Γιατί ο Shonen Jump ονομάστηκε Shonen Jack στο Bakuman Anime;

WcDonalds, Dk. Πιπεριά, Pizza Hut και εσείς: Στο προϊόν Anime και (Bootleg) τοποθέτηση (Dis)

Μπακούμαν μπόρεσε να λάβει άδεια χρήσης ορισμένων τίτλων όπως Ενα κομμάτι, Ναρούτο, Hunter x Hunterκ.λπ. Οι δημιουργοί του manga εργάζονται επίσης Αλμα. Πολλοί από τους χαρακτήρες στο Μπακούμαν βασίζονται σε πραγματική ζωή mangakas, βοηθούς και συντάκτες που εργάζονται Μπακούμαν.

Ο αριθμός των φορών που χρησιμοποιώ είναι μυαλό και μου φαίνεται περίεργο. Για να είμαι ειλικρινής ενώ οι εταιρείες πληρώνουν για τοποθέτηση προϊόντων, Αλμα είχε την τέλεια ευκαιρία να προσθέσει τη δική του σε ένα manga / anime στο σπίτι;

Γιατί λοιπόν Μπακούμαν χρήση Γρύλος αντί Αλμα, όταν θα μπορούσαν να το χρησιμοποιούσαν φαινομενικά πολύ εύκολα;

Για παράδειγμα: Γκίνταμα δεν έχει κανένα πρόβλημα στη χρήση Αλμα στο anime του.

Στη manga μετάφραση που διάβασα, το περιοδικό κλήθηκε Shonen Jumpαλλά άλλαξε σε Γρύλος στο anime.

πιθανώς λόγω του συνηθισμένου κανόνα "μην χρησιμοποιείτε πραγματικούς τίτλους" για να αποφύγετε πιθανές αγωγές, αλλά επειδή είναι ένα anime για τη δημιουργία manga, θα έλεγα ίσως ότι σημαίνει "ένα μεγάλο περιοδικό manga, όπως, γνωρίζετε, Shounen Jump, για παράδειγμα, αλλά όχι μόνο αναγκαστικά "
Ο Bakuman χρησιμοποιεί πραγματικούς τίτλους καθώς και ονόματα των συγγραφέων τους. Ήταν σειριακό στο ίδιο το Shonen Jump. Το Gintama άλλο ένα από το manga του Jump χρησιμοποιεί το όνομα Jump αρκετές φορές (όχι τόσο συχνά). Το Manga χρησιμοποιεί το Shonen Jump (Atlest τη μετάφραση που διάβασα), αλλά το anime χρησιμοποιεί τον Jack.

Επειδή το anime μεταδόθηκε στο NHK.

Το NHK, ως δημόσιο τηλεοπτικό κανάλι στην Ιαπωνία, δεν επιτρέπει εμπορικές διαφημίσεις.

Όπως και το BBC, το NHK χρηματοδοτείται από ένα «εισπρακτέο τέλος» από κάθε ιαπωνικό νοικοκυριό, χωρίς εμπορική διαφήμιση και τη διατήρηση μιας θέσης αυστηρής πολιτικής αμεροληψίας.

^{(Ορυχείο έμφασης)}

Το επίσημο πρότυπο εσωτερικού προγράμματος (Ιαπωνικά) (ή, "τυπική πολιτική") δηλώνει αυτό:

Θέμα 12 - Διαφήμιση

Δεν επιτρέπεται απολύτως η μετάδοση με σκοπό την εμπορική διαφήμιση ή το μάρκετινγκ αυτο-διαφημίσεων.

Στη μέση της μετάδοσης, όταν σχεδιάζεται να συμπεριλάβει εταιρικό όνομα, προσωπικό όνομα, επάγγελμα, επωνυμία ή εμπορική επωνυμία, ανεξάρτητα από το αν πρόκειται για ουσιώδες στοιχείο ή αναπόφευκτη απόδοση, θα κριθούν αμερόληπτα και στη συνέχεια θα λάβουν την απόφαση πώς να τα χειριστούμε.

Τα στελέχη, προσπαθώντας να αποφύγουν αυτήν την περίπτωση όσο καλύτερα μπορούσαν, αντικατέστησαν μερικά από τα ονόματα με άλλα:

Shueisha (εκδότης του Shonen Jump) Γιούεσα
Αλμα (Επωνυμία περιοδικών manga του Shueisha) Γρύλος
SUBARU SHOSETSU (Το μηνιαίο περιοδικό ελαφρού μυθιστορήματος του Shueisha) Η SHOSETSU PLEIADES
Μαργαρίτα (Περιοδικό manga του Shueisha) Μαγνολία
Χασίρ! Νταϊχάτσου Τάντο (Αυτοκίνητο ιαπωνικής μάρκας) Χιραμέκι! Τάντο-κουν