ακούγεται το Ahagon σαν ένα όνομα Kaijuu. Μήπως να εξηγήσετε αυτό το κομμάτι;
- @Darjeeling Θα επιτρέψω στον Jimmy να προσθέσει πρώτα αυτές τις πληροφορίες στην απάντησή του, γιατί αξίζει μια ειδική αναγνώριση ... διαφορετικά, θα προσθέσω μια σύντομη λεπτομέρεια μετά το bounty.
Μπορεί να έχει να κάνει με το γεγονός ότι είναι στρατιωτική θαυμαστή. Υπήρχε προφανώς ένας διάσημος ειρηνιστής της Οκινάουα, ονομαζόμενος Shoko Ahagon, ο οποίος πέρασε τη ζωή του εναντίον της στρατιωτικής παρουσίας στην Οκινάουα. Φυσικά αυτό είχε να κάνει κυρίως με τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από τους κατοίκους των ΗΠΑ. Μπορεί να της ταιριάζει επειδή είναι τόσο σοβαρή για να κάνει τη δουλειά σωστά. Εκτός από την εκστρατεία του εναντίον του στρατού, ο Shoko Ahagon ήταν ένας χριστιανικός μετατροπέας που προειδοποίησε τους συντρόφους της Okinawans να ζήσουν έναν αξιοσέβαστο τρόπο ζωής, δίνοντας έμφαση σε θέματα όπως η ιδιοσυγκρασία και η σωστή ηθική εργασίας. Φυσικά, όλα αυτά είναι εικασίες από μέρους μου.
Λοιπόν, ο πρώτος λόγος που ήρθε στο μυαλό μου είναι ότι το aho σημαίνει ηλίθιο ή ηλίθιο στα Ιαπωνικά. Για παράδειγμα, το ahoge είναι μαλλιά με χαζούς χαρακτήρες και το Aho-Girl είναι μια παράσταση για ένα ηλίθιο κορίτσι. Έτσι μισεί πιθανώς το όνομά της, επειδή ακούγεται σαν ηλίθιος στα Ιαπωνικά. Οι άνθρωποι της Οκινάουαν έχουν μοναδικά ονόματα που δεν βρίσκονται στην Ιαπωνία.
Ενδιαφέρον σημείο που μπορεί να είναι μια ένδειξη: 阿波 根 στα κινέζικα μεταφράζεται στον Απόλλωνα. Ξέρεις, ο θεός του ήλιου. Ήλιος θεός - μαύρισμα; Επίσης, η πρώτη διαστημική αποστολή της NASA έσπασε φλόγες στο launchpad. Κάηκε. Σας αρέσει το δέρμα;
Νομίζω ότι το όνομα με πολλούς τρόπους αναφέρεται στο σκούρο δέρμα της, ως αποτέλεσμα του ονόματός της να μοιάζει με το όνομα του θεού του ήλιου στα κινέζικα. Και οι ηγέτες της ηπειρωτικής Ιαπωνίας σκοτώνουν πιθανώς την προφορά του ονόματός της στην Okinawan, η οποία έχει ρίζες στα ιαπωνικά και τα κινέζικα ... προφανώς.
- Όχι στην πραγματικότητα, αυτή είναι μια λανθασμένη μετάφραση από τη Μετάφραση Google. Σύμφωνα με την κινεζική Wikipedia, το "Apollo" είναι "阿波罗"όχι" 阿波根"(ο 3ος χαρακτήρας είναι διαφορετικός). Στην πραγματικότητα, το 阿波 根 δεν σημαίνει τίποτα στα κινέζικα (και άλλα διαδικτυακά λεξικά).
