Αναθεώρηση ASTR Εργοθεραπευτή!
Πρόσφατα παρακολούθησα το "Whisper of the Heart (Μίμη ο Σουμασέμπα)'1 και "Η γάτα επιστρέφει (Neko no Ongaeshi)'2 και παρατηρώ ότι:
- Οι κύριοι πρωταγωνιστές βρήκαν ένα παλιό κατάστημα («καθοδηγούμενοι» από μια μεγάλη γάτα) - Μούτα στο πρώτο και Φεγγάρι στην τελευταία ταινία.
- Ο κύριος πρωταγωνιστής βρίσκει ένα αγαλματίδιο γάτας στο παλιό κατάστημα (και οι δύο αναφέρονται ως
The Baron). - Και οι δύο πρωταγωνιστές αισθάνονται ελκυσμένοι στο άγαλμα της γάτας από την ομορφιά του και το μυστηριώδες γοητευτικό
my own words here.
Υπάρχει σύνδεση μεταξύ "Ψίθυρος της καρδιάς" και "Η γάτα επιστρέφει";
1 Γνωρίστε επίσης ως Susurros del coraz "ισπανικός τίτλος".
2 Γνωρίστε επίσης ως Haru en el reino de los gatos - "ισπανικός τίτλος".
Η ιστορία του "The Cat Returns" εμπνεύστηκε από μερικές από τις σκηνές που εμφανίζονται στο "Whisper of the Heart", δηλαδή αυτές που απεικονίζουν την ιστορία της φαντασίας που έγραψε ο κύριος χαρακτήρας. Αυτή η ιστορία πραγματοποιήθηκε αργότερα ως manga από τον Aoi Hiiragi, ο οποίος έκανε το manga "Whisper of the Heart" βασίστηκε και στη συνέχεια μετατράπηκε σε ταινία.
Το 1995, το Studio Ghibli κυκλοφόρησε μια ταινία με τίτλο Whisper of the Heart, βασισμένη σε ένα manga του Aoi Hiiragi, ενός κοριτσιού που έγραψε ένα φανταστικό μυθιστόρημα. Παρόλο που η ζωή του κοριτσιού δεν είχε μαγικά στοιχεία, η ταινία περιείχε μικρές σκηνές φαντασίας που απεικονίζουν τι έγραφε το κορίτσι του Βαρόνου, ενός χαρακτήρα του μυθιστορήματός της, που ήταν τόσο δημοφιλές που έγινε μια έμμεση συνέχεια, με τον Βαρόνο και ένα άλλο κορίτσι, ένα μαθητής γυμνασίου, με το όνομα Haru. Ο Μούτα επέστρεψε επίσης. Το Cat Returns ξεκίνησε ως το "Cat Project" το 1999. Το Studio Ghibli έλαβε ένα αίτημα από ένα ιαπωνικό θεματικό πάρκο για τη δημιουργία 20 λεπτών με πρωταγωνιστές γάτες. Ο Χάγιαο Μιγιαζάκι ήθελε τρία βασικά στοιχεία να περιληφθούν εν συντομία, ήταν ο Βαρόνος, η Μούτα (Σελήνη) και ένα μυστηριώδες κατάστημα με αντίκες. Το Hiiragi ανέθεσε να δημιουργήσει το manga ισοδύναμο του κοντού, το οποίο ονομάζεται Baron: The Cat Returns ( Βαρόνο: Neko no Danshaku, φωτισμένο. Baron: The Cat Baron) και δημοσιεύεται στα Αγγλικά από την Viz Media. Το θεματικό πάρκο ακύρωσε αργότερα το έργο. Στη συνέχεια, ο Miyazaki πήρε την υπάρχουσα δουλειά που έκανε το "Cat Project" και το χρησιμοποίησε ως δοκιμή για μελλοντικούς σκηνοθέτες Ghibli. Το σύντομο ήταν τώρα 45 λεπτά. Ευθύνη δόθηκε στον Hiroyuki Morita, ο οποίος είχε ξεκινήσει ως animator το 1999 για την ταινία My Neighbors the Yamadas. Κατά τη διάρκεια μιας περιόδου εννέα μηνών, μετέφρασε την ιστορία του Hiiragi's Baron σε 525 σελίδες storyboards για το τι ήταν το The Cat Returns. Οι Miyazaki και Toshio Suzuki αποφάσισαν να δημιουργήσουν μια ταινία μεγάλου μήκους βασισμένη εξ ολοκλήρου στον storyboard της Morita. Αυτό οφείλεται εν μέρει στο γεγονός ότι η Haru, ο κύριος χαρακτήρας, είχε μια «πιστή αίσθηση». Έγινε το δεύτερο θεατρικό (τρίτο συνολικό) χαρακτηριστικό Studio Ghibli που σκηνοθετήθηκε από κάποιον άλλο εκτός από το Miyazaki ή το Takahata.
Πηγή
Μερικά από τα όργανα στις ταινίες ταιριάζουν! Υπάρχει ένα τμήμα στη μουσική "Kidnapped to the Prince's Bride" από το The Cat Return's που ταιριάζει με ένα θέμα που παίζεται στο soundtrack του Whisper of the Heart. Είναι πιο εμφανές στο "The Song of the Baron" από το Whisper of the Heart, κατά τη σκηνή όταν ο Seiji παίρνει τον Shizuku στην κορυφή του λόφου (σαν ο Seiji είναι ο βαρώνος του Shizuku). Μπορεί να είναι το θέμα του Βαρόνου, ή παίζεται για να συμβολίσει την παρουσία του. Μόλις σκέφτηκα ότι ήταν μια ενδιαφέρουσα επιλογή να παίξω το ίδιο θέμα και στις δύο ταινίες.
